ṦD̃G
kökünün 62:6 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦD̃G" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 62:6 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦD̃G" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EYH|KVN|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | وكونوا | VKVNVE | ve kūnū | ve olun | and be | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrularla | those who are truthful. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |GVL|MNY|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ن ي| | أمانيهم | ÊMENYHM | emāniyyuhum | onların kuruntusudur | (is) their wishful thinking. | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "[those who are] truthful.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | temenni edin | then wish | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |GVL|NVS|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the mankind, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler ki | Said | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | doğruluk | (will be) a respectable position | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |KVN|MNY|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ن ي| | أمانيهم | ÊMENYHM | emāniyyuhum | onların kuruntusudur | (is) their wishful thinking. | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "[those who are] truthful.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | temenni edin | then wish | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |KVN|NVS|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the mankind, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | |
| ك و ن| | أكان | ÊKEN | ekāne | mı geldi? | Is it | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | doğruluk | (will be) a respectable position | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |EYH|KVN|ṦD̃G|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | وكونوا | VKVNVE | ve kūnū | ve olun | and be | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrularla | those who are truthful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVL|KVN|ṦD̃G|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru sözlüler- | "the truthful.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | (söylesek de) | we are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | dosdoğru | "truthful.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVL|KVN|MNY|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ن ي| | أمانيهم | ÊMENYHM | emāniyyuhum | onların kuruntusudur | (is) their wishful thinking. | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "[those who are] truthful.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | temenni edin | then wish | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |GVL|KVN|NVS|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the mankind, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler ki | Said | |
| ك و ن| | أكان | ÊKEN | ekāne | mı geldi? | Is it | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | doğruluk | (will be) a respectable position | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |NVS|ṦD̃G|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | (by) the people, | |
| ص د ق| | صدقاتكم | ṦD̃GETKM | Sadeḳātikum | sadakalarınızı | your charities | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EYH|GVL|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| ص د ق| | وتصدق | VTṦD̃G | ve teSaddeḳ | ve tasadduk eyle | and be charitable | |
| ص د ق| | المتصدقين | ELMTṦD̃GYN | l-muteSaddiḳīne | tasadduk edenleri | "the charitable.""" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |EYH|NVS|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | (by) the people, | |
| ص د ق| | صدقاتكم | ṦD̃GETKM | Sadeḳātikum | sadakalarınızı | your charities | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |GVL|ṦD̃G|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | لنقولن | LNGVLN | leneḳūlenne | diyelim | we will surely say | |
| ص د ق| | لصادقون | LṦED̃GVN | leSādiḳūne | gerçekten doğrulardanız | "(are) surely truthful.""" | |
| و ل ي| | لوليه | LVLYH | liveliyyihi | velisine | to his heir, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | dostları | (are) allies | |
| |MNY|MVT|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) [the] death, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | temenni edin | then wish | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) the death, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |MNY|NVS|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the mankind, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | temenni edin | then wish | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |MVT|NVS|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) [the] death, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the mankind, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) the death, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |D̃VN|MNY|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkasının | excluding | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka olarak | excluding | |
| م ن ي| | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | temenni edin | then wish | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |D̃VN|MVT|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkasının | excluding | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) [the] death, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka olarak | excluding | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) the death, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |D̃VN|NVS|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkasının | excluding | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the mankind, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka olarak | excluding | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| |EYH|GVL|ṦD̃G|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| ص د ق| | وتصدق | VTṦD̃G | ve teSaddeḳ | ve tasadduk eyle | and be charitable | |
| ص د ق| | المتصدقين | ELMTṦD̃GYN | l-muteSaddiḳīne | tasadduk edenleri | "the charitable.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |