ḪVŦ
kökünün 11:92 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪVŦ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:92 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪVŦ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ḪVŦ| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözü | the word. | |
| ح و ط| | محيطا | MḪYŦE | muHīTen | kuşatmıştır | All-Encompassing. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | says, | |
| ح و ط| | لمحيطة | LMḪYŦT | lemuHīTatun | kuşatacaktır | (will) surely surround | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTin | çepeçevre kuşatıcı | all-encompassing. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | söylediğimiz | we say | |
| ح و ط| | يحاط | YḪEŦ | yuHāTa | kuşatılıp engellenmeniz | "you are surrounded.""" | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| ح و ط| | أحاط | ÊḪEŦ | eHāTa | kuşatmıştır | has encompassed | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | de ki | And say, | |
| ح و ط| | أحاط | ÊḪEŦ | eHāTa | kuşatmıştır | will surround | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyordu | and he said, | |
| ح و ط| | وأحيط | VÊḪYŦ | ve uHīTa | derken yok edildi | And were surrounded | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | ve dedi | and he said, | |
| ح و ط| | أحطت | ÊḪŦT | eHaTtu | ben gördüm | """I have encompassed" | |
| ح و ط| | تحط | TḪŦ | tuHiT | senin görmediğin | you have encompassed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah onlara) der ki | He will say, | |
| ح و ط| | تحيطوا | TḪYŦVE | tuHīTū | anlamadığınız halde | you encompassed | |
| |ḪVŦ|RBB| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ح و ط| | أحاط | ÊḪEŦ | eHāTa | kuşatmıştır | has encompassed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ح و ط| | أحاط | ÊḪEŦ | eHāTa | kuşatmıştır | will surround | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ح و ط| | وأحيط | VÊḪYŦ | ve uHīTa | derken yok edildi | And were surrounded | |
| ر ب ب| | بربي | BRBY | birabbī | Rabbime | with my Lord | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | encompassing. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | (with) their Lord? | |
| ح و ط| | وأحاط | VÊḪEŦ | ve eHāTa | ve kuşatmıştır | and He has encompassed | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | "(of) their Lord;" | |
| |AML|ḪVŦ| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları | they do | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları | they do - | |
| ح و ط| | محيطا | MḪYŦE | muHīTen | kuşatmıştır | All-Encompassing. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların bütün yaptıklarını | they do | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştı | (is) All-Encompassing. | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do?""" | |
| ح و ط| | تحيطوا | TḪYŦVE | tuHīTū | anlamadığınız halde | you encompassed | |
| |GVL|ḪVŦ|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| ح و ط| | أحاط | ÊḪEŦ | eHāTa | kuşatmıştır | has encompassed | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | de ki | And say, | |
| ح و ط| | أحاط | ÊḪEŦ | eHāTa | kuşatmıştır | will surround | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyordu | and he said, | |
| ح و ط| | وأحيط | VÊḪYŦ | ve uHīTa | derken yok edildi | And were surrounded | |
| ر ب ب| | بربي | BRBY | birabbī | Rabbime | with my Lord | |
| |ḪVŦ|Y| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTin | çepeçevre kuşatıcı | all-encompassing. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح و ط| | وأحيط | VÊḪYŦ | ve uHīTa | derken yok edildi | And were surrounded | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| |GVM|ḪVŦ| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. | |
| ح و ط| | يحيطون | YḪYŦVN | yuHīTūne | kavrayamazlar | they encompass | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTin | çepeçevre kuşatıcı | all-encompassing. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| |GVL|ḪVŦ|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTin | çepeçevre kuşatıcı | all-encompassing. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyordu | and he said, | |
| ح و ط| | وأحيط | VÊḪYŦ | ve uHīTa | derken yok edildi | And were surrounded | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| |AML|GVL|ḪVŦ| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları | they do - | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözü | the word. | |
| ح و ط| | محيطا | MḪYŦE | muHīTen | kuşatmıştır | All-Encompassing. | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | "do?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah onlara) der ki | He will say, | |
| ح و ط| | تحيطوا | TḪYŦVE | tuHīTū | anlamadığınız halde | you encompassed | |
| |ḪVŦ|VRY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| و ر ي| | وراءكم | VREÙKM | verā'ekum | arkanızda | behind your | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | encompasses. | |
| و ر ي| | ورائهم | VREÙHM | verāihim | onları arkalarından | behind them, | |
| |GVM|ḪVŦ|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTin | çepeçevre kuşatıcı | all-encompassing. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ḪVŦ|RBB|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح و ط| | وأحيط | VÊḪYŦ | ve uHīTa | derken yok edildi | And were surrounded | |
| ر ب ب| | بربي | BRBY | birabbī | Rabbime | with my Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| |EḢZ̃|ḪVŦ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | تأخذه | TÊḢZ̃H | te'ḣuƶuhu | O'nu tutmaz | overtakes Him | |
| ح و ط| | يحيطون | YḪYŦVN | yuHīTūne | kavrayamazlar | they encompass | |
| ا خ ذ | | واتخذتموه | VETḢZ̃TMVH | vetteḣaƶtumūhu | onu bıraktınız | And you have taken Him, | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| |GVL|GVM|ḪVŦ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTin | çepeçevre kuşatıcı | all-encompassing. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| |GVL|GVM|ḪVŦ|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTin | çepeçevre kuşatıcı | all-encompassing. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVL|ḪVŦ|RBB|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyordu | and he said, | |
| ح و ط| | وأحيط | VÊḪYŦ | ve uHīTa | derken yok edildi | And were surrounded | |
| ر ب ب| | بربي | BRBY | birabbī | Rabbime | with my Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| |EḢZ̃|GVM|ḪVŦ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | تأخذه | TÊḢZ̃H | te'ḣuƶuhu | O'nu tutmaz | overtakes Him | |
| ق و م| | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. | |
| ح و ط| | يحيطون | YḪYŦVN | yuHīTūne | kavrayamazlar | they encompass | |
| ا خ ذ | | واتخذتموه | VETḢZ̃TMVH | vetteḣaƶtumūhu | onu bıraktınız | And you have taken Him, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ح و ط| | محيط | MḪYŦ | muHīTun | kuşatmıştır | (is) All-Encompassing. | |