EZ̃N
kökünün 22:27 ayetindeki kombinasyonları
# "EZ̃N" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 22:27 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EZ̃N" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ETY|EZ̃N| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ا ذ ن| | بإذنه | BÎZ̃NH | biiƶnihi | kendi izniyle | with His permission. | |
| ا ت ي| | وآتاه | V ËTEH | ve ātāhu | ve ona (Davud'a) verdi | and gave him | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by (the) permission | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| ا ت ي| | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We will give him | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izni | by (the) permission | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | with (the) permission | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | gelince | (it) comes | |
| ا ذ ن| | بإذنه | BÎZ̃NH | biiƶnihi | O'nun izni | by His leave. | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirmesi | he comes | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izni | by the leave | |
| ا ت ي| | نأتيكم | NÊTYKM | ne'tiyekum | size getiremeye | we bring you | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izni | by the permission of Allah. | |
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | verir | Giving | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelsinler | they will come to you | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | gelen | they will come | |
| ا ذ ن| | وأذن | VÊZ̃N | ve eƶƶin | ve ilan et | And proclaim | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirmesi | he brings | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izni | by (the) permission | |
| |EZ̃N|NVS| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izninden | by permission | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | the people | |
| ا ذ ن| | بإذنه | BÎZ̃NH | biiƶnihi | kendi izniyle | with His permission. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] people | |
| ا ذ ن| | بإذنه | BÎZ̃NH | biiƶnihi | izniyle | by His permission. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the people | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by (the) permission | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people - | |
| ا ذ ن| | بإذني | BÎZ̃NY | biiƶnī | benim iznimle | by My permission | |
| ا ذ ن| | بإذني | BÎZ̃NY | biiƶnī | benim iznimle | by My permission, | |
| ا ذ ن| | بإذني | BÎZ̃NY | biiƶnī | benim iznimle | by My permission, | |
| ا ذ ن| | بإذني | BÎZ̃NY | biiƶnī | benim iznimle | by My permission. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlarla | (to) the people | |
| ا ذ ن| | وأذان | VÊZ̃EN | ve eƶānun | ve duyurudur | And an announcement | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | the people | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ا ذ ن| | وأذن | VÊZ̃N | ve eƶƶin | ve ilan et | And proclaim | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] mankind | |
| ا ذ ن| | بإذنه | BÎZ̃NH | biiƶnihi | O'nun izni | by His permission. | |
| ن و س| | بالناس | BELNES | bin-nāsi | insanlara | to mankind | |
| |EZ̃N|KLL| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ذ ن| | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarının | their ears | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izni | by the leave | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | For everything | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| ا ذ ن| | يؤذن | YÙZ̃N | yu'ƶenu | izin verilmez | will be permitted | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ا ذ ن| | وأذن | VÊZ̃N | ve eƶƶin | ve ilan et | And proclaim | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izni | by (the) permission | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ا ذ ن| | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarına | their ears | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her nezaman | every time, | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by (the) permission | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| |EZ̃N|RCL| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ذ ن| | آذان | ËZ̃EN | āƶānun | kulakları | ears | |
| ر ج ل| | أرجل | ÊRCL | erculun | ayakları | feet | |
| ا ذ ن| | آذن | ËZ̃N | āƶene | ben izin vermeden | I gave permission | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ا ذ ن| | وأذن | VÊZ̃N | ve eƶƶin | ve ilan et | And proclaim | |
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | yaya olarak | (on) foot | |
| ا ذ ن| | آذن | ËZ̃N | āƶene | ben izin vermeden | I gave permission | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| |ETY|EZ̃N|NVS| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ا ذ ن| | بإذنه | BÎZ̃NH | biiƶnihi | kendi izniyle | with His permission. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] people | |
| ا ت ي| | وآتاه | V ËTEH | ve ātāhu | ve ona (Davud'a) verdi | and gave him | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by (the) permission | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people - | |
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | verir | Giving | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelsinler | they will come to you | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | gelen | they will come | |
| ا ذ ن| | وأذن | VÊZ̃N | ve eƶƶin | ve ilan et | And proclaim | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] mankind | |
| |ETY|EZ̃N|KLL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirmesi | he comes | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izni | by the leave | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | For everything | |
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | verir | Giving | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelsinler | they will come to you | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | gelen | they will come | |
| ا ذ ن| | وأذن | VÊZ̃N | ve eƶƶin | ve ilan et | And proclaim | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| |EZ̃N|ḪCC| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ذ ن| | وأذان | VÊZ̃EN | ve eƶānun | ve duyurudur | And an announcement | |
| ح ج ج| | الحج | ELḪC | l-Hacci | Hac | (of) the greater Pilgrimage | |
| ا ذ ن| | وأذن | VÊZ̃N | ve eƶƶin | ve ilan et | And proclaim | |
| ح ج ج| | بالحج | BELḪC | bil-Hacci | haccı | "[of] the Pilgrimage;" | |
| |EZ̃N|KLL|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ا ذ ن| | وأذن | VÊZ̃N | ve eƶƶin | ve ilan et | And proclaim | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] mankind | |
| |EZ̃N|ḪCC|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ذ ن| | وأذان | VÊZ̃EN | ve eƶānun | ve duyurudur | And an announcement | |
| ح ج ج| | الحج | ELḪC | l-Hacci | Hac | (of) the greater Pilgrimage | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | the people | |
| ا ذ ن| | وأذن | VÊZ̃N | ve eƶƶin | ve ilan et | And proclaim | |
| ح ج ج| | بالحج | BELḪC | bil-Hacci | haccı | "[of] the Pilgrimage;" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] mankind | |
| |ETY|EZ̃N|KLL|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | verir | Giving | |
| ا ذ ن| | بإذن | BÎZ̃N | biiƶni | izniyle | by the permission | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | all | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for mankind | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana gelsinler | they will come to you | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | gelen | they will come | |
| ا ذ ن| | وأذن | VÊZ̃N | ve eƶƶin | ve ilan et | And proclaim | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] mankind | |