BYN
kökünün 34:46 ayetindeki kombinasyonları
# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 34:46 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BYN|FKR|NZ̃R| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ف ك ر| | يتفكروا | YTFKRVE | yetefekkerū | düşünmediler mi ki | they reflect? | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ف ك ر| | تتفكروا | TTFKRVE | tetefekkerū | düşünün ki | "reflect.""" | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner | |
| |BYN|GVL|S̃NY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | makes clear | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ث ن ي| | اثنتين | ES̃NTYN | ṧneteyni | iki kızkardeşi | two females | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ث ن ي| | مثنى | MS̃N | meṧnā | ikişer ikişer | (in) pairs | |
| |AZ̃B|BYN|NZ̃R| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azabın | a punishment | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına uğramanızdan | a punishment | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | |
| ن ذ ر| | أنذر | ÊNZ̃R | enƶera | uyarmıştı | he warned | |
| ن ذ ر| | النذر | ELNZ̃R | n-nuƶuru | nice uyarıcılar | [the] warners | |
| |BYN|FKR|ṦḪB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ف ك ر| | يتفكروا | YTFKRVE | yetefekkerū | düşünmediler mi ki | they reflect? | |
| ص ح ب| | بصاحبهم | BṦEḪBHM | biSāHibihim | arkadaşlarında | in their companion | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ف ك ر| | تتفكروا | TTFKRVE | tetefekkerū | düşünün ki | "reflect.""" | |
| ص ح ب| | بصاحبكم | BṦEḪBKM | biSāHibikum | arkadaşınızda | (is in) your companion | |
| |BYN|GVL|ṦḪB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarından | among them, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (the) companions | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | halkına | (to the) companions | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص ح ب| | بصاحبكم | BṦEḪBKM | biSāHibikum | arkadaşınızda | (is in) your companion | |
| |AZ̃B|BYN|GVL|GVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık delil | a clear proof | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azabın | a punishment | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | تقوموا | TGVMVE | teḳūmū | kalkın | you stand | |
| |BYN|CNN|FKR|NZ̃R| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetin | delilik | (is) any madness. | |
| ف ك ر| | يتفكروا | YTFKRVE | yetefekkerū | düşünmediler mi ki | they reflect? | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetin | delilik | madness. | |
| ف ك ر| | تتفكروا | TTFKRVE | tetefekkerū | düşünün ki | "reflect.""" | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner | |
| |BYN|GVL|GVM|NZ̃R| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | تقوموا | TGVMVE | teḳūmū | kalkın | you stand | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | açık | clear. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | |
| |BYN|NZ̃R|ṦḪB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner, | |
| ص ح ب| | بصاحبهم | BṦEḪBHM | biSāHibihim | arkadaşlarında | in their companion | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner | |
| ص ح ب| | بصاحبكم | BṦEḪBKM | biSāHibikum | arkadaşınızda | (is in) your companion | |
| |BYN|ṦḪB|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ص ح ب| | بصاحبكم | BṦEḪBKM | biSāHibikum | arkadaşınızda | (is in) your companion | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | öncesinde | before | |
| |BYN|VḪD̃|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHideten | bir tek | one, | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| و ح د| | بواحدة | BVEḪD̃T | bivāHidetin | bir tek (şeyi) | for one (thing), | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | öncesinde | before | |
| |BYN|ŞD̃D̃|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çetin | "severe.""" | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | öncesinde | before | |
| |AZ̃B|BYN|CNN|YD̃Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı | (the) punishment | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onun önünde | before him | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinlerin | the jinn | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | onun önünde | before him | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azabın | a punishment | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetin | delilik | madness. | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | öncesinde | before | |
| |AZ̃B|BYN|GVM|NZ̃R| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azabın | a punishment | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ق و م| | تقوموا | TGVMVE | teḳūmū | kalkın | you stand | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına uğramanızdan | a punishment | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmini | his people | |
| ن ذ ر| | أنذر | ÊNZ̃R | enƶera | uyarmıştı | he warned | |
| ن ذ ر| | النذر | ELNZ̃R | n-nuƶuru | nice uyarıcılar | [the] warners | |
| |AZ̃B|BYN|GVM|YD̃Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azabın | a punishment | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ق و م| | تقوموا | TGVMVE | teḳūmū | kalkın | you stand | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | öncesinde | before | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına uğramanızdan | a punishment | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmini | his people | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ||
| |BYN|CNN|FKR|ṦḪB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetin | delilik | (is) any madness. | |
| ف ك ر| | يتفكروا | YTFKRVE | yetefekkerū | düşünmediler mi ki | they reflect? | |
| ص ح ب| | بصاحبهم | BṦEḪBHM | biSāHibihim | arkadaşlarında | in their companion | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetin | delilik | madness. | |
| ف ك ر| | تتفكروا | TTFKRVE | tetefekkerū | düşünün ki | "reflect.""" | |
| ص ح ب| | بصاحبكم | BṦEḪBKM | biSāHibikum | arkadaşınızda | (is in) your companion | |
| |BYN|CNN|GVL|ṦḪB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarından | among them, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (the) companions | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | halkına | (to the) companions | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cinnetin | delilik | madness. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص ح ب| | بصاحبكم | BṦEḪBKM | biSāHibikum | arkadaşınızda | (is in) your companion | |
| |BYN|GVL|GVM|VḪD̃| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | تقوموا | TGVMVE | teḳūmū | kalkın | you stand | |
| و ح د| | بواحدة | BVEḪD̃T | bivāHidetin | bir tek (şeyi) | for one (thing), | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | bizim aramızda | between us | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekumu | sizinle | and between you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| ق و م| | لقومهم | LGVMHM | liḳavmihim | kavimlerine | to their people, | |
| و ح د| | وحده | VḪD̃H | veHdehu | bir tek | "Alone.""" | |
| |BYN|GVM|NZ̃R|YD̃Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ق و م| | تقوموا | TGVMVE | teḳūmū | kalkın | you stand | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıdır | a warner | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | öncesinde | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmini | his people | |
| ن ذ ر| | أنذر | ÊNZ̃R | enƶera | uyarmıştı | he warned | |
| ن ذ ر| | النذر | ELNZ̃R | n-nuƶuru | nice uyarıcılar | [the] warners | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ||
| |BYN|GVL|GVM|ŞD̃D̃| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | تقوموا | TGVMVE | teḳūmū | kalkın | you stand | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çetin | "severe.""" | |