ḢYR
kökünün 43:52 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢYR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 43:52 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢYR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BYN|ḢYR| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | ويبين | VYBYN | ve yubeyyinu | ve açıklar | And He makes clear | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ب ي ن| | بينها | BYNHE | beynehā | onunla (kötülükle) | between itself | |
| ب ي ن| | وبينه | VBYNH | ve beynehu | kendisi arasında | and between it (evil) | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good - | |
| ب ي ن| | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | açık bir | open. | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayır | good | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | hayır | good | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | aralarını | between themselves - | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daima iyidir | (is) best. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir delil | clear proof | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is the) best | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık bir delil | a clear proof | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızda | between us. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is the) Best | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are the) Best | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | sizinle | between you | |
| ب ي ن| | وبينهم | VBYNHM | ve beynehum | onlar arasına | and between them | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better, | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | apaçık | clear. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | bir hayır | good, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear?""" | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | güzel | good of themselves | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | apaçık | clear. | |
| خ ي ر| | الخيرة | ELḢYRT | l-ḣiyeratu | seçme hakkı | (any) choice | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | among them | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubīnu | söz anlatacak durumda | clear? | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyi | better | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |