'CD̃L' kökünün 43:58 ayetindeki kombinasyonları

CD̃L kökünün 43:58 ayetindeki kombinasyonları

# "CD̃L" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 43:58 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CD̃L" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
7x	\|CD̃L\|GVL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ج د ل\|CD̃L	يجادلونك	YCED̃LVNK	yucādilūneke	seninle tartışırlar	and argue with you	6:25
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25

ج د ل\|CD̃L	أتجادلونني	ÊTCED̃LVNNY	etucādilūnenī	benimle mi tartışıyorsunuz?	Do you dispute with me	7:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:71

ج د ل\|CD̃L	جادلتنا	CED̃LTNE	cādeltenā	bizimle tartıştın	you disputed with us	11:32
ج د ل\|CD̃L	جدالنا	CD̃ELNE	cidālenā	bizimle tartışmanda	(in) dispute with us.
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ج د ل\|CD̃L	جادلوك	CED̃LVK	cādelūke	seninle mücadele ederlerse	they argue (with) you	22:68
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳuli	de ki	then say,	22:68

ج د ل\|CD̃L	تجادلوا	TCED̃LVE	tucādilū	tartışmayın	argue	29:46
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin ki	and say,	29:46

ج د ل\|CD̃L	جدلا	CD̃LE	cedelen	tartışmak	(for) argument.	43:58
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,	43:58

ج د ل\|CD̃L	تجادلك	TCED̃LK	tucādiluke	seninle tartışan	disputes with you	58:1
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) speech	58:1

4x	\|CD̃L\|GVM\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ج د ل\|CD̃L	جادلتم	CED̃LTM	cādeltum	savundunuz	[you] argue	4:109
ج د ل\|CD̃L	يجادل	YCED̃L	yucādilu	savunacak	will argue
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection

ج د ل\|CD̃L	يجادلنا	YCED̃LNE	yucādilunā	bizimle tartışmaya girişti	he argued with Us,	11:74
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmi	the people	11:74

ج د ل\|CD̃L	وجادلوا	VCED̃LVE	ve cādelū	ve tartıştılar	and they disputed	40:5
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	40:5

ج د ل\|CD̃L	جدلا	CD̃LE	cedelen	tartışmak	(for) argument.	43:58
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir toplumdur	(are) a people	43:58

2x	\|CD̃L\|ELH\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ج د ل\|CD̃L	تجادلوا	TCED̃LVE	tucādilū	tartışmayın	argue	29:46
ا ل ه\|ELH	وإلهنا	VÎLHNE	ve ilāhunā	ve tanrımız	And our God
ا ل ه\|ELH	وإلهكم	VÎLHKM	ve ilāhukum	ve tanrınız	and your God

ج د ل\|CD̃L	جدلا	CD̃LE	cedelen	tartışmak	(for) argument.	43:58
ا ل ه\|ELH	أآلهتنا	Ê ËLHTNE	ālihetunā	bizim tanrılarımız mı?	"""Are our gods"	43:58

2x	\|CD̃L\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ج د ل\|CD̃L	جدال	CD̃EL	cidāle	kavga etmek	quarrelling	2:197
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	iyilikten	good
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlısı	(the) best

ج د ل\|CD̃L	جدلا	CD̃LE	cedelen	tartışmak	(for) argument.	43:58
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	better	43:58

2x	\|CD̃L\|ELH\|GVL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج د ل\|CD̃L	تجادلوا	TCED̃LVE	tucādilū	tartışmayın	argue	29:46
ا ل ه\|ELH	وإلهنا	VÎLHNE	ve ilāhunā	ve tanrımız	And our God
ا ل ه\|ELH	وإلهكم	VÎLHKM	ve ilāhukum	ve tanrınız	and your God
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin ki	and say,

ج د ل\|CD̃L	جدلا	CD̃LE	cedelen	tartışmak	(for) argument.	43:58
ا ل ه\|ELH	أآلهتنا	Ê ËLHTNE	ālihetunā	bizim tanrılarımız mı?	"""Are our gods"
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,