ŦVF
kökünün 24:58 ayetindeki kombinasyonları
# "ŦVF" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 24:58 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŦVF" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EYH|ŦVF|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |S̃VB|ŦVF| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ث و ب| | مثابة | MS̃EBT | meṧābeten | toplanma yeri | a place of return | |
| ط و ف| | للطائفين | LLŦEÙFYN | liTTāifīne | tavaf edenler için | for those who circumambulate | |
| ث و ب| | ثيابكم | S̃YEBKM | ṧiyābekum | kabuğunuzu/elbisenizi | your garments | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| |ŦVF|Y|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ظ ه ر| | ظاهرين | ƵEHRYN | Zāhirīne | üstün gelenlerden | dominant. | |
| |ALM|EMN|ŦVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifeten | bir kısmınızı | a group | |
| ط و ف| | وطائفة | VŦEÙFT | veTāifetun | ve bir kısmınız da | while a group | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| |EMN|EYH|ŦVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | فآمنت | F ËMNT | fe āmenet | inandı | Then believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group. | |
| |EZ̃N|ŦVF|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ذ ن| | ليستأذنكم | LYSTÊZ̃NKM | liyeste'ƶinkumu | izin istesinler | Let ask your permission | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ذ ن| | ويستأذن | VYSTÊZ̃N | ve yeste'ƶinu | ve izin istiyordu | And asked permission | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir grup | a party | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |S̃LS̃|ŦVF| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ث ل ث| | ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧe | üç | (at) three | |
| ث ل ث| | ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧu | -üçüncüsü | (These) three | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| ث ل ث| | ثلثي | S̃LS̃Y | ṧuluṧeyi | üçte ikisi- | two-thirds | |
| ث ل ث| | وثلثه | VS̃LS̃H | ve ṧuluṧehu | ve onun üçte birinde | and a third of it | |
| ط و ف| | وطائفة | VŦEÙFT | ve Tāifetun | bir topluluğun da | and (so do) a group | |
| |EMN|ŦVF|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | فآمنت | F ËMNT | fe āmenet | inandı | Then believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group. | |
| ظ ه ر| | ظاهرين | ƵEHRYN | Zāhirīne | üstün gelenlerden | dominant. | |
| |EYH|ŦVF|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| ظ ه ر| | الظهيرة | ELƵHYRT | Z-Zehīrati | açtık- | noon | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group. | |
| ظ ه ر| | ظاهرين | ƵEHRYN | Zāhirīne | üstün gelenlerden | dominant. | |
| |ALM|BAD̃|ŦVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifeten | bir kısmınızı | a group | |
| ط و ف| | وطائفة | VŦEÙFT | veTāifetun | ve bir kısmınız da | while a group | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| |ALM|CNḪ|ŦVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | (yaptığını) bilir | All-Knowing. | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | hiçbir günah | blame | |
| ط و ف| | يطوف | YŦVF | yeTTavvefe | tavaf etmesinde | he walks | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | günah- | any blame | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| |ALM|ḪKM|ŦVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | وعلمك | VALMK | ve ǎllemeke | ve sana öğretti | and taught you | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | biliyor | know. | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and [the] Wisdom | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir grup | a group | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| |ALM|ṦLV|ŦVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ص ل و| | صلاة | ṦLET | Salāti | desteğinden | (the) prayer | |
| ص ل و| | صلاة | ṦLET | Salāti | SaLâtından/Desteğinden- | (the) prayer | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ط و ف| | وطائفة | VŦEÙFT | ve Tāifetun | bir topluluğun da | and (so do) a group | |
| |AVR|EZ̃N|ŦVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و ر| | عورات | AVRET | ǎvrātin | avretin- | (are) times of privacy | |
| ا ذ ن| | ليستأذنكم | LYSTÊZ̃NKM | liyeste'ƶinkumu | izin istesinler | Let ask your permission | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| ع و ر| | عورة | AVRT | ǎvratun | (sağlam değil) açıktır | "(are) exposed,""" | |
| ع و ر| | بعورة | BAVRT | biǎvratin | açık | (were) exposed. | |
| ا ذ ن| | ويستأذن | VYSTÊZ̃N | ve yeste'ƶinu | ve izin istiyordu | And asked permission | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir grup | a party | |
| |BYN|ḪKM|ŦVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızda | between us. | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkume | hükmedinceye | judges | |
| ح ك م| | الحاكمين | ELḪEKMYN | l-Hākimīne | hükmedenlerin | "(of) [the] Judges.""" | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir kısmı | a group | |
| ط و ف| | وطائفة | VŦEÙFT | ve Tāifetun | ve bir kısmı da | and a group | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklar | Allah makes clear | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| |EMN|EYH|ŦVF|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | فآمنت | F ËMNT | fe āmenet | inandı | Then believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EMN|ḪKM|ŦVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | (who has) believed | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmamış ise | they believe, | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkume | hükmedinceye | judges | |
| ح ك م| | الحاكمين | ELḪEKMYN | l-Hākimīne | hükmedenlerin | "(of) [the] Judges.""" | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir kısmı | a group | |
| ط و ف| | وطائفة | VŦEÙFT | ve Tāifetun | ve bir kısmı da | and a group | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| |EMN|ṦLV|ŦVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وأمنا | VÊMNE | ve emnen | ve güven yeri | and (a place of) security | |
| ص ل و| | مصلى | MṦL | muSallen | destekleyen/destekleyici | "(as) a place of prayer.""" | |
| ط و ف| | للطائفين | LLŦEÙFYN | liTTāifīne | tavaf edenler için | for those who circumambulate | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ص ل و| | صلاة | ṦLET | Salāti | desteğinden | (the) prayer | |
| ص ل و| | صلاة | ṦLET | Salāti | SaLâtından/Desteğinden- | (the) prayer | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| |EMN|S̃VB|ŦVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وأمنا | VÊMNE | ve emnen | ve güven yeri | and (a place of) security | |
| ث و ب| | مثابة | MS̃EBT | meṧābeten | toplanma yeri | a place of return | |
| ط و ف| | للطائفين | LLŦEÙFYN | liTTāifīne | tavaf edenler için | for those who circumambulate | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ث و ب| | ثيابكم | S̃YEBKM | ṧiyābekum | kabuğunuzu/elbisenizi | your garments | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| |EZ̃N|MRR|ŦVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ذ ن| | فاستأذنوك | FESTÊZ̃NVK | feste'ƶenūke | senden izin isterlerse | and they ask you permission | |
| م ر ر| | مرة | MRT | merratin | önce | time, | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetin | bir topluluğa | a group | |
| ا ذ ن| | ليستأذنكم | LYSTÊZ̃NKM | liyeste'ƶinkumu | izin istesinler | Let ask your permission | |
| م ر ر| | مرات | MRET | merrātin | çağ | times, | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |