ḪGG
kökünün 6:62 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪGG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:62 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪGG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḪGG|ḪKM| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth |  |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmek üzere | to judge | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | hak sahibidirler | (have) better right | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hakimdir | All-Wise. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | [the] true. | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek ile | with the truth | |
| ح ك م| | لتحكم | LTḪKM | liteHkume | hüküm veresin diye | so that you may judge | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | artık hükmet | So judge | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçeği | the truth, | |
| ح ك م| | الحكم | ELḪKM | l-Hukmu | hüküm vermek | (is) the decision | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek olan | [the] True, | |
| ح ك م| | الحكم | ELḪKM | l-Hukmu | hüküm | (is) the judgment? | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak (ve hikmet) ile | in truth. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the truth. | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hükümdardır | (is) the All-Wise, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in truth, | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hakemen | bir hakem | (as) judge, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hakka | "the truth?""" | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakka | to the truth. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hakka | the truth | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | daha lâyıktır | more worthy | |
| ح ك م| | تحكمون | TḪKMVN | teHkumūne | hüküm veriyorsunuz | "you judge?""" | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) true, | |
| ح ك م| | أحكم | ÊḪKM | eHkemu | en iyi hükmedenisin | (are) the Most Just | |
| ح ك م| | الحاكمين | ELḪEKMYN | l-Hākimīne | hükmedenlerin | "(of) the judges.""" | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true. | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | her şeyi yerli yerince yapandır | the All-Wise. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | |
| ح ك م| | احكم | EḪKM | Hkum | hükmet | judge | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | (is) true. | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | şimdi sen hükmet | so judge | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | adaletle | in truth | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | o halde hükmet | so judge | |
| |ḪGG|VLY| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bir gerçek olduğunu | (is) the truth | |
| و ل ي| | فلنولينك | FLNVLYNK | felenuvelliyenneke | elbette seni döndüreceğiz | So We will surely turn you | |
| و ل ي| | فول | FVL | fevelli | (Bundan böyle) çevir | So turn | |
| و ل ي| | فولوا | FVLVE | fevellū | çevirin | [so] turn | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lelHaḳḳu | bir gerçektir | (is) surely the truth | |
| و ل ي| | فول | FVL | fevelli | çevir | [so] turn | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak olan (borçlu) | (is) the right | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | borçlu olan | (is) the right, | |
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| ح ق ق| | استحقا | ESTḪGE | steHaḳḳā | işledikleri | (were) guilty | |
| ح ق ق| | استحق | ESTḪG | steHaḳḳa | haksızlık edilenlerden | have a lawful right | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | daha doğrudur | (is) truer | |
| و ل ي| | الأوليان | ELÊVLYEN | l-evleyāni | daha layık | the former two - | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek olan | [the] True, | |
| و ل ي| | مولاهم | MVLEHM | mevlāhumu | Tanrıları | their Protector - | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hak oldu | deserved - | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | the true, | |
| و ل ي| | مولاهم | MVLEHM | mevlāhumu | mevlaları olan | their Lord | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | haksız yere | by right. | |
| و ل ي| | لوليه | LVLYH | liveliyyihi | onun velisine | for his heir | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak olan | the True. | |
| و ل ي| | الولاية | ELVLEYT | l-velāyetu | velilik (koruyuculuk) | the protection | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hakkıyla | (with the) striving due (to) Him. | |
| و ل ي| | مولاكم | MVLEKM | mevlākum | mevlanız (sahibiniz) | (is) your Protector - | |
| و ل ي| | المولى | ELMVL | l-mevlā | mevladır | [the] Protector | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| |ḪGG|RD̃D̃| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | the truth. | |
| ر د د| | يردونكم | YRD̃VNKM | yeruddūnekum | sizi döndürmek | they could turn you back | |
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | hak sahibidirler | (have) better right | |
| ر د د| | بردهن | BRD̃HN | biraddihinne | onları geri almağa | to take them back | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek olan | [the] True, | |
| ر د د| | ردوا | RD̃VE | ruddū | döndürülürler | they are returned | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth, | |
| ر د د| | نرد | NRD̃ | nuraddu | tekrar geri döndürülür müyüz ki | we are sent back | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | the true, | |
| ر د د| | وردوا | VRD̃VE | ve ruddū | ve döndürülmüşlerdir | and they will be returned | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | haktır | (is) true. | |
| ر د د| | فرددناه | FRD̃D̃NEH | feradednāhu | böylece onu geri verdik | So We restored him | |
| |ḪGG|ḪSB| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek olan | [the] True, | |
| ح س ب| | الحاسبين | ELḪESBYN | l-Hāsibīne | hesap görenlerin | (of) the Reckoners. | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hak oldu | deserved - | |
| ح س ب| | ويحسبون | VYḪSBVN | veyeHsebūne | ve sanıyorlar | while they think | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olmak | in truth. | |
| ح س ب| | والحساب | VELḪSEB | velHisābe | ve hesabını | and the count (of time). | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | adaletle | in truth | |
| ح س ب| | الحساب | ELḪSEB | l-Hisābi | hesap | "(of) Account.""" | |
| |ḪGG|SRA| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek olan | [the] True, | |
| س ر ع| | أسرع | ÊSRA | esraǔ | en çabuğudur | (is) swiftest | |
| |ḪGG|ḪKM|SRA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek olan | [the] True, | |
| ح ك م| | الحكم | ELḪKM | l-Hukmu | hüküm | (is) the judgment? | |
| س ر ع| | أسرع | ÊSRA | esraǔ | en çabuğudur | (is) swiftest | |
| |ḪGG|ḪSB|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek olan | [the] True, | |
| ح س ب| | الحاسبين | ELḪESBYN | l-Hāsibīne | hesap görenlerin | (of) the Reckoners. | |
| و ل ي| | مولاهم | MVLEHM | mevlāhumu | Tanrıları | their Protector - | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hak oldu | deserved - | |
| ح س ب| | ويحسبون | VYḪSBVN | veyeHsebūne | ve sanıyorlar | while they think | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| |ḪGG|ḪKM|ḪSB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek olan | [the] True, | |
| ح ك م| | الحكم | ELḪKM | l-Hukmu | hüküm | (is) the judgment? | |
| ح س ب| | الحاسبين | ELḪESBYN | l-Hāsibīne | hesap görenlerin | (of) the Reckoners. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | adaletle | in truth | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | o halde hükmet | so judge | |
| ح س ب| | الحساب | ELḪSEB | l-Hisābi | hesap | "(of) Account.""" | |
| |ḪGG|RD̃D̃|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek olan | [the] True, | |
| ر د د| | ردوا | RD̃VE | ruddū | döndürülürler | they are returned | |
| و ل ي| | مولاهم | MVLEHM | mevlāhumu | Tanrıları | their Protector - | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | the true, | |
| ر د د| | وردوا | VRD̃VE | ve ruddū | ve döndürülmüşlerdir | and they will be returned | |
| و ل ي| | مولاهم | MVLEHM | mevlāhumu | mevlaları olan | their Lord | |
| |ḪGG|ḪKM|RD̃D̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | hak sahibidirler | (have) better right | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hakimdir | All-Wise. | |
| ر د د| | بردهن | BRD̃HN | biraddihinne | onları geri almağa | to take them back | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek olan | [the] True, | |
| ح ك م| | الحكم | ELḪKM | l-Hukmu | hüküm | (is) the judgment? | |
| ر د د| | ردوا | RD̃VE | ruddū | döndürülürler | they are returned | |