AŞR
kökünün 34:45 ayetindeki kombinasyonları
# "AŞR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 34:45 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AŞR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AŞR|KVN| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ع ش ر| | عشرة | AŞRT | ǎşeratun | on (gündür) | (is) ten (days) | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | is | |
| ع ش ر| | معشر | MAŞR | meǎ'şera | topluluğu | assembly | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ع ش ر| | عشرة | AŞRT | ǎşrate | on (oniki) | (and) ten [i.e. twelve] | |
| ع ش ر| | عشرة | AŞRT | ǎşrate | on (oniki) | (and) ten [i.e. twelve] | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ع ش ر| | عشرون | AŞRVN | ǐşrūne | yirmi (kişi) | twenty | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | |
| ع ش ر| | وعشيرتكم | VAŞYRTKM | ve ǎşīratukum | ve hısım akrabanız | and your relatives, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ع ش ر| | بعشر | BAŞR | biǎşri | on (tane) | ten | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ع ش ر| | معشار | MAŞER | miǎ'şāra | onda birine bile | a tenth | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ع ش ر| | عشيرتهم | AŞYRTHM | ǎşīratehum | akrabaları | their kindred. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | |
| |AŞR|ETY| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ش ر| | وعاشروهن | VAEŞRVHN | ve ǎāşirūhunne | ve onlarla geçinin | And live with them | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | yapmaları | they commit | |
| ع ش ر| | عشر | AŞR | ǎşera | on (on iki) | (and) ten | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ع ش ر| | معشر | MAŞR | meǎ'şera | topluluğu | assembly | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | |
| ع ش ر| | وعشيرتكم | VAŞYRTKM | ve ǎşīratukum | ve hısım akrabanız | and your relatives, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ع ش ر| | بعشر | BAŞR | biǎşri | on (tane) | ten | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ع ش ر| | معشار | MAŞER | miǎ'şāra | onda birine bile | a tenth | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara verdiklerimizin | We (had) given them. | |
| |AŞR|RSL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ش ر| | عشر | AŞR | ǎşera | on (on iki) | (and) ten | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| ع ش ر| | معشر | MAŞR | meǎ'şera | topluluğu | assembly | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ع ش ر| | وعشيرتكم | VAŞYRTKM | ve ǎşīratukum | ve hısım akrabanız | and your relatives, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi(nden) | and His Messenger | |
| ع ش ر| | معشار | MAŞER | miǎ'şāra | onda birine bile | a tenth | |
| ر س ل| | رسلي | RSLY | rusulī | elçilerimi | My Messengers, | |
| ع ش ر| | عشيرتهم | AŞYRTHM | ǎşīratehum | akrabaları | their kindred. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger | |
| |AŞR|ETY|KVN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ش ر| | معشر | MAŞR | meǎ'şera | topluluğu | assembly | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ع ش ر| | وعشيرتكم | VAŞYRTKM | ve ǎşīratukum | ve hısım akrabanız | and your relatives, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ع ش ر| | بعشر | BAŞR | biǎşri | on (tane) | ten | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ع ش ر| | معشار | MAŞER | miǎ'şāra | onda birine bile | a tenth | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara verdiklerimizin | We (had) given them. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| |AŞR|BLĞ| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ش ر| | عشرة | AŞRT | ǎşeratun | on (gündür) | (is) ten (days) | |
| ب ل غ| | يبلغ | YBLĞ | yebluğa | varıncaya | reaches | |
| ع ش ر| | وعشرا | VAŞRE | ve ǎşran | ve on (gün) | and ten (days). | |
| ب ل غ| | بلغن | BLĞN | beleğne | bitirdiği | they reach | |
| ع ش ر| | معشر | MAŞR | meǎ'şera | topluluğu | assembly | |
| ب ل غ| | وبلغنا | VBLĞNE | ve beleğnā | ve ulaştık | and we have reached | |
| ع ش ر| | معشار | MAŞER | miǎ'şāra | onda birine bile | a tenth | |
| ب ل غ| | بلغوا | BLĞVE | beleğū | erişmemişlerdir | they have attained | |
| |AŞR|ETY|RSL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ش ر| | عشر | AŞR | ǎşera | on (on iki) | (and) ten | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| ع ش ر| | معشر | MAŞR | meǎ'şera | topluluğu | assembly | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ع ش ر| | وعشيرتكم | VAŞYRTKM | ve ǎşīratukum | ve hısım akrabanız | and your relatives, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi(nden) | and His Messenger | |
| ع ش ر| | معشار | MAŞER | miǎ'şāra | onda birine bile | a tenth | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara verdiklerimizin | We (had) given them. | |
| ر س ل| | رسلي | RSLY | rusulī | elçilerimi | My Messengers, | |
| |AŞR|KVN|RSL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ش ر| | معشر | MAŞR | meǎ'şera | topluluğu | assembly | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ع ش ر| | وعشيرتكم | VAŞYRTKM | ve ǎşīratukum | ve hısım akrabanız | and your relatives, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi(nden) | and His Messenger | |
| ع ش ر| | معشار | MAŞER | miǎ'şāra | onda birine bile | a tenth | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ر س ل| | رسلي | RSLY | rusulī | elçilerimi | My Messengers, | |
| ع ش ر| | عشيرتهم | AŞYRTHM | ǎşīratehum | akrabaları | their kindred. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger | |
| |AŞR|ETY|KVN|RSL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ش ر| | معشر | MAŞR | meǎ'şera | topluluğu | assembly | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | gelmedi mi? | come to you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ع ش ر| | وعشيرتكم | VAŞYRTKM | ve ǎşīratukum | ve hısım akrabanız | and your relatives, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirinceye | Allah brings | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | are | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi(nden) | and His Messenger | |
| ع ش ر| | معشار | MAŞER | miǎ'şāra | onda birine bile | a tenth | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara verdiklerimizin | We (had) given them. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ر س ل| | رسلي | RSLY | rusulī | elçilerimi | My Messengers, | |
| |AŞR|BLĞ|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ش ر| | عشرة | AŞRT | ǎşeratun | on (gündür) | (is) ten (days) | |
| ب ل غ| | يبلغ | YBLĞ | yebluğa | varıncaya | reaches | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | is | |
| ع ش ر| | معشار | MAŞER | miǎ'şāra | onda birine bile | a tenth | |
| ب ل غ| | بلغوا | BLĞVE | beleğū | erişmemişlerdir | they have attained | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |