MNY
kökünün 57:14 ayetindeki kombinasyonları
# "MNY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 57:14 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MNY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|MNY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ن ي| | أمانيهم | ÊMENYHM | emāniyyuhum | onların kuruntusudur | (is) their wishful thinking. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you used to | |
| م ن ي| | تمنون | TMNVN | temennevne | arzuluyordunuz | wish | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| م ن ي| | تتمنوا | TTMNVE | tetemennev | göz dikmeyin | covet | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | onun yerinde olmayı | his position | |
| م ن ي| | تمنوا | TMNVE | temennev | ve isteyenler | (had) wished | |
| ك و ن| | نكن | NKN | nekun | değil miydik? | we | |
| م ن ي| | الأماني | ELÊMENY | l-emāniyyu | kuruntular | the wishful thinking | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | temenni edin | then wish | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | kendisi | he | |
| م ن ي| | مني | MNY | meniyyin | meni- | semen | |
| م ن ي| | يمنى | YMN | yumnā | dökülen | emitted? | |
| |GVL|MNY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ن ي| | أمانيهم | ÊMENYHM | emāniyyuhum | onların kuruntusudur | (is) their wishful thinking. | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | demeğe | (to) say, | |
| م ن ي| | تمنوا | TMNVE | temennev | ve isteyenler | (had) wished | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| م ن ي| | الأماني | ELÊMENY | l-emāniyyu | kuruntular | the wishful thinking | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | temenni edin | then wish | |
| |GVL|KVN|MNY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ن ي| | أمانيهم | ÊMENYHM | emāniyyuhum | onların kuruntusudur | (is) their wishful thinking. | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | demeğe | (to) say, | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | onun yerinde olmayı | his position | |
| م ن ي| | تمنوا | TMNVE | temennev | ve isteyenler | (had) wished | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| ك و ن| | نكن | NKN | nekun | değil miydik? | we | |
| م ن ي| | الأماني | ELÊMENY | l-emāniyyu | kuruntular | the wishful thinking | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | temenni edin | then wish | |
| |EMR|MNY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | ولآمرنهم | VL ËMRNHM | velāmurannehum | ve onlara emredeceğim | and surely I will order them | |
| ا م ر| | ولآمرنهم | VL ËMRNHM | velāmurannehum | ve onlara emredeceğim | and surely I will order them | |
| م ن ي| | ولأمنينهم | VLÊMNYNHM | veleumenniyennehum | ve mutlaka onları boş kuruntulara sokacağım | and surely arouse desires in them, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri (ölüm) | (the) Command | |
| م ن ي| | الأماني | ELÊMENY | l-emāniyyu | kuruntular | the wishful thinking | |
| |ĞRR|MNY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ر ر| | غرورا | ĞRVRE | ğurūran | aldatmadan | deception. | |
| م ن ي| | ويمنيهم | VYMNYHM | ve yumennīhim | ve umut verir | and arouses desires in them | |
| غ ر ر| | وغرتكم | VĞRTKM | ve ğarratkumu | ve sizi aldattı | and deceived you | |
| غ ر ر| | وغركم | VĞRKM | ve ğarrakum | ve sizi aldattı | And deceived you | |
| غ ر ر| | الغرور | ELĞRVR | l-ğarūru | çok aldatıcı (şeytan) | the deceiver. | |
| م ن ي| | الأماني | ELÊMENY | l-emāniyyu | kuruntular | the wishful thinking | |