ḪYY
kökünün 16:65 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪYY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:65 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪYY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḪYY|MVH|NZL| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māin | su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| م و ه| | كماء | KMEÙ | kemāin | suya benzer | (is) like (the) water | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | which We sent down | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| م و ه| | كماء | KMEÙ | kemāin | bir su | like water | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdik | which We send down | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | suyu | water | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | sends down | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| ح ي ي| | أحياها | ÊḪYEHE | eHyāhā | onu dirilten | gives it life, | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltir | (is) surely the Giver of life | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | |
| |ḪYY|MVH|SMV| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māin | su | water, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| م و ه| | كماء | KMEÙ | kemāin | suya benzer | (is) like (the) water | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| م و ه| | كماء | KMEÙ | kemāin | bir su | like water | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky, | |
| ح ي ي| | حي | ḪY | Hayyin | canlı | living thing? | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māi | su- | [the] water | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökler | the heavens | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | suyu | water | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ḪYY|NZL|SMV| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | which We sent down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdik | which We send down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmesinde | Allah sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ERŽ|GVM|ḪYY| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. | |
| ق و م| | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyu | daima diridir | the Ever-Living, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmi- | (the) people | |
| ق و م| | وقومه | VGVMH | ve ḳavmehu | ve kavmini | and his people | |
| ح ي ي| | ونستحيي | VNSTḪYY | ve nesteHyī | ve sağ bırakacağız | and we will let live | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü | (of) the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| |ERŽ|EYY|ḪYY|MVT| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette ibret(ler) | (is) surely a Sign | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | toprak | (is) the earth | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyetun | ve bir ayettir | And a Sign | |
| ح ي ي| | أحييناها | ÊḪYYNEHE | eHyeynāhā | biz onu dirilttik | We give it life | |
| م و ت| | الميتة | ELMYTT | l-meytetu | ölü | dead. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerinden | His Signs | |
| ح ي ي| | أحياها | ÊḪYEHE | eHyāhā | onu dirilten | gives it life, | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltir | (is) surely the Giver of life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | (to) the dead. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| |ERŽ|ḪYY|MVH|NZL| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māin | su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü | (of) the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| م و ه| | كماء | KMEÙ | kemāin | suya benzer | (is) like (the) water | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | which We sent down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| م و ه| | كماء | KMEÙ | kemāin | bir su | like water | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdik | which We send down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | suyu | water | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | sends down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | |
| ح ي ي| | أحياها | ÊḪYEHE | eHyāhā | onu dirilten | gives it life, | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltir | (is) surely the Giver of life | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | |
| |ERŽ|ḪYY|MVH|SMV| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māin | su | water, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü | (of) the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| م و ه| | كماء | KMEÙ | kemāin | suya benzer | (is) like (the) water | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| م و ه| | كماء | KMEÙ | kemāin | bir su | like water | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yer | and the earth | |
| ح ي ي| | حي | ḪY | Hayyin | canlı | living thing? | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māi | su- | [the] water | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökler | the heavens | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | suyu | water | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ERŽ|ḪYY|NZL|SMV| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü | (of) the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | which We sent down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdik | which We send down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmesinde | Allah sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |EYY|GVM|ḪYY| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerimizi | the Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette ibret(ler) | (is) surely a Sign | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| |EYY|ḪYY|NZL| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerimizi | the Signs | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | which We sent down | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette ibret(ler) | (is) surely a Sign | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerinden | His Signs | |
| ح ي ي| | أحياها | ÊḪYEHE | eHyāhā | onu dirilten | gives it life, | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltir | (is) surely the Giver of life | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmesinde | Allah sends down | |
| |GVM|ḪYY|SMV| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ق و م| | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyu | daima diridir | the Ever-Living, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (to) the heavens | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky, | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ḪYY|MVT|NZL| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | sends down | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| ح ي ي| | أحياها | ÊḪYEHE | eHyāhā | onu dirilten | gives it life, | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltir | (is) surely the Giver of life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | (to) the dead. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmesinde | Allah sends down | |
| |BAD̃|EYY|ḪYY| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette ibret(ler) | (is) surely a Sign | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life | |
| |ḪYY|MVH|NZL|SMV| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māin | su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| م و ه| | كماء | KMEÙ | kemāin | suya benzer | (is) like (the) water | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | which We sent down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| م و ه| | كماء | KMEÙ | kemāin | bir su | like water | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdik | which We send down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | suyu | water | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ERŽ|EYY|ḪYY|NZL| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü | (of) the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerimizi | the Signs | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | which We sent down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette ibret(ler) | (is) surely a Sign | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerinden | His Signs | |
| ح ي ي| | أحياها | ÊḪYEHE | eHyāhā | onu dirilten | gives it life, | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltir | (is) surely the Giver of life | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmesinde | Allah sends down | |
| |ERŽ|GVM|ḪYY|SMV| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. | |
| ق و م| | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. | |
| ح ي ي| | الحي | ELḪY | l-Hayyu | daima diridir | the Ever-Living, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (to) the heavens | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü | (of) the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ERŽ|ḪYY|MVT|NZL| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | has sent down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltti | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | sends down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirmesidir | and He sends down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | |
| ح ي ي| | أحياها | ÊḪYEHE | eHyāhā | onu dirilten | gives it life, | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltir | (is) surely the Giver of life | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri de | (to) the dead. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | döktüğümüz | We send down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmesinde | Allah sends down | |
| |BAD̃|EYY|ḪYY|MVT| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ibret | a sign | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette ibret(ler) | (is) surely a Sign | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltir | gives life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümünden | its death. | |
| |EYY|ḪYY|MVH| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māin | su | water, | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerimizi | the Signs | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| م و ه| | كماء | KMEÙ | kemāin | suya benzer | (is) like (the) water | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette ibret(ler) | (is) surely a Sign | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerinden | His Signs | |
| ح ي ي| | أحياها | ÊḪYEHE | eHyāhā | onu dirilten | gives it life, | |
| ح ي ي| | لمحيي | LMḪYY | lemuHyī | diriltir | (is) surely the Giver of life | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water | |
| |EYY|ḪYY|SMV| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerimizi | the Signs | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gökten | the sky, | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette ibret(ler) | (is) surely a Sign | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | ve diriltti | then gives life | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ح ي ي| | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler vardır | (are) Signs | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | fe eHyā | ve diriltmesinde | and gives life | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |