RḪM
kökünün 27:46 ayetindeki kombinasyonları
# "RḪM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 27:46 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RḪM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ḪSN|RḪM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Alah) buyurdu ki | He said, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good | |
| ر ح م| | ورحمتي | VRḪMTY | veraHmetī | ve rahmetim ise | but My Mercy | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzel | the Most Beautiful Names. | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāne | Rahmana | the Most Gracious. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | iyilikten | the good? | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | elbette der ki | he will surely say, | |
| ح س ن| | للحسنى | LLḪSN | lelHusnā | daha güzel şeyler | "(will be) the best.""" | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy | |
| |ĞFR|GVL|RḪM|Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | ويغفر | VYĞFR | ve yeğfir | ve bağışlar | and He will forgive | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | "Most Merciful.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| غ ف ر| | تستغفرون | TSTĞFRVN | testeğfirūne | mağfiret dilemeniz | you ask forgiveness | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | çok bağışlayandır | Oft-Forgiving, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| غ ف ر| | يغفر | YĞFR | yeğfiru | bağışlar | forgives | |
| غ ف ر| | الغفور | ELĞFVR | l-ğafūru | çok bağışlayandır | (is) the Oft-Forgiving, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeti | rahmeti- | (the) Mercy | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | çok esirgeyendir | the Most Merciful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ACL|RḪM| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ج ل| | العجل | ELACL | l-ǐcle | buzağıyı | the calf. | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhametlidir | the Most Merciful. | |
| ع ج ل| | لعجل | LACL | leǎccele | çabuklaştırırdı | surely, He (would) have hastened | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmeti | rahmet | (of) the Mercy. | |
| ع ج ل| | تستعجلون | TSTACLVN | testeǎ'cilūne | koşuyorsunuz | (do) you seek to hasten | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| |GVM|ḪSN|RḪM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | my people! | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | iyilikten | the good? | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ق و م| | قائمة | GEÙMT | ḳāimeten | kopacağını | (will be) established, | |
| ح س ن| | للحسنى | LLḪSN | lelHusnā | daha güzel şeyler | "(will be) the best.""" | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |ḪSN|RḪM|SVE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح س ن| | حسنات | ḪSNET | Hasenātin | iyiliklere | (with) good ones. | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | onların kötülüklerini | their evil deeds | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | iyilikle | good | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyiciyim | Most Merciful. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | (yaptığı) kötülükten | evil, | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | iyilikten | the good? | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülüğe | the evil | |
| |GBL|GVL|GVM|RḪM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi ki | he said, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavminden | (from) his people | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | ve bize acı | and have mercy upon us, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | (had) said | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok esirgeyendir | (is) the Most Gracious, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | my people! | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| |GBL|ĞFR|GVM|RḪM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلنا | GBLNE | ḳablinā | bizden öncekilerin | before us. | |
| غ ف ر| | واغفر | VEĞFR | veğfir | bağışla | and forgive | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumuna | the people - | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | bize merhamet et | and have mercy on us. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| غ ف ر| | فاغفر | FEĞFR | feğfir | bağışla | so forgive | |
| غ ف ر| | الغافرين | ELĞEFRYN | l-ğāfirīne | bağışlayanların | (of) Forgivers. | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavminden | (from) his people | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | ve bize acı | and have mercy upon us, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| غ ف ر| | تستغفرون | TSTĞFRVN | testeğfirūne | mağfiret dilemeniz | you ask forgiveness | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | my people! | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| |ĞFR|ḪSN|RḪM|SVE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | çok bağışlayandır | Oft-Forgiving, | |
| ح س ن| | حسنات | ḪSNET | Hasenātin | iyiliklere | (with) good ones. | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | onların kötülüklerini | their evil deeds | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayıcıyım | Oft-Forgiving, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | iyilikle | good | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyiciyim | Most Merciful. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | (yaptığı) kötülükten | evil, | |
| غ ف ر| | تستغفرون | TSTĞFRVN | testeğfirūne | mağfiret dilemeniz | you ask forgiveness | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | iyilikten | the good? | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülüğe | the evil | |
| |ACL|RḪM|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ل| | العجل | ELACL | l-ǐcle | buzağıyı | the calf. | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhametlidir | the Most Merciful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ج ل| | تستعجلون | TSTACLVN | testeǎ'cilūne | koşuyorsunuz | (do) you seek to hasten | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| |GBL|RḪM|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok esirgeyendir | (is) the Most Gracious, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| |ACL|GVL|RḪM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ل| | العجل | ELACL | l-ǐcle | buzağıyı | the calf. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhametlidir | the Most Merciful. | |
| ع ج ل| | تستعجلون | TSTACLVN | testeǎ'cilūne | koşuyorsunuz | (do) you seek to hasten | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| |ACL|GVM|RḪM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ل| | العجل | ELACL | l-ǐcle | buzağıyı | the calf. | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhametlidir | the Most Merciful. | |
| ع ج ل| | تستعجلون | TSTACLVN | testeǎ'cilūne | koşuyorsunuz | (do) you seek to hasten | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | my people! | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| |GVM|RḪM|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) a grievous | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | my people! | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülüğe | the evil | |
| |ḪSN|RḪM|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح س ن| | بإحسان | BÎḪSEN | biiHsānin | güzelce | with kindness. | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | iyilikten | the good? | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| |ACL|ĞFR|RḪM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ل| | لعجل | LACL | leǎccele | çabuklaştırırdı | surely, He (would) have hastened | |
| غ ف ر| | الغفور | ELĞFVR | l-ğafūru | çok bağışlayandır | (is) the Most Forgiving, | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmeti | rahmet | (of) the Mercy. | |
| ع ج ل| | تستعجلون | TSTACLVN | testeǎ'cilūne | koşuyorsunuz | (do) you seek to hasten | |
| غ ف ر| | تستغفرون | TSTĞFRVN | testeğfirūne | mağfiret dilemeniz | you ask forgiveness | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| |ACL|GVL|RḪM|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ل| | العجل | ELACL | l-ǐcle | buzağıyı | the calf. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhametlidir | the Most Merciful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ج ل| | تستعجلون | TSTACLVN | testeǎ'cilūne | koşuyorsunuz | (do) you seek to hasten | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| |ACL|GVM|RḪM|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ج ل| | العجل | ELACL | l-ǐcle | buzağıyı | the calf. | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | merhametlidir | the Most Merciful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ج ل| | تستعجلون | TSTACLVN | testeǎ'cilūne | koşuyorsunuz | (do) you seek to hasten | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | my people! | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| |GBL|GVL|RḪM|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | (had) said | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok esirgeyendir | (is) the Most Gracious, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| |GBL|GVM|RḪM|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok esirgeyendir | (is) the Most Gracious, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | my people! | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| |GBL|ḪSN|RḪM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | iyilikten | the good? | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | And before it | |
| ح س ن| | للمحسنين | LLMḪSNYN | lilmuHsinīne | güzel davrananlar (için) | for the good-doers. | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet | and a mercy. | |