ḪGG
kökünün 3:181 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪGG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:181 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪGG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḪGG|KTB|NBE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | [the] Prophets | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ك ت ب| | سنكتب | SNKTB | senektubu | yazacağız | We will record | |
| ن ب ا| | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | the Prophets | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | adaletle | in truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| ن ب ا| | بالنبيين | BELNBYYN | bin-nebiyyīne | peygamberler | the Prophets | |
| |ĞYR|ḪGG|KTB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | -sız | other than | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth - | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | was decreed | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ك ت ب| | سنكتب | SNKTB | senektubu | yazacağız | We will record | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | other than | ||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | haksız yere | the truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| غ ي ر| | أفغير | ÊFĞYR | efeğayra | başka mı? | """Then is (it) other than" | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| |GVL|ḪGG|Z̃VG| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) saying | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onların dedikleri | they said | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | ve diyeceğiz | and We will say, | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They will say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He (will) say, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek | "the truth?""" | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyle ise tadın | """So taste" | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavlu | sözü | (the) Word | |
| ح ق ق| | فحق | FḪG | feHaḳḳa | artık hak oldu | So has been proved true | |
| ذ و ق| | لذائقون | LZ̃EÙGVN | leƶāiḳūne | tadacağız | (will) certainly taste. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They will say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | He will say, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek | "the truth?""" | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyleyse tadın | """Then taste" | |
| |GTL|GVL|ĞYR|ḪGG| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürüyorlardı | and kill | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | etmediği halde | without (any) | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | [the] right. | |
| ق ت ل| | قتلنا | GTLNE | ḳutilnā | öldürülmezdik | we would have been killed | |
| ق ت ل| | القتل | ELGTL | l-ḳatlu | öldürülme(si) | [the] death | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlardı | saying, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar ki | They say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | -sız | other than | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth - | |
| ق ت ل| | وقتلهم | VGTLHM | ve ḳatlehumu | ve öldürmelerini | and their killing | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) saying | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onların dedikleri | they said | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | ve diyeceğiz | and We will say, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ق ت ل| | وقتلهم | VGTLHM | ve ḳatlihimu | ve öldürmeleri | and their killing | |
| ق و ل| | وقولهم | VGVLHM | ve ḳavlihim | ve demeleri(nden ötürü) | and their saying, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | yere | without | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız | any right | |
| |ĞNY|ḪGG| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | أغنياء | ÊĞNYEÙ | eğniyā'u | zenginiz | "(are) rich.""" | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| غ ن ي| | يغني | YĞNY | yuğnī | kazandırmaz | avail | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek açısından | the truth | |
| غ ن ي| | يغني | YĞNY | yuğnī | kazandırmaz | avail | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak(tan) | the truth | |
| |GTL|ḪGG|KTB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | قتلنا | GTLNE | ḳutilnā | öldürülmezdik | we would have been killed | |
| ق ت ل| | القتل | ELGTL | l-ḳatlu | öldürülme(si) | [the] death | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth - | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | was decreed | |
| ق ت ل| | وقتلهم | VGTLHM | ve ḳatlehumu | ve öldürmelerini | and their killing | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ك ت ب| | سنكتب | SNKTB | senektubu | yazacağız | We will record | |
| ق ت ل| | قاتلوا | GETLVE | ḳātilū | savaşın | Fight | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | (of) the truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture, | |
| |ḪGG|KTB|SMA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ك ت ب| | سنكتب | SNKTB | senektubu | yazacağız | We will record | |
| س م ع| | سمع | SMA | semiǎ | işitti | heard | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçekleri | the truth. | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | so write us | |
| س م ع| | سمعوا | SMAVE | semiǔ | dinledikleri | they listen | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | dinledik | [we] have heard | |
| |AZ̃B|ḪGG|Z̃VG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek | "the truth?""" | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyle ise tadın | """So taste" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek | "the truth?""" | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyleyse tadın | """Then taste" | |
| |GVL|ḪGG|KTB|SMA| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) saying | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onların dedikleri | they said | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | ve diyeceğiz | and We will say, | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ك ت ب| | سنكتب | SNKTB | senektubu | yazacağız | We will record | |
| س م ع| | سمع | SMA | semiǎ | işitti | heard | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | They say, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçekleri | the truth. | |
| ك ت ب| | فاكتبنا | FEKTBNE | fektubnā | bizi yaz | so write us | |
| س م ع| | سمعوا | SMAVE | semiǔ | dinledikleri | they listen | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | dinledik | [we] have heard | |
| |GVL|ĞYR|ḪGG|KTB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlardı | saying, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar ki | They say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | -sız | other than | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth - | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | was decreed | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) saying | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onların dedikleri | they said | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | ve diyeceğiz | and We will say, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ك ت ب| | سنكتب | SNKTB | senektubu | yazacağız | We will record | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | other than | ||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | haksız yere | the truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book! | |
| |GVL|ĞYR|ḪGG|NBE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | etmediği halde | without (any) | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | [the] right. | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) saying | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onların dedikleri | they said | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | ve diyeceğiz | and We will say, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ن ب ا| | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | the Prophets | |
| ق و ل| | وقولهم | VGVLHM | ve ḳavlihim | ve demeleri(nden ötürü) | and their saying, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | yere | without | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız | any right | |
| ن ب ا| | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | (of) the Prophets | |
| |AZ̃B|GVL|ḪGG|Z̃VG| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) saying | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onların dedikleri | they said | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | ve diyeceğiz | and We will say, | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They will say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He (will) say, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek | "the truth?""" | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyle ise tadın | """So taste" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They will say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | He will say, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçek | "the truth?""" | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyleyse tadın | """Then taste" | |
| |ĞYR|ḪGG|SMA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| س م ع| | سمع | SMA | semiǎ | işitti | heard | |
| |AZ̃B|GTL|ḪGG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler | and they kill | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler (var ya) | and they kill | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak | right | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ق ت ل| | وقتلهم | VGTLHM | ve ḳatlehumu | ve öldürmelerini | and their killing | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| |AZ̃B|ḪGG|NBE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak | right | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ن ب ا| | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | the Prophets | |
| |GTL|GVL|ḪGG|KTB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | قتلنا | GTLNE | ḳutilnā | öldürülmezdik | we would have been killed | |
| ق ت ل| | القتل | ELGTL | l-ḳatlu | öldürülme(si) | [the] death | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlardı | saying, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar ki | They say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth - | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | was decreed | |
| ق ت ل| | وقتلهم | VGTLHM | ve ḳatlehumu | ve öldürmelerini | and their killing | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) saying | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onların dedikleri | they said | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | ve diyeceğiz | and We will say, | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ك ت ب| | سنكتب | SNKTB | senektubu | yazacağız | We will record | |
| |GTL|ĞYR|ḪGG|KTB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | قتلنا | GTLNE | ḳutilnā | öldürülmezdik | we would have been killed | |
| ق ت ل| | القتل | ELGTL | l-ḳatlu | öldürülme(si) | [the] death | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | -sız | other than | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak- | the truth - | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | was decreed | |
| ق ت ل| | وقتلهم | VGTLHM | ve ḳatlehumu | ve öldürmelerini | and their killing | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ك ت ب| | سنكتب | SNKTB | senektubu | yazacağız | We will record | |
| |GVL|ĞYR|ḪGG|SMA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) saying | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onların dedikleri | they said | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | ve diyeceğiz | and We will say, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| س م ع| | سمع | SMA | semiǎ | işitti | heard | |
| |AZ̃B|GTL|ḪGG|NBE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler | and they kill | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler (var ya) | and they kill | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak | right | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ق ت ل| | وقتلهم | VGTLHM | ve ḳatlehumu | ve öldürmelerini | and their killing | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |
| ن ب ا| | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | the Prophets | |
| |AZ̃B|GTL|ĞYR|ḪGG| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler | and they kill | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler (var ya) | and they kill | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak | right | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ق ت ل| | وقتلهم | VGTLHM | ve ḳatlehumu | ve öldürmelerini | and their killing | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız yere | (any) right, | |