ḢLG
kökünün 67:14 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢLG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 67:14 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢLG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|ḢLG| (2 kök birlikte, 34 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing. |  |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yuǎllimūne | öğreterek | they teach | |
| ع ل م| | يعلمان | YALMEN | yuǎllimāni | onlar öğretmezlerdi | they both teach | |
| ع ل م| | فيتعلمون | FYTALMVN | feyeteǎllemūne | fakat öğreniyorlardı | But they learn | |
| ع ل م| | ويتعلمون | VYTALMVN | ve yeteǎllemūne | onlar öğreniyorlardı | And they learn | |
| ع ل م| | علموا | ALMVE | ǎlimū | gayet iyi biliyorlardı ki | they knew | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | (bunu) bilselerdi! | (to) know. | |
| خ ل ق| | خلاق | ḢLEG | ḣalāḳin | bir nasibi | share. | |
| ع ل م| | علمتك | ALMTK | ǎllemtuke | sana öğrettim | I taught you | |
| خ ل ق| | تخلق | TḢLG | teḣluḳu | yaratıyor | you make | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (He is) All-Knower | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeden | knowledge. | |
| خ ل ق| | وخلقهم | VḢLGHM | veḣaleḳahum | halbuki onları O yaratmıştır | though He has created them, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| خ ل ق| | وخلق | VḢLG | ve ḣaleḳa | ve O yaratmıştır | and He created | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | Âlemlerin | (of) the worlds. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | He created | |
| ع ل م| | لتعلموا | LTALMVE | liteǎ'lemū | bilmeniz için | that you may know | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | (who) know. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmamıştır | created | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| خ ل ق| | الخلاق | ELḢLEG | l-ḣallāḳu | yaratandır | (is) the Creator | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediklerinizi | you know. | |
| خ ل ق| | ويخلق | VYḢLG | ve yeḣluḳu | yaratmaktadır | And He creates | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | hiçbir şeyi bilmez olsun | he will know | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgiden | knowledge | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilmez | he knows, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | having known, | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālimīne | bilenler için | for those of knowledge. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳu | yaratılmasıdır | (is the) creation | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| خ ل ق| | لخلق | LḢLG | liḣalḳi | yaratması | (should there be) in the creation | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ع ل م| | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | O'nun bilgisi | with His knowledge. | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmedikleri | they know. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmıştır | created | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | "All-Knower.""" | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | yaratmayı | creation | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | çok bilen | the All-Knower. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳa | yaratmaya | create | |
| خ ل ق| | الخلاق | ELḢLEG | l-ḣallāḳu | yaratıcıdır | (is) the Supreme Creator, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| خ ل ق| | لخلق | LḢLG | leḣalḳu | yaratmak | Surely, (the) creation | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratmak- | (the) creation | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratanı | created | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | çok bilen | "the All-Knower,""" | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | خلقهن | ḢLGHN | ḣaleḳahunne | onları yarattı | """Created them" | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | |
| خ ل ق| | خلقناهما | ḢLGNEHME | ḣaleḳnāhumā | onları yaratmadık | We created both of them | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | |
| خ ل ق| | خلقوا | ḢLGVE | ḣaleḳū | yarattılar onlar | they have created | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | created you | |
| ع ل م| | ونعلم | VNALM | ve neǎ'lemu | ve biliriz | and We know | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ع ل م| | لتعلموا | LTALMVE | liteǎ'lemū | bilesiniz diye | that you may know | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez mi? | know | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created? | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bildikleri | they know. | |
| خ ل ق| | خلقناهم | ḢLGNEHM | ḣaleḳnāhum | onları yarattık | [We] have created them | |
| |ḢBR|ḢLG| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ب ر| | الخبير | ELḢBYR | l-ḣabīru | herşeyi haber alandır | the All-Aware. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ب ر| | خبيرا | ḢBYRE | ḣabīran | bir bilene | (as He is) All-Aware. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ب ر| | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber alandır | All-Aware. | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | created you | |
| خ ب ر| | الخبير | ELḢBYR | l-ḣabīru | haber alandır | the All-Aware. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created? | |
| |ALM|ḢBR|ḢLG| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (He is) All-Knower | |
| خ ب ر| | الخبير | ELḢBYR | l-ḣabīru | herşeyi haber alandır | the All-Aware. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| خ ب ر| | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | haber alandır | All-Aware. | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | created you | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez mi? | know | |
| خ ب ر| | الخبير | ELḢBYR | l-ḣabīru | haber alandır | the All-Aware. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created? | |