ES̃R
kökünün 87:16 ayetindeki kombinasyonları
# "ES̃R" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 87:16 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ES̃R" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ES̃R|ḪYY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ث ر| | نؤثرك | NÙS̃RK | nu'ṧirake | seni tercih edemeyiz | we will prefer you | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatında | life | |
| ا ث ر| | آثار | ËS̃ER | āṧāri | eserlerine | (the) effects | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltiyor | He gives life | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltecektir | surely He (will) give life | |
| ا ث ر| | وآثارهم | V ËS̃ERHM | ve āṧārahum | ve eserlerini | and their footprints, | |
| ح ي ي| | نحيي | NḪYY | nuHyī | diriltiriz | [We] give life | |
| ا ث ر| | وآثر | V ËS̃R | ve āṧera | ve yeğlemişse | And preferred | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
| ا ث ر| | تؤثرون | TÙS̃RVN | tu'ṧirūne | yeğliyorsunuz | You prefer | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | -hayatını | the life | |
| |D̃NV|ES̃R| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا ث ر| | نؤثرك | NÙS̃RK | nu'ṧirake | seni tercih edemeyiz | we will prefer you | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا ث ر| | وآثر | V ËS̃R | ve āṧera | ve yeğlemişse | And preferred | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | (of) the world, | |
| ا ث ر| | تؤثرون | TÙS̃RVN | tu'ṧirūne | yeğliyorsunuz | You prefer | |
| |D̃NV|ES̃R|ḪYY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا ث ر| | نؤثرك | NÙS̃RK | nu'ṧirake | seni tercih edemeyiz | we will prefer you | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatında | life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا ث ر| | وآثر | V ËS̃R | ve āṧera | ve yeğlemişse | And preferred | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | (of) the world, | |
| ا ث ر| | تؤثرون | TÙS̃RVN | tu'ṧirūne | yeğliyorsunuz | You prefer | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | -hayatını | the life | |