KVN
kökünün 30:47 ayetindeki kombinasyonları
# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 30:47 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BYN|GBL|ḪGG|KVN| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir delil | a clear proof | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bir gerçektir | (is) the truth | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | delillerle | "with clear proofs;" | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | borç | incumbent | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önce | before them | |
| ح ق ق| | وحق | VḪG | ve Haḳḳa | ve gerekli oldu | and (is) justified | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| |EMN|KVN|NṦR|RSL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | were | |
| ن ص ر| | ونصروه | VNṦRVH | ve neSarūhu | ve O'na yardım edenler | and help him | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | o Elçi'ye | the Messenger, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSru | yardım etmek | (to) help | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçileri | Messengers | |
| |GBL|GVM|ḪGG|KVN| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hakkıyla | (with the) striving due (to) Him. | |
| ك و ن| | ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | that may be | |
| ك و ن| | وتكونوا | VTKVNVE | ve tekūnū | ve sizin olmanız için | and you may be | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | borç | incumbent | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmu | kavmi | (the) people | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| |ḪGG|KVN|NṦR|RSL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hakkıyla | (with the) striving due (to) Him. | |
| ك و ن| | ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | that may be | |
| ك و ن| | وتكونوا | VTKVNVE | ve tekūnū | ve sizin olmanız için | and you may be | |
| ن ص ر| | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | [the] Helper. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi'nin | the Messenger | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | borç | incumbent | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSru | yardım etmek | (to) help | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçileri | Messengers | |
| |BYN|CRM|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ج ر م| | المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suçlular | (who are) criminals. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | delillerle | "with clear proofs;" | |
| ج ر م| | أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| |KVN|NGM|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | يك | YK | yeku | olur | it is | |
| ن ق م| | نقموا | NGMVE | neḳamū | ve öc almağa kalktılar | they were resentful | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi | and His Messenger | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ن ق م| | فانتقمنا | FENTGMNE | fenteḳamnā | ve biz öc aldık | then We took retribution | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçileri | Messengers | |
| |GBL|KVN|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | |
| ك و ن| | ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | that may be | |
| ك و ن| | وتكونوا | VTKVNVE | ve tekūnū | ve sizin olmanız için | and you may be | |
| ن ص ر| | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | [the] Helper. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSru | yardım etmek | (to) help | |
| |KVN|NGM|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | يك | YK | yeku | olur | it is | |
| ن ق م| | نقموا | NGMVE | neḳamū | ve öc almağa kalktılar | they were resentful | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | a helper. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ن ق م| | فانتقمنا | FENTGMNE | fenteḳamnā | ve biz öc aldık | then We took retribution | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSru | yardım etmek | (to) help | |
| |BYN|CRM|CYE|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ج ر م| | المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suçlular | (who are) criminals. | |
| ج ي ا| | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | kendilerine geldiği halde | and came to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | delillerle | "with clear proofs;" | |
| ج ر م| | أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes. | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | onlara geldiler | and they came to them | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| |BYN|CRM|EMN|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ج ر م| | المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suçlular | (who are) criminals. | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | ve iman etmeyecekleri için | to believe. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | delillerle | "with clear proofs;" | |
| ج ر م| | أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| |BYN|CRM|GBL|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ج ر م| | المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suçlular | (who are) criminals. | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | delillerle | "with clear proofs;" | |
| ج ر م| | أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| |BYN|CRM|GVM|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ج ر م| | المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suçlular | (who are) criminals. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | delillerle | "with clear proofs;" | |
| ج ر م| | أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes. | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| |BYN|CRM|KVN|RSL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ج ر م| | المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suçlular | (who are) criminals. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | peygamberleri | their Messengers | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | delillerle | "with clear proofs;" | |
| ج ر م| | أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçileri | Messengers | |
| |CRM|CYE|GBL|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ر م| | المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suçlular | (who are) criminals. | |
| ج ي ا| | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | kendilerine geldiği halde | and came to them | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ج ر م| | أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes. | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | onlara geldiler | and they came to them | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| |CRM|CYE|GVM|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ر م| | المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suçlular | (who are) criminals. | |
| ج ي ا| | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | kendilerine geldiği halde | and came to them | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ج ر م| | أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes. | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | onlara geldiler | and they came to them | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| |CRM|EMN|GBL|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ر م| | المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suçlular | (who are) criminals. | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | ve iman etmeyecekleri için | to believe. | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ج ر م| | أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| |CRM|GBL|KVN|RSL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ر م| | المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suçlular | (who are) criminals. | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | peygamberleri | their Messengers | |
| ج ر م| | أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçileri | Messengers | |
| |CYE|EMN|KVN|NṦR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelse | comes | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | were | ||
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSrun | bir yardım | victory | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | onlara geldiler | and they came to them | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSru | yardım etmek | (to) help | |
| |CYE|GVM|ḪGG|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | onlara geldiler | and they came to them | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | borç | incumbent | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| |GBL|GVM|KVN|NṦR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ك و ن| | ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | that may be | |
| ك و ن| | وتكونوا | VTKVNVE | ve tekūnū | ve sizin olmanız için | and you may be | |
| ن ص ر| | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | [the] Helper. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSru | yardım etmek | (to) help | |