GVL
kökünün 7:138 ayetindeki kombinasyonları
# "GVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:138 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CAL|GVL|GVM|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجاعل | VCEAL | ve cāǐlu | ve tutacağım | and I will make | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) [the] Resurrection. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | var etti | He placed | |
| ج ع ل| | وجعلكم | VCALKM | ve ceǎlekum | ve sizi yaptı | and made you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ج ع ل| | اجعل | ECAL | c'ǎl | yap | Make | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavim | a people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumsunuz | (are) a people | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |CAL|ELH|ETY|GVL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | اجعل | ECAL | c'ǎl | yap | Make | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods. | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | feetev | rastladılar | Then they came | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | kılsa | Allah made | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirecek | who could bring you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | kılsa | Allah made | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirecek | who could bring you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| |ELH|ETY|GVL|GVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods. | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | feetev | rastladılar | Then they came | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavim | a people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumsunuz | (are) a people | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirecek | who could bring you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirecek | who could bring you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| |CHL|GVL|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ه ل| | تجهلون | TCHLVN | techelūne | cahil | ignorant. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ج ه ل| | الجاهلين | ELCEHLYN | l-cāhilīne | bilgisizler- | "the ignorant.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AKF|ELH|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ك ف| | يعكفون | YAKFVN | yeǎ'kufūne | tapan | devoted | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ع ك ف| | عاكفا | AEKFE | ǎākifen | taptığın | devoted. | |
| ا ل ه| | إلهك | ÎLHK | ilāhike | tanrına | your god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūle | diyeceksin | you will say, | |
| |AKF|GVL|GVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ك ف| | يعكفون | YAKFVN | yeǎ'kufūne | tapan | devoted | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavim | a people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumsunuz | (are) a people | |
| ع ك ف| | عاكفون | AEKFVN | ǎākifūne | taptığınız | "(are) devoted?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | he said | |
| ق و م| | وقومه | VGVMH | ve ḳavmihi | ve kavmine | and his people, | |
| |BNY|CVZ|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | ببني | BBNY | bibenī | oğullarını | (the) Children | |
| ج و ز| | وجاوزنا | VCEVZNE | ve cāve znā | ve geçirdik | And We led across | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ب ن ي| | ببني | BBNY | bibenī | oğullarını | (the) Children | |
| ب ن ي| | بنو | BNV | benū | oğullarının | the Children of Israel, | |
| ج و ز| | وجاوزنا | VCEVZNE | ve cāve znā | ve geçirdik | And We took across | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| |CVZ|ELH|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج و ز| | وجاوزنا | VCEVZNE | ve cāve znā | ve geçirdik | And We led across | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ج و ز| | وجاوزنا | VCEVZNE | ve cāve znā | ve geçirdik | And We took across | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | ilah | god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| |CVZ|ETY|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج و ز| | وجاوزنا | VCEVZNE | ve cāve znā | ve geçirdik | And We led across | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | feetev | rastladılar | Then they came | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ج و ز| | جاوزا | CEVZE | cāvezā | orayı geçip gittiklerinde | they had passed beyond | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize getir | """Bring us" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi | he said | |
| |GVL|GVM|MVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir millet | (are) people | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa! | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavim | a people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumsunuz | (are) a people | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa | |
| |AKF|GVL|ṦNM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ك ف| | يعكفون | YAKFVN | yeǎ'kufūne | tapan | devoted | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ص ن م| | أصنام | ÊṦNEM | eSnāmin | putlara | idols | |
| ع ك ف| | عاكفين | AEKFYN | ǎākifīne | ibadete | "devoted.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ص ن م| | أصناما | ÊṦNEME | eSnāmen | putlara | idols, | |
| |BḪR|BNY|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHra | denizden | the sea. | |
| ب ن ي| | ببني | BBNY | bibenī | oğullarını | (the) Children | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHra | denizden | the sea, | |
| ب ن ي| | ببني | BBNY | bibenī | oğullarını | (the) Children | |
| ب ن ي| | بنو | BNV | benū | oğullarının | the Children of Israel, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| |BḪR|CVZ|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHra | denizden | the sea. | |
| ج و ز| | وجاوزنا | VCEVZNE | ve cāve znā | ve geçirdik | And We led across | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHra | denizden | the sea, | |
| ج و ز| | وجاوزنا | VCEVZNE | ve cāve znā | ve geçirdik | And We took across | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| |BḪR|ELH|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHra | denizden | the sea. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ب ح ر| | البحر | ELBḪR | l-beHra | denizden | the sea, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | ilah | god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| |BNY|GVL|GVM|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | ببني | BBNY | bibenī | oğullarını | (the) Children | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavim | a people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumsunuz | (are) a people | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ن ي| | بناتي | BNETY | benātī | kızlarımdır | (are) my daughters, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BNY|GVL|ṦNM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | ببني | BBNY | bibenī | oğullarını | (the) Children | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ص ن م| | أصنام | ÊṦNEM | eSnāmin | putlara | idols | |
| ب ن ي| | وبني | VBNY | ve beniyye | ve oğullarımı | and my sons | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle demişti | said | |
| ص ن م| | الأصنام | ELÊṦNEM | l-eSnāme | putlara | the idols. | |
| |CAL|ELH|GVL|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | اجعل | ECAL | c'ǎl | yap | Make | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ج ع ل| | فاجعل | FECAL | fec'ǎl | ve yap | and make, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | bir tanrı | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhi | tanrısına | (the) God | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Firaun said, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |CAL|ETY|GVL|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | var etti | He placed | |
| ج ع ل| | وجعلكم | VCALKM | ve ceǎlekum | ve sizi yaptı | and made you | |
| ا ت ي| | وآتاكم | V ËTEKM | ve ātākum | ve size verdi | and He gave you | |
| ا ت ي| | يؤت | YÙT | yu'ti | vermediği | He (had) given | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ج ع ل| | اجعل | ECAL | c'ǎl | yap | Make | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | feetev | rastladılar | Then they came | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |CAL|GVL|ṦNM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | اجعل | ECAL | c'ǎl | yap | Make | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ص ن م| | أصنام | ÊṦNEM | eSnāmin | putlara | idols | |
| ج ع ل| | اجعل | ECAL | c'ǎl | kıl | Make | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle demişti | said | |
| ص ن م| | الأصنام | ELÊṦNEM | l-eSnāme | putlara | the idols. | |
| |ELH|GVL|ṦNM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | (as) gods? | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ص ن م| | أصناما | ÊṦNEME | eSnāmen | putları | idols | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ص ن م| | أصنام | ÊṦNEM | eSnāmin | putlara | idols | |