GBL
kökünün 57:10 ayetindeki kombinasyonları
# "GBL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 57:10 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GBL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AML|GBL|VAD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | (were) before them, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarının | they did | |
| ق ب ل| | نتقبل | NTGBL | neteḳabbelu | kabul ederiz | We will accept | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözdür | A promise | |
| و ع د| | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | kendilerine va'd | promised. | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| |BAD̃|GBL|KLL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ب ل| | قبلتك | GBLTK | ḳibleteke | senin kıblene | your direction of prayer, | |
| ق ب ل| | قبلتهم | GBLTHM | ḳibletehum | onların kıblesine | (of) their direction of prayer. | |
| ق ب ل| | قبلة | GBLT | ḳiblete | kıblesine | (of the) direction of prayer | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her türlü | with all | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonraki | after them, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonradan | afterwards | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | vekullen | ve hepsine | But to all, | |
| |GBL|ḪSN|KLL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | فتقبلها | FTGBLHE | feteḳabbelehā | kabul buyurdu onu | So accepted her, | |
| ق ب ل| | بقبول | BGBVL | biḳabūlin | kabulle (şekilde) | with acceptance | |
| ح س ن| | حسن | ḪSN | Hasenin | güzel bir | good, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good, | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Whenever | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | "before;" | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| ك ل ل| | كلا | KLE | kullen | hepsine de | all | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel (sonucu) | the best. | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | vekullen | ve hepsine | But to all, | |
| |AML|BAD̃|ERŽ|GBL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | hareket edeceğinize | "you will do.""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradan | and after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce- | before | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | (were) before them, | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonradan | afterwards | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth? | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| |D̃RC|GBL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ر ج| | درجات | D̃RCET | deracātin | derecelerle | (in) degrees | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| د ر ج| | درجة | D̃RCT | deraceten | derecesi | (in) degree | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| |FTḪ|GBL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ت ح| | يستفتحون | YSTFTḪVN | yesteftiHūne | yardım istedikleri | (that), pray for victory | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ف ت ح| | الفتح | ELFTḪ | l-fetHi | fetihden | the victory | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| |AML|GBL|KLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve işleyen | and do | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | "before.""" | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | vekullen | ve hepsine | But to all, | |
| |AML|GBL|SBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| |AML|GBL|SMV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları- | they do. | |
| ق ب ل| | قبلة | GBLT | ḳibleten | bir kıbleye | (to the) direction of prayer | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | göğe | the heaven. | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| |BAD̃|GBL|SMV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların ardından | after them | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önce | before them | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāe | göğü de | (rain from) the sky | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonradan | afterwards | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| |D̃RC|GBL|KLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ر ج| | درجات | D̃RCET | deracātin | derecelerle | (in) degrees | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| د ر ج| | درجة | D̃RCT | deraceten | derecesi | (in) degree | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ك ل ل| | وكلا | VKLE | vekullen | ve hepsine | But to all, | |
| |GBL|GTL|ḪSN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق ت ل| | تقاتلونهم | TGETLVNHM | tuḳātilūnehum | onlarla savaşırsınız | you will fight them, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | "good;" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ت ل| | وقاتل | VGETL | ve ḳātele | ve savaşanlar | and fought. | |
| ق ت ل| | وقاتلوا | VGETLVE | ve ḳātelū | ve savaşanlar(dan) | and fought. | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel (sonucu) | the best. | |
| |GBL|ḢBR|SBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| خ ب ر| | خبيرا | ḢBYRE | ḣabīran | haber almaktadır | All-Aware. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| خ ب ر| | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber almaktadır | (is) All-Aware. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| |ERŽ|GBL|VAD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | (were) before them, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth? | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| |BAD̃|GBL|ḪSN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonradan | afterwards | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel (sonucu) | the best. | |
| |BAD̃|GBL|VAD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | (were) before them, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonradan | afterwards | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| |GBL|ḪSN|VAD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | نتقبل | NTGBL | neteḳabbelu | kabul ederiz | We will accept | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en iyisini | (the) best | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözdür | A promise | |
| و ع د| | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | kendilerine va'd | promised. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel (sonucu) | the best. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| |AML|GBL|ḢBR|SBL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| خ ب ر| | خبيرا | ḢBYRE | ḣabīran | haber almaktadır | All-Aware. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| خ ب ر| | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber almaktadır | (is) All-Aware. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| |AML|ERŽ|GBL|VAD̃| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | (were) before them, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth? | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| |BAD̃|ERŽ|GBL|SMV| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların ardından | after them | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önce | before them | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāe | göğü de | (rain from) the sky | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonradan | afterwards | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth? | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |