'FŦR' kökünün 21:56 ayetindeki kombinasyonları

FŦR kökünün 21:56 ayetindeki kombinasyonları

# "FŦR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 21:56 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FŦR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
13x	\|FŦR\|SMV\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yoktan var eden	Creator,	6:14
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	6:14

ف ط ر\|FŦR	فطر	FŦR	feTara	yoktan var edene	created	6:79
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens	6:79

ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yaratıcısı	Creator	12:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	12:101

ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yaratan	(the) Creator	14:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ف ط ر\|FŦR	يتفطرن	YTFŦRN	yetefeTTarne	çatlayacak	get torn	19:90
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	19:90

ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them	21:56
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	21:56

ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yoktan var eden	Originator	35:1
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	35:1

ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator	39:46
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	39:46

ف ط ر\|FŦR	يتفطرن	YTFŦRN	yetefeTTarne	çatlayacaklar	break up	42:5
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens	42:5

ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiru	yoktan var edendir	(The) Creator	42:11
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	42:11

ف ط ر\|FŦR	فطور	FŦVR	fuTūrin	bozukluk	flaw?	67:3
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	göğü	heavens	67:3

ف ط ر\|FŦR	منفطر	MNFŦR	munfeTirun	yarılır	(will) break apart	73:18
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	Es-semāu	gök	The heaven	73:18

ف ط ر\|FŦR	انفطرت	ENFŦRT	nfeTarat	yarıldığı	(is) cleft asunder,	82:1
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök	the sky	82:1

10x	\|ERŽ\|FŦR\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yoktan var eden	Creator,	6:14

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:79
ف ط ر\|FŦR	فطر	FŦR	feTara	yoktan var edene	created	6:79

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	12:101
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yaratıcısı	Creator	12:101

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yaratan	(the) Creator	14:10

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	19:90
ف ط ر\|FŦR	يتفطرن	YTFŦRN	yetefeTTarne	çatlayacak	get torn	19:90

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	21:56
ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them	21:56

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	35:1
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yoktan var eden	Originator	35:1

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator	39:46

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerdeki	the earth.	42:5
ف ط ر\|FŦR	يتفطرن	YTFŦRN	yetefeTTarne	çatlayacaklar	break up	42:5

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth.	42:11
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiru	yoktan var edendir	(The) Creator	42:11

10x	\|ERŽ\|FŦR\|SMV\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yoktan var eden	Creator,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	6:79
ف ط ر\|FŦR	فطر	FŦR	feTara	yoktan var edene	created
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	12:101
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yaratıcısı	Creator
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yaratan	(the) Creator
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	19:90
ف ط ر\|FŦR	يتفطرن	YTFŦRN	yetefeTTarne	çatlayacak	get torn
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	21:56
ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	35:1
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yoktan var eden	Originator
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerdeki	the earth.	42:5
ف ط ر\|FŦR	يتفطرن	YTFŦRN	yetefeTTarne	çatlayacaklar	break up
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth.	42:11
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiru	yoktan var edendir	(The) Creator
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

6x	\|FŦR\|GVL\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yoktan var eden	Creator,	6:14
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yaratan	(the) Creator	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

ف ط ر\|FŦR	فطركم	FŦRKM	feTarakum	sizi yaratan	created you	17:51
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler ki	Then they will say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyecekler	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ف ط ر\|FŦR	فطرنا	FŦRNE	feTaranā	bizi yaratan	created us.	20:72
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:72

ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them	21:56
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	21:56

ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator	39:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	39:46

4x	\|FŦR\|GVL\|SMV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yoktan var eden	Creator,	6:14
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yaratan	(the) Creator	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them	21:56
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator	39:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

4x	\|ERŽ\|FŦR\|GVL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yoktan var eden	Creator,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yaratan	(the) Creator
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	21:56
ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

4x	\|ERŽ\|FŦR\|GVL\|SMV\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yoktan var eden	Creator,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTiri	yaratan	(the) Creator
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	21:56
ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

3x	\|FŦR\|RBB\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yaratıcısı	Creator	12:101
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord,	12:101

ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them	21:56
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is the) Lord

ف ط ر\|FŦR	يتفطرن	YTFŦRN	yetefeTTarne	çatlayacaklar	break up	42:5
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord	42:5

3x	\|FŦR\|RBB\|SMV\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yaratıcısı	Creator	12:101
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them	21:56
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is the) Lord
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ف ط ر\|FŦR	يتفطرن	YTFŦRN	yetefeTTarne	çatlayacaklar	break up	42:5
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens

3x	\|ERŽ\|FŦR\|RBB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	12:101
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yaratıcısı	Creator
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	21:56
ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is the) Lord

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerdeki	the earth.	42:5
ف ط ر\|FŦR	يتفطرن	YTFŦRN	yetefeTTarne	çatlayacaklar	break up
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord

3x	\|ERŽ\|FŦR\|RBB\|SMV\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	12:101
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yaratıcısı	Creator
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	21:56
ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is the) Lord
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerdeki	the earth.	42:5
ف ط ر\|FŦR	يتفطرن	YTFŦRN	yetefeTTarne	çatlayacaklar	break up
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvātu	gökler	the heavens

2x	\|FŦR\|ŞHD̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them	21:56
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlik edenlerdenim	the witnesses.	21:56

ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator	39:46
ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the witnessed,	39:46

2x	\|FŦR\|GVL\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them	21:56
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlik edenlerdenim	the witnesses.

ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator	39:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the witnessed,

2x	\|FŦR\|ŞHD̃\|SMV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them	21:56
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlik edenlerdenim	the witnesses.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator	39:46
ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the witnessed,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

2x	\|ERŽ\|FŦR\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	21:56
ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlik edenlerdenim	the witnesses.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator
ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the witnessed,

2x	\|FŦR\|GVL\|ŞHD̃\|SMV\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them	21:56
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlik edenlerdenim	the witnesses.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator	39:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the witnessed,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

2x	\|ERŽ\|FŦR\|GVL\|ŞHD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	21:56
ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlik edenlerdenim	the witnesses.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the witnessed,

2x	\|ERŽ\|FŦR\|ŞHD̃\|SMV\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	21:56
ف ط ر\|FŦR	فطرهن	FŦRHN	feTarahunne	onları yaratmıştır	created them
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	şahidlik edenlerdenim	the witnesses.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
ف ط ر\|FŦR	فاطر	FEŦR	fāTira	yoktan var eden	Creator
ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve görüleni	and the witnessed,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens