NFS
kökünün 42:11 ayetindeki kombinasyonları
# "NFS" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 42:11 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NFS" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BṦR|ERŽ|NFS| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | والبصير | VELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | "and the earth?""" | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ب ص ر| | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görmüyorlar mı? | they see? | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the land | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusuhum | kendileri de | and they themselves? | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| |MS̃L|NFS|ŞYE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| م ث ل| | مثليها | MS̃LYHE | miṧleyhā | onun iki katını | twice of it, | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | "yourselves.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | like | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekumu | canlarınızı | your souls! | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | |
| م ث ل| | كمثله | KMS̃LH | kemiṧlihi | O'na benzer | like Him | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything, | |
| |BṦR|MS̃L|NFS| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧlu | aynı (yükümlülük var)dır | (is a duty) like | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | |
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | |
| م ث ل| | ومثل | VMS̃L | ve meṧelu | durumu da | And (the) example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer | (is) like | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerindekini (imanı) | their (inner) souls, | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| م ث ل| | كمثله | KMS̃LH | kemiṧlihi | O'na benzer | like Him | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| |CAL|NAM|NFS|ZVC| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yarattı | (has) made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yarattı | and has made | |
| ن ع م| | وبنعمت | VBNAMT | ve biniǎ'meti | ve ni'metine | and the Favor | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendi nefislerinizden | yourselves | |
| ز و ج| | أزواجا | ÊZVECE | ezvācen | eşler | spouses, | |
| ز و ج| | أزواجكم | ÊZVECKM | ezvācikum | eşlerinizden | your spouses | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | davarlar- | the cattle | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | can- | a soul | |
| ز و ج| | زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate. | |
| ز و ج| | أزواج | ÊZVEC | ezvācin | çift | kinds. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratmıştır | He made | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlardan | the cattle | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| ز و ج| | أزواجا | ÊZVECE | ezvācen | çiftler | mates, | |
| ز و ج| | أزواجا | ÊZVECE | ezvācen | çiftler | "mates;" | |
| |CAL|ERŽ|NFS|SMV| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | "and the earth?""" | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | veceǎlū | onlar koştular | Yet they ascribe | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | nefsin | soul | |
| س م و| | سموهم | SMVHM | semmūhum | onları isimlendirin | """Name them." | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratmıştır | He made | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (of) the heavens | |
| |ERŽ|NFS|SMV|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | içlerinizdeki | yourselves | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | "and the earth?""" | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (of) the heavens | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything, | |
| |NAM|NFS|SMA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'meten | ni'meti | a favor | |
| ن ع م| | أنعمها | ÊNAMHE | en'ǎmehā | onları nimetlendirdiği | which He had bestowed | |
| ن ف س| | بأنفسهم | BÊNFSHM | bienfusihim | kendilerinde | (is) in themselves. | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlardan | the cattle | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| |CAL|NFS|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratmıştır | He made | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything, | |
| |ERŽ|NAM|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the land | |
| ن ع م| | أنعامهم | ÊNAEMHM | en'ǎāmuhum | hayvanları da | their cattle | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusuhum | kendileri de | and they themselves? | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth. | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlardan | the cattle | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| |ERŽ|NFS|ZVC| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | toprağın | the earth | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerinden | themselves, | |
| ز و ج| | الأزواج | ELÊZVEC | l-ezvāce | çiftleri | (in) pairs | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| ز و ج| | أزواجا | ÊZVECE | ezvācen | çiftler | mates, | |
| ز و ج| | أزواجا | ÊZVECE | ezvācen | çiftler | "mates;" | |
| |NAM|NFS|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favors | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendine | himself. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlardan | the cattle | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything, | |
| |BṦR|CAL|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | والبصير | VELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing? | |
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratmıştır | He made | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| |BṦR|NAM|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görmüyorlar mı? | they see? | |
| ن ع م| | أنعامهم | ÊNAEMHM | en'ǎāmuhum | hayvanları da | their cattle | |
| ن ف س| | وأنفسهم | VÊNFSHM | ve enfusuhum | kendileri de | and they themselves? | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlardan | the cattle | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| |BṦR|NFS|SMA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | |
| ن ف س| | كنفس | KNFS | kenefsin | kişi(nin yaratılmasından) | as a soul | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| س م ع| | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| |BṦR|NFS|SMV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | والبصير | VELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing? | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (of) the heavens | |
| |CAL|NFS|SMV|ŞYE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratmıştır | He made | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (of) the heavens | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything, | |
| |BṦR|CAL|NFS|SMV| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | والبصير | VELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing? | |
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratmıştır | He made | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (of) the heavens | |
| |CAL|ERŽ|NFS|ŞYE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | "and the earth?""" | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratmıştır | He made | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything, | |
| |BṦR|CAL|ERŽ|NFS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | والبصير | VELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing? | |
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | "and the earth?""" | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratmıştır | He made | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth. | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| |BṦR|CAL|NFS|ŞYE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | والبصير | VELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing? | |
| ج ع ل| | جعلوا | CALVE | ceǎlū | buldular da | they attribute | |
| ن ف س| | لأنفسهم | LÊNFSHM | lienfusihim | kendilerine | for themselves | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ب ص ر| | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratmıştır | He made | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendiniz- | yourselves, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything, | |