ḪSN
kökünün 29:69 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪSN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 29:69 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪSN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḪSN|SBL| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ح س ن| | وأحسنوا | VÊḪSNVE | ve eHsinū | ve iyilik edin | "And do good;" |  |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenleri | the good-doers. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ح س ن| | حسن | ḪSN | Husnu | en güzeli | (is the) best | |
| س ب ل| | سبيلي | SBYLY | sebīlī | benim yolumda | My way | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edin | (do) good, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolcuya | traveler | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | the right. | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerin | the good-doers | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīlin | yol | way (for blame). | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | harcamaları | (of) the good-doers. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | güzel | the good, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel | (is) best. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yoluna | (the) way | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yolu- | His way, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzel | the Most Beautiful Names. | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | yolun | "a way.""" | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | en güzel | good. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerle | the good-doers. | |
| س ب ل| | سبلنا | SBLNE | subulenā | yollarımıza | (to) Our ways. | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel (sonucu) | the best. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| |HD̃Y|ḪSN| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ه د ي| | هدينا | HD̃YNE | hedeynā | doğru yolu gösterdik | We guided. | |
| ه د ي| | هدينا | HD̃YNE | hedeynā | yol göstermiştik | We guided | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yola iletici | and a guidance | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik eden(lere) | did good | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | güzel | the good, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel | (is) best. | |
| ه د ي| | هداكم | HD̃EKM | hedākum | sizi doğru yola iletti | He has guided you. | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | (to) the good-doers. | |
| ه د ي| | لنهدينهم | LNHD̃YNHM | lenehdiyennehum | biz elbette iletiriz | We will surely, guide them | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerle | the good-doers. | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol göstericidir | A guidance | |
| ح س ن| | للمحسنين | LLMḪSNYN | lilmuHsinīne | güzel davrananlara | for the good-doers, | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve yola iletir | and guides | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | (as) good? | |
| ه د ي| | هداهم | HD̃EHM | hedāhumu | doğru yola ilettikleri | Allah has guided them, | |
| ح س ن| | أحسنه | ÊḪSNH | eHsenehu | onun en güzeline | the best thereof, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | rehberidir | (is the) guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletir | He guides | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzelini | (the) best | |
| |CHD̃|ḪSN| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ه د| | والمجاهدون | VELMCEHD̃VN | velmucāhidūne | ve cihad edenler | and the ones who strive | |
| ج ه د| | المجاهدين | ELMCEHD̃YN | l-mucāhidīne | cihadedenleri | the ones who strive | |
| ج ه د| | المجاهدين | ELMCEHD̃YN | l-mucāhidīne | mücahidleri | the ones who strive | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| ج ه د| | جاهداك | CEHD̃EK | cāhedāke | onlar seni zorlarlarsa | they both strive against you | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | iyilik etmeyi | goodness to his parents, | |
| ج ه د| | جاهدوا | CEHD̃VE | cāhedū | cihad eden(leri) | strive | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerle | the good-doers. | |
| |CHD̃|ḪSN|SBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ه د| | والمجاهدون | VELMCEHD̃VN | velmucāhidūne | ve cihad edenler | and the ones who strive | |
| ج ه د| | المجاهدين | ELMCEHD̃YN | l-mucāhidīne | cihadedenleri | the ones who strive | |
| ج ه د| | المجاهدين | ELMCEHD̃YN | l-mucāhidīne | mücahidleri | the ones who strive | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzellik | the best. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ج ه د| | جاهدوا | CEHD̃VE | cāhedū | cihad eden(leri) | strive | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerle | the good-doers. | |
| س ب ل| | سبلنا | SBLNE | subulenā | yollarımıza | (to) Our ways. | |
| |HD̃Y|ḪSN|SBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | güzel | the good, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel | (is) best. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yoluna | (the) way | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yolu- | His way, | |
| ه د ي| | لنهدينهم | LNHD̃YNHM | lenehdiyennehum | biz elbette iletiriz | We will surely, guide them | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerle | the good-doers. | |
| س ب ل| | سبلنا | SBLNE | subulenā | yollarımıza | (to) Our ways. | |