NFG
kökünün 2:254 ayetindeki kombinasyonları
# "NFG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:254 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NFG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|ETY|NFG| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmezden | comes | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin | believe | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | mü'min kadınlar | the believing women | |
| ا م ن| | بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | But give them | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | onların harcadıkları | they have spent. | |
| ن ف ق| | أنفقتم | ÊNFGTM | enfeḳtum | harcadığınız | you have spent, | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | harcadıkları | they have spent. | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorsunuz | (are) believers. | |
| ا ت ي| | فآتوا | F ËTVE | fe ātū | verin | then give | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | harcadıklarının | they had spent. | |
| |ETY|GBL|NFG| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmezden | comes | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | gelmemeleridir | they come | |
| ق ب ل| | تقبل | TGBL | tuḳbele | kabul edilmesine | is accepted | |
| ن ف ق| | نفقاتهم | NFGETHM | nefeḳātuhum | sadakalarının | their contributions | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | sadaka vermemeleri | they spend | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfiḳū | sadaka verin | And spend | |
| |ETY|KFR|NFG| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmezden | comes | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | And the deniers - | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | gelmemeleridir | they come | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar etmeleridir | disbelieve | |
| ن ف ق| | نفقاتهم | NFGETHM | nefeḳātuhum | sadakalarının | their contributions | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | sadaka vermemeleri | they spend | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | But give them | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers. | |
| ك ف ر| | الكوافر | ELKVEFR | l-kevāfiri | kafir kadınların | (with) disbelieving women, | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | onların harcadıkları | they have spent. | |
| ن ف ق| | أنفقتم | ÊNFGTM | enfeḳtum | harcadığınız | you have spent, | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | harcadıkları | they have spent. | |
| ا ت ي| | فآتوا | F ËTVE | fe ātū | verin | then give | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | harcadıklarının | they had spent. | |
| |ḢLL|NFG| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ل ل| | خلة | ḢLT | ḣulletun | dostluğun | friendship | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| خ ل ل| | خلال | ḢLEL | ḣilālun | bir dostluk | any friendship. | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| |EMN|GBL|NFG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin | believe | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minlere | believed, | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | |
| ن ف ق| | المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | münafık erkekler | the hypocrite men | |
| ن ف ق| | والمنافقات | VELMNEFGET | velmunāfiḳātu | ve münafık kadınlar | and the hypocrite women | |
| |GBL|NFG|RZG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ر ز ق| | رزقناكم | RZGNEKM | razeḳnākum | size verdiğimiz rızıktan | We (have) provided you, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfiḳū | sadaka verin | And spend | |
| ر ز ق| | رزقناكم | RZGNEKM | razeḳnākum | size verdiğimiz rızıktan | We have provided you | |
| |GBL|NFG|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmun | gün | a Day | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmun | bir gün | a Day | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | |
| ن ف ق| | المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | münafık erkekler | the hypocrite men | |
| ن ف ق| | والمنافقات | VELMNEFGET | velmunāfiḳātu | ve münafık kadınlar | and the hypocrite women | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (On the) Day | |
| |KFR|NFG|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | And the deniers - | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmun | gün | a Day | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | [the] disbelieving. | |
| ن ف ق| | ينفق | YNFG | yunfiḳu | infak eden | spends | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve küfrünü | and disbelief. | |
| ن ف ق| | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verir | He spends | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| |NFG|RZG|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ر ز ق| | رزقناكم | RZGNEKM | razeḳnākum | size verdiğimiz rızıktan | We (have) provided you, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmun | gün | a Day | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcasalardı | and spent | |
| ر ز ق| | رزقهم | RZGHM | razeḳahumu | kendilerine verdiği rızık- | (has) provided them | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmun | bir gün | a Day | |
| |EMN|ḢLL|NFG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| خ ل ل| | خلة | ḢLT | ḣulletun | dostluğun | friendship | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin | believe | |
| خ ل ل| | خلال | ḢLEL | ḣilālun | bir dostluk | any friendship. | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| |EMN|KFR|NFG|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | And the deniers - | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | believe | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | [the] disbelieving. | |
