ABD̃
kökünün 71:3 ayetindeki kombinasyonları
# "ABD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 71:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ABD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ABD̃|VGY| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | worship |  |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunursunuz | become righteous. | |
| ع ب د| | بالعباد | BELABED̃ | bil-ǐbādi | kullarını | "of (His) slaves.""" | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunanlar için vardır | fear[ed], | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | sakınmaz mısınız? | "you fear (Allah)?""" | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His servants. | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlarındır | "(is) for the righteous.""" | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves, | |
| و ق ي| | فاتقون | FETGVN | fetteḳūni | benden korkun | "so fear Me.""" | |
| ع ب د| | عبادنا | ABED̃NE | ǐbādinā | kullarımız- | Our slaves | |
| و ق ي| | تقيا | TGYE | teḳiyyen | korunanlara | righteous. | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | "you fear?""" | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | """Worship" | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | "you fear?""" | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | """Worship" | |
| و ق ي| | واتقوه | VETGVH | vetteḳūhu | ve O'ndan korkun | and fear Him. | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbādi | kullarım | My slaves | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādehu | kullarını | His slaves, | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbādi | kullarım | My slaves | |
| و ق ي| | فاتقون | FETGVN | fetteḳūni | benden korkun | "So fear Me.""" | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| و ق ي| | واتقوه | VETGVH | vetteḳūhu | ve O'ndan korkun | and fear Him | |
| |ABD̃|ŦVA| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | ويعبدون | VYABD̃VN | ve yeǎ'budūne | ve tapıyorlar | And they worship | |
| ط و ع| | يستطيعون | YSTŦYAVN | yesteTīǔne | bunu asla yapamayacak olan | they are able. | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ط و ع| | وأطيعون | VÊŦYAVN | ve eTīǔni | ve bana da ita'at edin | and obey me. | |