CND̃
kökünün 27:18 ayetindeki kombinasyonları
# "CND̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 27:18 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CND̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CND̃|GVL| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ج ن د| | بالجنود | BELCNVD̃ | bil-cunūdi | ordularla | with the forces | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūdihi | ve askerlerine karşı | "and his troops.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūdihi | ve askerleriyle | and his troops | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | şöyle dediler | they said, | |
| ج ن د| | بجنود | BCNVD̃ | bicunūdin | askerlerle | with forces | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyordu | he said | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve askerleri de | and his hosts | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ج ن د| | جندا | CND̃E | cunden | adamları | "(in) forces.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve orduları | and his hosts | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | said | |
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūde | ordularını | (the) hosts | |
| ق و ل| | وليقول | VLYGVL | veliyeḳūle | ve desinler diye | and that may say | |
| |CND̃|ETY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve orduları | and his hosts | |
| ا ت ي| | أتوا | ÊTVE | etev | geldikleri | they came | |
| ج ن د| | بجنود | BCNVD̃ | bicunūdin | ordularla | with hosts | |
| ا ت ي| | فلنأتينهم | FLNÊTYNHM | felene'tiyennehum | onlara gelirim | surely, we will come to them | |
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūde | ordularını | (the) hosts | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilmiş | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ج ن د| | الجنود | ELCNVD̃ | l-cunūdi | orduların | (of) the hosts, | |
| ا ت ي| | أتاك | ÊTEK | etāke | sana geldi- | come to you | |
| |CND̃|SKN| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ن د| | جنودا | CNVD̃E | cunūden | askerler | forces, | |
| س ك ن| | سكينته | SKYNTH | sekīnetehu | sekinetini | His tranquility | |
| ج ن د| | بجنود | BCNVD̃ | bicunūdin | askerlerle | with forces | |
| س ك ن| | سكينته | SKYNTH | sekīnetehu | sekinesini | His tranquility | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve orduları | and his hosts | |
| س ك ن| | مساكنكم | MSEKNKM | mesākinekum | yuvalarınıza | your dwellings | |
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūdu | askerleri | (are the) hosts | |
| س ك ن| | السكينة | ELSKYNT | s-sekīnete | huzur | [the] tranquility | |
| |CND̃|Y| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve orduları | and his hosts | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūdun | ordular | (the) hosts | |
| ج ن د| | وجنودا | VCNVD̃E | ve cunūden | ve ordular | and hosts | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |CND̃|EYH| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve orduları | and his hosts | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūdun | ordular | (the) hosts | |
| ج ن د| | وجنودا | VCNVD̃E | ve cunūden | ve ordular | and hosts | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| |CND̃|EYH|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve orduları | and his hosts | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūdun | ordular | (the) hosts | |
| ج ن د| | وجنودا | VCNVD̃E | ve cunūden | ve ordular | and hosts | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |CND̃|ETY|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve orduları | and his hosts | |
| ا ت ي| | أتوا | ÊTVE | etev | geldikleri | they came | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | said | |
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūde | ordularını | (the) hosts | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilmiş | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ق و ل| | وليقول | VLYGVL | veliyeḳūle | ve desinler diye | and that may say | |
| |CND̃|GVL|SKN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن د| | بجنود | BCNVD̃ | bicunūdin | askerlerle | with forces | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyordu | he said | |
| س ك ن| | سكينته | SKYNTH | sekīnetehu | sekinesini | His tranquility | |
| ج ن د| | وجنوده | VCNVD̃H | ve cunūduhu | ve orduları | and his hosts | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | said | |
| س ك ن| | مساكنكم | MSEKNKM | mesākinekum | yuvalarınıza | your dwellings | |