| ن ف ق| | ينفق | YNFG | yunfiḳu | infak eden | spends | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | mü'min kadınlar | the believing women | |
| ا م ن| | بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers. | |
| ك ف ر| | الكوافر | ELKVEFR | l-kevāfiri | kafir kadınların | (with) disbelieving women, | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | onların harcadıkları | they have spent. | |
| ن ف ق| | أنفقتم | ÊNFGTM | enfeḳtum | harcadığınız | you have spent, | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | harcadıkları | they have spent. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ETY|ḢLL|NFG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmezden | comes | |
| خ ل ل| | خلة | ḢLT | ḣulletun | dostluğun | friendship | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| خ ل ل| | خلال | ḢLEL | ḣilālun | bir dostluk | any friendship. | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| |EMN|ETY|KFR|NFG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmezden | comes | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | And the deniers - | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | mü'min kadınlar | the believing women | |
| ا م ن| | بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | But give them | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers. | |
| ك ف ر| | الكوافر | ELKVEFR | l-kevāfiri | kafir kadınların | (with) disbelieving women, | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | onların harcadıkları | they have spent. | |
| ن ف ق| | أنفقتم | ÊNFGTM | enfeḳtum | harcadığınız | you have spent, | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | harcadıkları | they have spent. | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorsunuz | (are) believers. | |
| ا ت ي| | فآتوا | F ËTVE | fe ātū | verin | then give | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | harcadıklarının | they had spent. | |
| |EMN|EYH|KFR|NFG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | And the deniers - | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | believe | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | [the] disbelieving. | |
| ن ف ق| | ينفق | YNFG | yunfiḳu | infak eden | spends | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | mü'min kadınlar | the believing women | |
| ا م ن| | بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers. | |
| ك ف ر| | الكوافر | ELKVEFR | l-kevāfiri | kafir kadınların | (with) disbelieving women, | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | onların harcadıkları | they have spent. | |
| ن ف ق| | أنفقتم | ÊNFGTM | enfeḳtum | harcadığınız | you have spent, | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | harcadıkları | they have spent. | |
| |EMN|GBL|NFG|YVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmun | gün | a Day | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin | believe | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmun | bir gün | a Day | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minlere | believed, | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | |
| ن ف ق| | المنافقون | ELMNEFGVN | l-munāfiḳūne | münafık erkekler | the hypocrite men | |
| ن ف ق| | والمنافقات | VELMNEFGET | velmunāfiḳātu | ve münafık kadınlar | and the hypocrite women | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (On the) Day | |
| |EMN|NFG|RZG|YVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ر ز ق| | رزقناكم | RZGNEKM | razeḳnākum | size verdiğimiz rızıktan | We (have) provided you, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmun | gün | a Day | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | they believed | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcasalardı | and spent | |
| ر ز ق| | رزقهم | RZGHM | razeḳahumu | kendilerine verdiği rızık- | (has) provided them | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin | believe | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmun | bir gün | a Day | |
| |ETY|GBL|NFG|RZG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmezden | comes | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ر ز ق| | رزقناكم | RZGNEKM | razeḳnākum | size verdiğimiz rızıktan | We (have) provided you, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfiḳū | sadaka verin | And spend | |
| ر ز ق| | رزقناكم | RZGNEKM | razeḳnākum | size verdiğimiz rızıktan | We have provided you | |
| |EMN|ETY|ḢLL|NFG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmezden | comes | |
| خ ل ل| | خلة | ḢLT | ḣulletun | dostluğun | friendship | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin | believe | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| خ ل ل| | خلال | ḢLEL | ḣilālun | bir dostluk | any friendship. | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| |BYA|NFG| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ع| | بيع | BYA | bey'ǔn | alışverişin | bargaining | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ب ي ع| | بيع | BYA | bey'ǔn | bir alışveriş | any trade | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| |ETY|NFG|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmezden | comes | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | infak edin | Spend | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | But give them | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | onların harcadıkları | they have spent. | |
| ن ف ق| | أنفقتم | ÊNFGTM | enfeḳtum | harcadığınız | you have spent, | |
| ن ف ق| | أنفقوا | ÊNFGVE | enfeḳū | harcadıkları | they have spent. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |