ETY
kökünün 2:23 ayetindeki kombinasyonları
# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:23 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ETY|KVN|MS̃L|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun gibi | like it | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأت | FÊT | fe'ti | bize getir | so bring | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you | |
| م ث ل| | مثلنا | MS̃LNE | miṧlunā | bizim gibi | like us, | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | فليأتوا | FLYÊTVE | felye'tū | haydi getirsinler | Then let them bring | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun gibi | like it, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru(lardan) | truthful. | |
| |D̃AV|ETY|SVR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a chapter | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a Surah | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| س و ر| | سور | SVR | suverin | sure | Surahs | |
| |ETY|MS̃L|SVR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun gibi | like it | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a chapter | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a Surah | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it | |
| س و ر| | سور | SVR | suverin | sure | Surahs | |
| |ETY|KVN|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ش ه د| | شهداءكم | ŞHD̃EÙKM | şuhedā'ekum | şahitlerinizi | your witnesses | |
| ا ت ي| | فآتوهم | F ËTVHM | fe ātūhum | verin | then give them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ش ه د| | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahittir | a Witness. | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ش ه د| | شهدنا | ŞHD̃NE | şehidnā | şahidiz | """We bear witness" | |
| ش ه د| | وشهدوا | VŞHD̃VE | ve şehidū | ve şahidlik ettiler | and they will bear witness | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ك و ن| | ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | that may be | |
| ك و ن| | وتكونوا | VTKVNVE | ve tekūnū | ve sizin olmanız için | and you may be | |
| ش ه د| | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahid | a witness | |
| ش ه د| | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahid | witnesses | |
| |ABD̃|ETY|MS̃L| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdinā | kulumuz (Muhammed) | Our slave, | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun gibi | like it | |
| ع ب د| | يعبد | YABD̃ | yeǎ'budu | tapıyor | worship | |
| ا ت ي| | فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us | |
| م ث ل| | مثلنا | MS̃LNE | miṧlunā | bizim gibi | like us, | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves. | |
| ا ت ي| | نأتيكم | NÊTYKM | ne'tiyekum | size getiremeye | we bring you | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you, | |
| ع ب د| | للعابدين | LLAEBD̃YN | lil'ǎābidīne | ibadet edenler için | for the worshippers. | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve miṧlehum | ve bir katını daha | and (the) like thereof | |
| |D̃AV|ETY|MS̃L| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun gibi | like it | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it | |
| د ع و| | يدعوكم | YD̃AVKM | yed'ǔkum | (O) sizi davet ediyor | He invites you, | |
| ا ت ي| | فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us | |
| م ث ل| | مثلنا | MS̃LNE | miṧlunā | bizim gibi | like us, | |
| |ETY|NZL|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | sana indirdiğimiz | We have revealed | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """So bring" | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzele | indirilmeden | (was) revealed | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | (have) been given | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| |D̃VN|ETY|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| |D̃AV|D̃VN|ETY|KVN| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| |D̃AV|ETY|KVN|MS̃L| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun gibi | like it | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it | |
| د ع و| | يدعوكم | YD̃AVKM | yed'ǔkum | (O) sizi davet ediyor | He invites you, | |
| ا ت ي| | فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu- | used to | |
| م ث ل| | مثلنا | MS̃LNE | miṧlunā | bizim gibi | like us, | |
| |ETY|KVN|NZL|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | sana indirdiğimiz | We have revealed | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """So bring" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzele | indirilmeden | (was) revealed | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | (have) been given | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| |D̃VN|ETY|KVN|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| |D̃AV|D̃VN|ETY|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| |ETY|KVN|SVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a chapter | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a Surah | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| س و ر| | سور | SVR | suverin | sure | Surahs | |
| |D̃VN|ETY|SVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a chapter | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a Surah | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| س و ر| | سور | SVR | suverin | sure | Surahs | |
| |ABD̃|D̃AV|ETY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdinā | kulumuz (Muhammed) | Our slave, | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | kulluk etmem | I worship | |
| د ع و| | أدعو | ÊD̃AV | ed'ǔ | da'vet ederim | I call | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiğimiz | We have given them | |
| ع ب د| | يعبد | YABD̃ | yeǎ'budu | tapıyor | worship | |
| د ع و| | يدعوكم | YD̃AVKM | yed'ǔkum | (O) sizi davet ediyor | He invites you, | |
| ا ت ي| | فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us | |
| |D̃VN|ETY|MS̃L| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun gibi | like it | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it | |
| |ETY|ṦD̃G|SVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a chapter | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a Surah | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| س و ر| | سور | SVR | suverin | sure | Surahs | |
| |D̃AV|ETY|KVN|SVR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a chapter | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a Surah | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| س و ر| | سور | SVR | suverin | sure | Surahs | |
| |D̃VN|ETY|KVN|SVR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a chapter | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| س و ر| | بسورة | BSVRT | bisūratin | bir sure | a Surah | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| س و ر| | سور | SVR | suverin | sure | Surahs | |