CNḪ
kökünün 33:55 ayetindeki kombinasyonları
# "CNḪ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 33:55 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CNḪ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BNY|CNḪ|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وبناتكم | VBNETKM | ve benātukum | ve kızlarınız | and your daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benātu | ve kızları | and daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benātu | e kızları | and daughters | |
| ب ن ي| | أبنائكم | ÊBNEÙKM | ebnāikumu | oğullarınızın | (of) your sons, | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmamışsa | you had | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب ن ي| | أبنائهن | ÊBNEÙHN | ebnāihinne | oğulları | their sons | |
| ب ن ي| | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'i | oğulları | sons | |
| ب ن ي| | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'i | oğulları | sons | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| |BNY|CNḪ|NSV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وبناتكم | VBNETKM | ve benātukum | ve kızlarınız | and your daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benātu | ve kızları | and daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benātu | e kızları | and daughters | |
| ب ن ي| | أبنائكم | ÊBNEÙKM | ebnāikumu | oğullarınızın | (of) your sons, | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
| ن س و| | نسائكم | NSEÙKM | nisāikum | karılarınızın | (of) your wives | |
| ن س و| | نسائكم | NSEÙKM | nisāikumu | karılarınızdan | your women | |
| ب ن ي| | أبنائهن | ÊBNEÙHN | ebnāihinne | oğulları | their sons | |
| ب ن ي| | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'i | oğulları | sons | |
| ب ن ي| | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'i | oğulları | sons | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ن س و| | نسائهن | NSEÙHN | nisāihinne | kadınları | their women | |
| |CNḪ|EBV|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any blame | |
| ا ب و| | لآبائهم | L ËBEÙHM | liābāihim | babalarına nisbetle | "by their fathers;" | |
| ا ب و| | آباءهم | ËBEÙHM | ābā'ehum | babalarını | their fathers - | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ا ب و| | آبائهن | ËBEÙHN | ābāihinne | babaları | their fathers | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| |CNḪ|EBV|MLK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any blame | |
| ا ب و| | آبائكم | ËBEÙKM | ābāikum | babalarınızın | (of) your fathers | |
| م ل ك| | ملكتم | MLKTM | melektum | sahip olduğunuzun | you possess | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ا ب و| | آبائهن | ËBEÙHN | ābāihinne | babaları | their fathers | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | bulunan(köle)leri | they rightfully possess. | |
| |CNḪ|KLL|MLK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | bulunan(köle)leri | they rightfully possess. | |
| ج ن ح| | أجنحة | ÊCNḪT | ecniHatin | kanatlar | having wings | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekleri | the Angels | |
| |CNḪ|KLL|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any sin | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| و ق ي| | واتقين | VETGYN | vetteḳīne | ve korkun | And fear | |
| |CNḪ|KVN|MLK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | geçen(cariye)ler | you possess | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | bulunan(köle)leri | they rightfully possess. | |
| |CNḪ|KVN|YMN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ي م ن| | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinize | rightfully. | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ي م ن| | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinde | they rightfully possess. | |
| |CNḪ|MLK|NSV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | geçen(cariye)ler | you possess | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'i | kadınlar- | the women | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | bulunan(köle)leri | they rightfully possess. | |
| ن س و| | نسائهن | NSEÙHN | nisāihinne | kadınları | their women | |
| |CNḪ|NSV|YMN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'i | kadınlar- | the women | |
| ي م ن| | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinize | rightfully. | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ن س و| | نسائهن | NSEÙHN | nisāihinne | kadınları | their women | |
| ي م ن| | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinde | they rightfully possess. | |
| |CNḪ|MLK|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | bulunan(köle)leri | they rightfully possess. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ج ن ح| | أجنحة | ÊCNḪT | ecniHatin | kanatlar | having wings | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekleri | the Angels | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| |CNḪ|ŞYE|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any sin | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| و ق ي| | واتقين | VETGYN | vetteḳīne | ve korkun | And fear | |
| |BNY|CNḪ|EḢV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وبناتكم | VBNETKM | ve benātukum | ve kızlarınız | and your daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benātu | ve kızları | and daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benātu | e kızları | and daughters | |
| ب ن ي| | أبنائكم | ÊBNEÙKM | ebnāikumu | oğullarınızın | (of) your sons, | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
| ا خ و| | وأخواتكم | VÊḢVETKM | ve eḣavātukum | ve kızkardeşleriniz | and your sisters | |
| ا خ و| | الأخ | ELÊḢ | l-eḣi | kardeş | (of) brothers, | |
| ا خ و| | الأخت | ELÊḢT | l-uḣti | kızkardeş | (of) sisters | |
| ا خ و| | وأخواتكم | VÊḢVETKM | ve eḣavātukum | ve bacılarınız | and your sisters | |
| ا خ و| | الأختين | ELÊḢTYN | l-uḣteyni | iki kızkardeşi | two sisters | |
| ب ن ي| | أبنائهن | ÊBNEÙHN | ebnāihinne | oğulları | their sons | |
| ب ن ي| | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'i | oğulları | sons | |
| ب ن ي| | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'i | oğulları | sons | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ا خ و| | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşleri | their brothers | |
| ا خ و| | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşlerinin | (of) their brothers | |
| ا خ و| | أخواتهن | ÊḢVETHN | eḣavātihinne | kızkardeşlerinin | (of) their sisters | |
| |CNḪ|EḢV|MLK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any blame | |
| ا خ و| | إخوانكم | ÎḢVENKM | iḣvānikum | kardeşlerinizin | (of) your brothers | |
| ا خ و| | أخواتكم | ÊḢVETKM | eḣavātikum | kızkardeşlerinizin | (of) your sisters | |
| م ل ك| | ملكتم | MLKTM | melektum | sahip olduğunuzun | you possess | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ا خ و| | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşleri | their brothers | |
| ا خ و| | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşlerinin | (of) their brothers | |
| ا خ و| | أخواتهن | ÊḢVETHN | eḣavātihinne | kızkardeşlerinin | (of) their sisters | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | bulunan(köle)leri | they rightfully possess. | |
| |CNḪ|EḢV|NSV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
| ا خ و| | وأخواتكم | VÊḢVETKM | ve eḣavātukum | ve kızkardeşleriniz | and your sisters | |
| ا خ و| | الأخ | ELÊḢ | l-eḣi | kardeş | (of) brothers, | |
| ا خ و| | الأخت | ELÊḢT | l-uḣti | kızkardeş | (of) sisters | |
| ا خ و| | وأخواتكم | VÊḢVETKM | ve eḣavātukum | ve bacılarınız | and your sisters | |
| ا خ و| | الأختين | ELÊḢTYN | l-uḣteyni | iki kızkardeşi | two sisters | |
| ن س و| | نسائكم | NSEÙKM | nisāikum | karılarınızın | (of) your wives | |
| ن س و| | نسائكم | NSEÙKM | nisāikumu | karılarınızdan | your women | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ا خ و| | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşleri | their brothers | |
| ا خ و| | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşlerinin | (of) their brothers | |
| ا خ و| | أخواتهن | ÊḢVETHN | eḣavātihinne | kızkardeşlerinin | (of) their sisters | |
| ن س و| | نسائهن | NSEÙHN | nisāihinne | kadınları | their women | |
| |CNḪ|KLL|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any sin | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ش ه د| | واستشهدوا | VESTŞHD̃VE | vesteşhidū | şahid tutun | And call for evidence | |
| ش ه د| | شهيدين | ŞHYD̃YN | şehīdeyni | iki şahidi | two witnesses | |
| ش ه د| | الشهداء | ELŞHD̃EÙ | ş-şuhedā'i | şahidler- | [the] witnesses, | |
| ش ه د| | الشهداء | ELŞHD̃EÙ | ş-şuhedā'u | şahidler | the witnesses | |
| ش ه د| | للشهادة | LLŞHED̃T | lişşehādeti | şahidlik için | for evidence | |
| ش ه د| | وأشهدوا | VÊŞHD̃VE | ve eşhidū | ve şahid tutun | And take witness | |
| ش ه د| | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahide de | (the) witness, | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ش ه د| | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahittir | a Witness. | |
| |CNḪ|KVN|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any sin | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ش ه د| | واستشهدوا | VESTŞHD̃VE | vesteşhidū | şahid tutun | And call for evidence | |
| ش ه د| | شهيدين | ŞHYD̃YN | şehīdeyni | iki şahidi | two witnesses | |
| ش ه د| | الشهداء | ELŞHD̃EÙ | ş-şuhedā'i | şahidler- | [the] witnesses, | |
| ش ه د| | الشهداء | ELŞHD̃EÙ | ş-şuhedā'u | şahidler | the witnesses | |
| ش ه د| | للشهادة | LLŞHED̃T | lişşehādeti | şahidlik için | for evidence | |
| ش ه د| | وأشهدوا | VÊŞHD̃VE | ve eşhidū | ve şahid tutun | And take witness | |
| ش ه د| | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahide de | (the) witness, | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ش ه د| | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahittir | a Witness. | |
| |CNḪ|ŞHD̃|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any sin | |
| ش ه د| | واستشهدوا | VESTŞHD̃VE | vesteşhidū | şahid tutun | And call for evidence | |
| ش ه د| | شهيدين | ŞHYD̃YN | şehīdeyni | iki şahidi | two witnesses | |
| ش ه د| | الشهداء | ELŞHD̃EÙ | ş-şuhedā'i | şahidler- | [the] witnesses, | |
| ش ه د| | الشهداء | ELŞHD̃EÙ | ş-şuhedā'u | şahidler | the witnesses | |
| ش ه د| | للشهادة | LLŞHED̃T | lişşehādeti | şahidlik için | for evidence | |
| ش ه د| | وأشهدوا | VÊŞHD̃VE | ve eşhidū | ve şahid tutun | And take witness | |
| ش ه د| | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahide de | (the) witness, | |
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ش ه د| | شهيدا | ŞHYD̃E | şehīden | şahittir | a Witness. | |
| و ق ي| | واتقين | VETGYN | vetteḳīne | ve korkun | And fear | |
| |BNY|CNḪ|KVN|NSV| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وبناتكم | VBNETKM | ve benātukum | ve kızlarınız | and your daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benātu | ve kızları | and daughters | |
| ب ن ي| | وبنات | VBNET | ve benātu | e kızları | and daughters | |
| ب ن ي| | أبنائكم | ÊBNEÙKM | ebnāikumu | oğullarınızın | (of) your sons, | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmamışsa | you had | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن س و| | نسائكم | NSEÙKM | nisāikum | karılarınızın | (of) your wives | |
| ن س و| | نسائكم | NSEÙKM | nisāikumu | karılarınızdan | your women | |
| ب ن ي| | أبنائهن | ÊBNEÙHN | ebnāihinne | oğulları | their sons | |
| ب ن ي| | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'i | oğulları | sons | |
| ب ن ي| | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'i | oğulları | sons | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن س و| | نسائهن | NSEÙHN | nisāihinne | kadınları | their women | |
| |CNḪ|KLL|KVN|VGY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any sin | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| و ق ي| | واتقين | VETGYN | vetteḳīne | ve korkun | And fear | |