'GAD̃' kökünün 9:83 ayetindeki kombinasyonları

GAD̃ kökünün 9:83 ayetindeki kombinasyonları

# "GAD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:83 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GAD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
7x	\|GAD̃\|GVL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق ع د\|GAD̃	وقعدوا	VGAD̃VE	veḳaǎdū	(Savaştan geri kalıp) oturarak	while they sat,	3:168
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lere)	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ع د\|GAD̃	قاعدون	GEAD̃VN	ḳāǐdūne	oturuyoruz	"sitting."""	5:24
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	5:24

ق ع د\|GAD̃	لأقعدن	LÊGAD̃N	leeḳ'ǔdenne	ben de oturacağım	surely I will sit	7:16
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	(Shaitaan) said,	7:16

ق ع د\|GAD̃	اقعدوا	EGAD̃VE	ḳ'ǔdū	oturun	"""Sit"	9:46
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,

ق ع د\|GAD̃	بمقعدهم	BMGAD̃HM	bimeḳ'ǎdihim	oturup kalmalarına	in their staying	9:81
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting	9:83
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""	9:86
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	9:86

5x	\|GAD̃\|GTL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ق ع د\|GAD̃	مقاعد	MGEAD̃	meḳāǐde	yerleştiriyordun	(to take) positions	3:121
ق ت ل\|GTL	للقتال	LLGTEL	lilḳitāli	savaş için	for the battle.	3:121

ق ع د\|GAD̃	وقعدوا	VGAD̃VE	veḳaǎdū	(Savaştan geri kalıp) oturarak	while they sat,	3:168
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""	3:168

ق ع د\|GAD̃	قاعدون	GEAD̃VN	ḳāǐdūne	oturuyoruz	"sitting."""	5:24
ق ت ل\|GTL	فقاتلا	FGETLE	fe ḳātilā	savaşın	and you both fight.	5:24

ق ع د\|GAD̃	واقعدوا	VEGAD̃VE	veḳ'ǔdū	ve otur(up) bekleyin	and sit (in wait)	9:5
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	öldürün	then kill	9:5

ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting	9:83
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmayacaksınız	will you fight

3x	\|EVL\|GAD̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا و ل\|EVL	أولي	ÊVLY	ūlī	sahipleri	the ones (who are)	4:95
ق ع د\|GAD̃	القاعدون	ELGEAD̃VN	l-ḳāǐdūne	yerlerinde oturanlar	the ones who sit
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlardan	the ones who sit
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlardan	the ones who sit

ا و ل\|EVL	أول	ÊVL	evvele	ilk	(the) first	9:83
ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit

ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahibi olanlar	(the) men	9:86
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""	9:86

3x	\|EZ̃N\|GAD̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	فاستأذنوك	FESTÊZ̃NVK	feste'ƶenūke	senden izin isterlerse	and they ask you permission	9:83
ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit

ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنك	ESTÊZ̃NK	ste'ƶeneke	senden izin istediler	ask your permission	9:86
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""	9:86

ا ذ ن\|EZ̃N	ليؤذن	LYÙZ̃N	liyu'ƶene	izin verilmesi için	that permission be granted	9:90
ق ع د\|GAD̃	وقعد	VGAD̃	ve ḳaǎde	ve oturdular	and sat,	9:90

3x	\|GAD̃\|GTL\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ع د\|GAD̃	وقعدوا	VGAD̃VE	veḳaǎdū	(Savaştan geri kalıp) oturarak	while they sat,	3:168
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lere)	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ع د\|GAD̃	قاعدون	GEAD̃VN	ḳāǐdūne	oturuyoruz	"sitting."""	5:24
ق ت ل\|GTL	فقاتلا	FGETLE	fe ḳātilā	savaşın	and you both fight.
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting	9:83
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmayacaksınız	will you fight
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

2x	\|GAD̃\|MRR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting	9:83
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
م ر ر\|MRR	مرة	MRT	merratin	önce	time,

ق ع د\|GAD̃	قاعدا	GEAD̃E	ḳāǐden	otururken	sitting	10:12
م ر ر\|MRR	مر	MR	merra	hareket eder	he passes on	10:12

2x	\|EBD̃\|GAD̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ب د\|EBD̃	أبدا	ÊBD̃E	ebeden	asla	ever,	5:24
ق ع د\|GAD̃	قاعدون	GEAD̃VN	ḳāǐdūne	oturuyoruz	"sitting."""	5:24

ا ب د\|EBD̃	أبدا	ÊBD̃E	ebeden	asla	ever	9:83
ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit

2x	\|GAD̃\|ḢLF\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق ع د\|GAD̃	بمقعدهم	BMGAD̃HM	bimeḳ'ǎdihim	oturup kalmalarına	in their staying	9:81
خ ل ف\|ḢLF	المخلفون	ELMḢLFVN	l-muḣallefūne	muhalefet ederek	those who remained behind
خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfe	geride kalanlar	behind

ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting	9:83
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
خ ل ف\|ḢLF	الخالفين	ELḢELFYN	l-ḣālifīne	geri kalanlarla	"those who stay behind."""

2x	\|GAD̃\|ḢRC\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق ع د\|GAD̃	اقعدوا	EGAD̃VE	ḳ'ǔdū	oturun	"""Sit"	9:46
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""
خ ر ج\|ḢRC	الخروج	ELḢRVC	l-ḣurūce	çıkmak	(to) go forth,

ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting	9:83
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
خ ر ج\|ḢRC	للخروج	LLḢRVC	lilḣurūci	çıkmak için	to go out,
خ ر ج\|ḢRC	تخرجوا	TḢRCVE	teḣrucū	çıkmayacaksınız	will you come out

2x	\|EVL\|GAD̃\|GVL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا و ل\|EVL	أول	ÊVL	evvele	ilk	(the) first	9:83
ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahibi olanlar	(the) men	9:86
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,

2x	\|EBD̃\|GAD̃\|GTL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ب د\|EBD̃	أبدا	ÊBD̃E	ebeden	asla	ever,	5:24
ق ع د\|GAD̃	قاعدون	GEAD̃VN	ḳāǐdūne	oturuyoruz	"sitting."""
ق ت ل\|GTL	فقاتلا	FGETLE	fe ḳātilā	savaşın	and you both fight.

ا ب د\|EBD̃	أبدا	ÊBD̃E	ebeden	asla	ever	9:83
ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmayacaksınız	will you fight

2x	\|EBD̃\|GAD̃\|GVL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ب د\|EBD̃	أبدا	ÊBD̃E	ebeden	asla	ever,	5:24
ق ع د\|GAD̃	قاعدون	GEAD̃VN	ḳāǐdūne	oturuyoruz	"sitting."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ا ب د\|EBD̃	أبدا	ÊBD̃E	ebeden	asla	ever	9:83
ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

2x	\|EVL\|EZ̃N\|GAD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا و ل\|EVL	أول	ÊVL	evvele	ilk	(the) first	9:83
ا ذ ن\|EZ̃N	فاستأذنوك	FESTÊZ̃NVK	feste'ƶenūke	senden izin isterlerse	and they ask you permission
ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit

ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahibi olanlar	(the) men	9:86
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنك	ESTÊZ̃NK	ste'ƶeneke	senden izin istediler	ask your permission
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""

2x	\|EZ̃N\|GAD̃\|GVL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	فاستأذنوك	FESTÊZ̃NVK	feste'ƶenūke	senden izin isterlerse	and they ask you permission	9:83
ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنك	ESTÊZ̃NK	ste'ƶeneke	senden izin istediler	ask your permission	9:86
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,

2x	\|GAD̃\|GVL\|ḢLF\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ع د\|GAD̃	بمقعدهم	BMGAD̃HM	bimeḳ'ǎdihim	oturup kalmalarına	in their staying	9:81
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
خ ل ف\|ḢLF	المخلفون	ELMḢLFVN	l-muḣallefūne	muhalefet ederek	those who remained behind
خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfe	geride kalanlar	behind

ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting	9:83
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,
خ ل ف\|ḢLF	الخالفين	ELḢELFYN	l-ḣālifīne	geri kalanlarla	"those who stay behind."""

2x	\|GAD̃\|GVL\|ḢRC\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ع د\|GAD̃	اقعدوا	EGAD̃VE	ḳ'ǔdū	oturun	"""Sit"	9:46
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,
خ ر ج\|ḢRC	الخروج	ELḢRVC	l-ḣurūce	çıkmak	(to) go forth,

ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting	9:83
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,
خ ر ج\|ḢRC	للخروج	LLḢRVC	lilḣurūci	çıkmak için	to go out,
خ ر ج\|ḢRC	تخرجوا	TḢRCVE	teḣrucū	çıkmayacaksınız	will you come out

2x	\|EBD̃\|GAD̃\|GTL\|GVL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ب د\|EBD̃	أبدا	ÊBD̃E	ebeden	asla	ever,	5:24
ق ع د\|GAD̃	قاعدون	GEAD̃VN	ḳāǐdūne	oturuyoruz	"sitting."""
ق ت ل\|GTL	فقاتلا	FGETLE	fe ḳātilā	savaşın	and you both fight.
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ا ب د\|EBD̃	أبدا	ÊBD̃E	ebeden	asla	ever	9:83
ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmayacaksınız	will you fight
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

2x	\|EVL\|EZ̃N\|GAD̃\|GVL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا و ل\|EVL	أول	ÊVL	evvele	ilk	(the) first	9:83
ا ذ ن\|EZ̃N	فاستأذنوك	FESTÊZ̃NVK	feste'ƶenūke	senden izin isterlerse	and they ask you permission
ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahibi olanlar	(the) men	9:86
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنك	ESTÊZ̃NK	ste'ƶeneke	senden izin istediler	ask your permission
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,