ḢLṦ
kökünün 39:2 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢLṦ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:2 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢLṦ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ABD̃|ḢLṦ| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ع ب د| | لعباده | LABED̃H | liǐbādihi | kulları için | for His slaves, |  |
| خ ل ص| | خالصة | ḢELṦT | ḣāliSaten | yalnız onlarındır | exclusively (for them) | |
| ع ب د| | عبادنا | ABED̃NE | ǐbādinā | kullarımızdandır | Our slaves | |
| خ ل ص| | المخلصين | ELMḢLṦYN | l-muḣleSīne | ihlasa erdirilmiş | the sincere. | |
| ع ب د| | عبادك | ABED̃K | ǐbādeke | kulların | Your slaves | |
| خ ل ص| | المخلصين | ELMḢLṦYN | l-muḣleSīne | ihlâslı | "the ones who are sincere.""" | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbāde | kulları | (the) slaves | |
| خ ل ص| | المخلصين | ELMḢLṦYN | l-muḣleSīne | halis | the chosen ones. | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbāde | kulları | (the) slaves | |
| خ ل ص| | المخلصين | ELMḢLṦYN | l-muḣleSīne | halis | the chosen ones. | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbāde | kulları | (the) slaves | |
| خ ل ص| | المخلصين | ELMḢLṦYN | l-muḣleSīne | halis | the chosen ones. | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbāde | kulları | (the) slaves | |
| خ ل ص| | المخلصين | ELMḢLṦYN | l-muḣleSīne | temiz | the chosen. | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbāde | kulları | slaves | |
| خ ل ص| | المخلصين | ELMḢLṦYN | l-muḣleSīne | halis | "the chosen.""" | |
| ع ب د| | عبادك | ABED̃K | ǐbādeke | kulların | Your slaves | |
| خ ل ص| | المخلصين | ELMḢLṦYN | l-muḣleSīne | ihlaslı | "the chosen ones.""" | |
| ع ب د| | فاعبد | FEABD̃ | feǎ'budi | sen kulluk et | so worship | |
| خ ل ص| | مخلصا | MḢLṦE | muḣliSen | halis kılarak | (being) sincere | |
| ع ب د| | نعبدهم | NABD̃HM | neǎ'buduhum | biz bunlara tapmıyoruz | we worship them | |
| خ ل ص| | الخالص | ELḢELṦ | l-ḣāliSu | halis | the pure. | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | kulluk etmem | I worship | |
| خ ل ص| | مخلصا | MḢLṦE | muḣliSen | halis kılarak | (being) sincere | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | kulluk ediyorum | """I worship Allah" | |
| خ ل ص| | مخلصا | MḢLṦE | muḣliSen | halis kılarak | (being) sincere | |
| ع ب د| | ليعبدوا | LYABD̃VE | liyeǎ'budū | kulluk etmeleri | to worship | |
| خ ل ص| | مخلصين | MḢLṦYN | muḣliSīne | halis kılarak | (being) sincere | |
| |D̃YN|ḢLṦ| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| د ي ن| | دينهم | D̃YNHM | dīnehum | dinlerini | (in) their religion | |
| خ ل ص| | وأخلصوا | VÊḢLṦVE | ve eḣleSū | ve yapanlar | and are sincere | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion. | |
| خ ل ص| | مخلصين | MḢLṦYN | muḣliSīne | has kılarak | (being) sincere | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion, | |
| خ ل ص| | مخلصين | MḢLṦYN | muḣliSīne | has kılarak | sincerely | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion. | |
| خ ل ص| | مخلصين | MḢLṦYN | muḣliSīne | halis kılarak | (being) sincere | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) religion. | |
| خ ل ص| | مخلصين | MḢLṦYN | muḣliSīne | yalnız has kılarak | (being) sincere | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion. | |
| خ ل ص| | مخلصا | MḢLṦE | muḣliSen | halis kılarak | (being) sincere | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīnu | din | (is) the religion | |
| خ ل ص| | الخالص | ELḢELṦ | l-ḣāliSu | halis | the pure. | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion. | |
| خ ل ص| | مخلصا | MḢLṦE | muḣliSen | halis kılarak | (being) sincere | |
| د ي ن| | ديني | D̃YNY | dīnī | dinimi | (in) my religion. | |
| خ ل ص| | مخلصا | MḢLṦE | muḣliSen | halis kılarak | (being) sincere | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion, | |
| خ ل ص| | مخلصين | MḢLṦYN | muḣliSīne | halis kılarak | (being) sincere | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion. | |
| خ ل ص| | مخلصين | MḢLṦYN | muḣliSīne | halis kılarak | (being) sincere | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion, | |
| د ي ن| | دين | D̃YN | dīnu | -yargı/din | (is the) religion | |
| خ ل ص| | مخلصين | MḢLṦYN | muḣliSīne | halis kılarak | (being) sincere | |
| |ABD̃|D̃YN|ḢLṦ| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ب د| | فاعبد | FEABD̃ | feǎ'budi | sen kulluk et | so worship | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion. | |
| خ ل ص| | مخلصا | MḢLṦE | muḣliSen | halis kılarak | (being) sincere | |
| ع ب د| | نعبدهم | NABD̃HM | neǎ'buduhum | biz bunlara tapmıyoruz | we worship them | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīnu | din | (is) the religion | |
| خ ل ص| | الخالص | ELḢELṦ | l-ḣāliSu | halis | the pure. | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | kulluk etmem | I worship | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion. | |
| خ ل ص| | مخلصا | MḢLṦE | muḣliSen | halis kılarak | (being) sincere | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | kulluk ediyorum | """I worship Allah" | |
| د ي ن| | ديني | D̃YNY | dīnī | dinimi | (in) my religion. | |
| خ ل ص| | مخلصا | MḢLṦE | muḣliSen | halis kılarak | (being) sincere | |
| ع ب د| | ليعبدوا | LYABD̃VE | liyeǎ'budū | kulluk etmeleri | to worship | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīne | dini | (in) the religion, | |
| د ي ن| | دين | D̃YN | dīnu | -yargı/din | (is the) religion | |
| خ ل ص| | مخلصين | MḢLṦYN | muḣliSīne | halis kılarak | (being) sincere | |
| |ḢLṦ|KTB| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ص| | مخلصا | MḢLṦE | muḣleSen | içi temiz | chosen | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book, | |
| خ ل ص| | مخلصا | MḢLṦE | muḣliSen | halis kılarak | (being) sincere | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | bu Kitabı | the Book | |