'MS̃L' kökünün 56:61 ayetindeki kombinasyonları

MS̃L kökünün 56:61 ayetindeki kombinasyonları

# "MS̃L" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 56:61 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MS̃L" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
26x	\|ALM\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ع ل م\|ALM	فيعلمون	FYALMVN	feyeǎ'lemūne	bilirler	[thus] they will know	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?

ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lem	bilmez misin?	you know	2:106
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlihā	benzerini	similar (to) it.	2:106

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:113
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar	2:113

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar	2:118

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing.	2:137
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	gibi	in (the) like	2:137

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	and know	2:194
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	gibi	in (the) same manner	2:194

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:233
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	aynı (yükümlülük var)dır	(is a duty) like	2:233

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O) bilendir	All-Knowing.	2:261
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	Example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like	3:73

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	(bu) bilmesi içindir	[and] so that makes evident	3:140
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	benzeri	like it.	3:140

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar	like	4:11

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	4:176
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar (verilir)	like	4:176

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	6:124
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like	6:124

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	16:74
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmezsiniz	know.
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	meseller	the similitude.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	16:75
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example	16:75

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi biliriz	know best	20:104
م ث ل\|MS̃L	أمثلهم	ÊMS̃LHM	emṧeluhum	onların seçkinleri	(the) best of them	20:104

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	24:35
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	benzer	(The) example
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the examples

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	know.	29:41
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	misali	(The) example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	misali gibidir	(is) like

ع ل م\|ALM	العالمون	ELAELMVN	l-ǎālimūne	bilenlerden	those of knowledge.	29:43
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧālu	misalleri	examples	29:43

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	çok bilen	the All-Knower.	36:81
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	miṧlehum	onların benzerlerini	(the) like of them.	36:81

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	you know.	56:61
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālekum	benzerlerinizi	your likeness[es]	56:61

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	tıpkı şuna benzer	like (the) example	57:20

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	59:16
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	Like (the) example	59:16

ع ل م\|ALM	لتعلموا	LTALMVE	liteǎ'lemū	bilesiniz diye	that you may know	65:12
ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.
م ث ل\|MS̃L	مثلهن	MS̃LHN	miṧlehunne	onların benzerini	(the) like of them.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""	74:31

3x	\|BD̃L\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب د ل\|BD̃L	يستبدل	YSTBD̃L	yestebdil	yerinize getirir	He will replace you	47:38
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālekum	sizin gibi	(the) likes of you.	47:38

ب د ل\|BD̃L	نبدل	NBD̃L	nubeddile	sizin yerinize getirelim	We (will) change	56:61
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālekum	benzerlerinizi	your likeness[es]	56:61

ب د ل\|BD̃L	بدلنا	BD̃LNE	beddelnā	değiştiririz	We can change	76:28
ب د ل\|BD̃L	تبديلا	TBD̃YLE	tebdīlen	tam bir değişiklikle	(with) a change.
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların benzerleriyle	their likeness[es]