NVR
kökünün 2:81 ayetindeki kombinasyonları
# "NVR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:81 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NVR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |NVR|ṦḪB| (2 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are) companions | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | [the] light. | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlık- | the light | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābi | halkından | (the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (the) companions | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | halkına | (to the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābi | halkı | (the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (the) companions | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | halkına | (to the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | ehlidirler | (are the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire.""" | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābi | halkı- | (the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire. | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire. | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (will be the) companions | |
| ن و ر| | ونورهم | VNVRHM | ve nūruhum | ve nurları | and their light. | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (will be) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (are the) companions | |
| ص ح ب| | وأصحاب | VÊṦḪEB | ve eSHābu | ve halkı | and (the) companions | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (The) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennemin | (of) the Fire | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | muhafızları | keepers | |
| |ḢLD̃|NVR| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | "(will) abide forever.""" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | [the] light. | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlık- | the light | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| خ ل د| | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | ateşe | (to) Fire | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaksınız | will abide forever | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | """The Fire" | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | will abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire | |
| خ ل د| | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | |
| ن و ر| | نار | NER | nāra | ateşi | (is the) Fire | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | they (will) abide forever | |
| ن و ر| | نار | NER | nāra | ateşini | Fire | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| خ ل د| | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | sürekli kalma | (of) the eternity | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | "the Fire;" | |
| خ ل د| | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | ışıkları | their light | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | will abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālideyni | ebedi olarak | abiding forever | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşte kalmaları | the Fire | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacaklardır | abiding forever | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacağı | (they will) abide | |
| ن و ر| | نار | NER | nāra | ateşi | (is the) Fire | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak | abiding eternally | |
| ن و ر| | نار | NER | nāri | ateşi | (the) Fire | |
| |ḢLD̃|NVR|ṦḪB| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | "(will) abide forever.""" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are) companions | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | [the] light. | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlık- | the light | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | will abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | ehlidirler | (are the) companions | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | will abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (will be) companions | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacaklardır | abiding forever | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| |NVR|SVE| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir günah | evil | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | bir kötülüğe | (of) an evil deed | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | a Fire, | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and evil | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehenneme | the Fire. | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with the evil, | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| |KSB|NVR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك س ب| | كسب | KSB | kesebe | kazanır | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| ك س ب| | يكسبون | YKSBVN | yeksibūne | kazanıyor(lar) | earn. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | cehennemdir | (will be) the Fire, | |
| ك س ب| | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazanan(lara) | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| |ḪVŦ|NVR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح و ط| | وأحاطت | VÊḪEŦT | ve eHāTat | ve kuşatmış olursa | and surrounded him | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| ح و ط| | أحاط | ÊḪEŦ | eHāTa | kuşatmıştır | will surround | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | a Fire, | |
| |ḢŦE|NVR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ط ا| | خطيئته | ḢŦYÙTH | ḣaTiyetuhu | suçu | his sins - | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| خ ط ا| | خطيئاتهم | ḢŦYÙETHM | ḣaTiyātihim | hatalarından | their sins | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | ateşe | (the) Fire, | |
| |KSB|NVR|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك س ب| | كسب | KSB | kesebe | kazanır | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir günah | evil | |
| ك س ب| | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazanan(lara) | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | bir kötülüğe | (of) an evil deed | |
| |ḪVŦ|NVR|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح و ط| | وأحاطت | VÊḪEŦT | ve eHāTat | ve kuşatmış olursa | and surrounded him | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir günah | evil | |
| ح و ط| | أحاط | ÊḪEŦ | eHāTa | kuşatmıştır | will surround | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | a Fire, | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and evil | |
| |ḢLD̃|KSB|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ك س ب| | كسب | KSB | kesebe | kazanır | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ك س ب| | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazanan(lara) | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| |ḢLD̃|NVR|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir günah | evil | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | bir kötülüğe | (of) an evil deed | |
| |KSB|NVR|ṦḪB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك س ب| | كسب | KSB | kesebe | kazanır | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ك س ب| | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazanan(lara) | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | ehlidirler | (are the) companions | |
| |NVR|ṦḪB|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir günah | evil | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | ehlidirler | (are the) companions | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | bir kötülüğe | (of) an evil deed | |
| |ḢLD̃|KSB|NVR|SVE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ك س ب| | كسب | KSB | kesebe | kazanır | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir günah | evil | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ك س ب| | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazanan(lara) | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | bir kötülüğe | (of) an evil deed | |
| |KSB|NVR|ṦḪB|SVE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك س ب| | كسب | KSB | kesebe | kazanır | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir günah | evil | |
| ك س ب| | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazanan(lara) | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | ehlidirler | (are the) companions | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | bir kötülüğe | (of) an evil deed | |
| |ḢLD̃|KSB|NVR|ṦḪB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ك س ب| | كسب | KSB | kesebe | kazanır | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ك س ب| | كسبوا | KSBVE | kesebū | kazanan(lara) | earned | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | ehlidirler | (are the) companions | |
| |ḢLD̃|NVR|ṦḪB|SVE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir günah | evil | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | ehlidirler | (are the) companions | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | bir kötülüğe | (of) an evil deed | |