ḢLF
kökünün 7:169 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢLF" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:169 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢLF" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BAD̃|EḢZ̃|ḢLF| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا خ ذ | | تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | ediniyorsunuz | You take | |
| خ ل ف| | خلفاء | ḢLFEÙ | ḣulefā'e | hükümdarlar | successors | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ا خ ذ | | وأخذ | VÊḢZ̃ | ve eḣaƶe | ve tuttu | and seized | |
| خ ل ف| | خلفتموني | ḢLFTMVNY | ḣaleftumūnī | arkamdan | you have done in my place | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | sonra onların | after them | |
| ا خ ذ | | يأخذون | YÊḢZ̃VN | ye'ḣuƶūne | alıyorlar | taking | |
| ا خ ذ | | يأخذوه | YÊḢZ̃VH | ye'ḣuƶūhu | onu da alırlar | they will take it. | |
| ا خ ذ | | يؤخذ | YÙḢZ̃ | yu'ḣaƶ | peki alınmamış mıydı? | taken | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا خ ذ | | تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | bir vasıta yaparak | you take | |
| خ ل ف| | تختلفون | TḢTLFVN | teḣtelifūne | ayrılığa düştüğünüz | differ. | |
| |ARŽ|ḢLF| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ر ض| | عرض | ARŽ | ǎraDe | menfaatini | goods | |
| ع ر ض| | عرض | ARŽ | ǎraDun | bir menfaat daha | goods | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| |ḢLF|MS̃L| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ihtilaf halinde | differing. | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧluhu | ona benzer | similar to it | |
| خ ل ف| | نخلفه | NḢLFH | nuḣlifuhu | caymayacağımız | we will fail it | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it. | |
| |ETY|GVL|ḢLF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tiyenā | sen bize gelmezden | you came to us | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ل ف| | ويستخلفكم | VYSTḢLFKM | ve yesteḣlifekum | ve sizi hakim kılar | and make you successors | |
| ا ت ي| | يأتهم | YÊTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikumu | size verir | Allah will give you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say | |
| خ ل ف| | للمخلفين | LLMḢLFYN | lilmuḣallefīne | geride kalanlara | to those who remained behind | |
| |AGL|BAD̃|ḢLF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ق ل| | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who use their intellect. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | |
| ع ق ل| | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | düşünmüyor musunuz? | you use intellect? | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | sonra onların | after them | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| ع ق ل| | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | düşünen | who reason. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | And (in the) alternation | |
| |EḢR|GVL|ḢLF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | bir başkasının | (of) another. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ل ف| | تختلفون | TḢTLFVN | teḣtelifūne | ayrılığa düşüyor | differing. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | Âhiret | (of) the Hereafter | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| |GVL|ḪGG|ḢLF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçekten | the truth | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | şöyle dedi | And will say | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | (of) truth. | |
| خ ل ف| | فأخلفتكم | FÊḢLFTKM | feeḣleftukum | ama ben sözümden caydım | but I betrayed you. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ح ق ق| | وحق | VḪG | ve Haḳḳa | ve gerekli oldu | and (is) justified | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (was) behind them, | |
| |GVL|ḢLF|ḢYR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ل ف| | يخلفه | YḢLFH | yuḣlifuhu | onun yerine başkasını verir | will compensate it | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| |BAD̃|EḢR|ḢLF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدكم | BAD̃KM | beǎ'dikum | sizden sonra | after you | |
| ا خ ر| | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başka | other. | |
| خ ل ف| | ويستخلف | VYSTḢLF | ve yesteḣlif | ve yerinize getirir | and grant succession | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | sonra onların | after them | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | Âhiret | (of) the Hereafter | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| |BAD̃|ḪGG|ḢLF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | derin bir | far. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | with [the] Truth. | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | ayrılığa düşen | who differed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | anlaşmazlığa düştükleri | they differed | |
| خ ل ف| | اختلف | EḢTLF | ḣtelefe | anlaşmazlığa düştü(ler) | differ[ed] | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | ayrılığa düştükleri | they differed | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | sonra onların | after them | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçekten | the truth | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| |D̃NV|EḢR|ḢLF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | Âhirette ise | the Hereafter | |
| خ ل ف| | خلاف | ḢLEF | ḣilāfin | çapraz | opposite sides | |
| د ن و| | الأدنى | ELÊD̃N | l-ednā | alçak(dünyan)ın | the lower (life) | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | Âhiret | (of) the Hereafter | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| |BAD̃|ETY|ḢLF|KTB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | anlaşmazlığa düştükleri | they differed | |
| خ ل ف| | اختلف | EḢTLF | ḣtelefe | anlaşmazlığa düştü(ler) | differ[ed] | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | ayrılığa düştükleri | they differed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş olan | were given | |
| خ ل ف| | اختلف | EḢTLF | ḣtelefe | ayrılığa düşmediler | differed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | sonra onların | after them | |
| ا ت ي| | يأتهم | YÊTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitaba | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap'ta | (of) the Book | |
| |ETY|ḪGG|ḢLF|KTB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوه | ÊVTVH | ūtūhu | (Kitap) verilmiş olanlar | were given it | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | anlaşmazlığa düştükleri | they differed | |
| خ ل ف| | اختلف | EḢTLF | ḣtelefe | anlaşmazlığa düştü(ler) | differ[ed] | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | ayrılığa düştükleri | they differed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| خ ل ف| | تختلفون | TḢTLFVN | teḣtelifūne | ayrılığa düşmüş | differing. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ا ت ي| | يأتهم | YÊTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçekten | the truth | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitaba | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap'ta | (of) the Book | |
| |BAD̃|ḪGG|ḢLF|KTB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | derin bir | far. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | with [the] Truth. | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | ayrılığa düşen | who differed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak olarak | in [the] truth | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the Truth | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | anlaşmazlığa düştükleri | they differed | |
| خ ل ف| | اختلف | EḢTLF | ḣtelefe | anlaşmazlığa düştü(ler) | differ[ed] | |
| خ ل ف| | اختلفوا | EḢTLFVE | ḣtelefū | ayrılığa düştükleri | they differed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | sonra onların | after them | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçekten | the truth | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitaba | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap'ta | (of) the Book | |
| |D̃VR|ḢLF| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ر| | والدار | VELD̃ER | ve ddāru | ve yurdu | And the home | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| د و ر| | دارهم | D̃ERHM | dārihim | yurtlarının | their homes | |
| خ ل ف| | يخلف | YḢLF | yuḣlifu | caymaz | fail | |
| |GVL|ḢLF|KTB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | And said | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | and said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söylediler | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların sözlerinin | their saying. | |
| خ ل ف| | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ihtilaf halinde | differing. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book. | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitaba | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap'ta | (of) the Book | |
| |ETY|ĞFR|ḢLF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| غ ف ر| | لغفور | LĞFVR | leğafūrun | bağışlayandır | [certainly], Oft-Forgiving, | |
| خ ل ف| | خلائف | ḢLEÙF | ḣalāife | halifeleri | successors | |
| ا ت ي| | يأتهم | YÊTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | |
| غ ف ر| | سيغفر | SYĞFR | seyuğferu | (nasıl olsa) bağışlanacağız | """It will be forgiven" | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| |ĞFR|GVL|ḢLF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ف ر| | سيغفر | SYĞFR | seyuğferu | (nasıl olsa) bağışlanacağız | """It will be forgiven" | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| غ ف ر| | فاستغفر | FESTĞFR | festeğfir | mağfiret dile | so ask forgiveness | |
| ق و ل| | سيقول | SYGVL | seyeḳūlu | diyecekler ki | Will say | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | onlar söylüyorlar | They say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ل ف| | المخلفون | ELMḢLFVN | l-muḣallefūne | geri bırakılanlar | those who remained behind | |
| |D̃NV|GVL|ḢLF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ن و| | الأدنى | ELÊD̃N | l-ednā | alçak(dünyan)ın | the lower (life) | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| |D̃VR|ETY|ḢLF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ر| | والدار | VELD̃ER | ve ddāru | ve yurdu | And the home | |
| ا ت ي| | يأتهم | YÊTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | |
| خ ل ف| | فخلف | FḢLF | feḣalefe | ardından | Then succeeded | |
| خ ل ف| | خلف | ḢLF | ḣalfun | yerlerine geçip | successors | |
| د و ر| | دارهم | D̃ERHM | dārihim | yurtlarının | their homes | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelinceye | comes | |
| خ ل ف| | يخلف | YḢLF | yuḣlifu | caymaz | fail | |