ŦAM
kökünün 74:44 ayetindeki kombinasyonları
# "ŦAM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 74:44 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŦAM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|ŦAM| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to |  |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ط ع م| | طعام | ŦAEM | Taǎāmin | yemeğe | food | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olursa | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | |
| ط ع م| | طعام | ŦAEM | Taǎāmu | doyuracak | (of) feeding | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ط ع م| | الطعام | ELŦAEM | T-Taǎāmi | yiyecekler | [the] food | |
| ك و ن| | كانا | KENE | kānā | ikisi de | They both used to | |
| ط ع م| | الطعام | ELŦAEM | T-Taǎāme | yemek | [the] food. | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmam | I be | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| ط ع م| | يطعم | YŦAM | yuT'ǐmu | besleyen | Who feeds | |
| ط ع م| | يطعم | YŦAM | yuT'ǎmu | fakat beslenmeyen | "He is fed?""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | | |
| ط ع م| | يطعمها | YŦAMHE | yeT'ǎmuhā | yiyemez | can eat them | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olması | it be | |
| ط ع م| | طاعم | ŦEAM | Tāǐmin | yemek | an eater | |
| ط ع م| | يطعمه | YŦAMH | yeT'ǎmuhu | yiyen kimse | who eats it | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | değillerdi | they were | |
| ط ع م| | الطعام | ELŦAEM | T-Taǎāme | yemek | the food, | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | feyekūne | olsun | then he be | |
| ط ع م| | الطعام | ELŦAEM | T-Taǎāme | yemek | [the] food | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ط ع م| | الطعام | ELŦAEM | T-Taǎāme | yemek | food | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ط ع م| | طعام | ŦAEM | Taǎāmin | yemeğe | a meal, | |
| ط ع م| | طعمتم | ŦAMTM | Taǐmtum | yemeği yeyince | you have eaten, | |
| ك و ن| | نك | NK | neku | değildik | we used to | |
| ط ع م| | نطعم | NŦAM | nuT'ǐmu | yediren | feed | |
| |SKN|ŦAM| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| س ك ن| | والمسكنة | VELMSKNT | velmeskenetu | ve yoksulluk (damgası) | and the misery | |
| ط ع م| | طعام | ŦAEM | Taǎāmin | yemeğe | food | |
| س ك ن| | مسكين | MSKYN | miskīnin | bir yoksulu | a poor. | |
| ط ع م| | طعام | ŦAEM | Taǎāmu | doyuracak | (of) feeding | |
| س ك ن| | مساكين | MSEKYN | mesākīne | fakiri | needy people | |
| ط ع م| | إطعام | ÎŦAEM | iT'ǎāmu | yedirmektir | (is) feeding | |
| ط ع م| | تطعمون | TŦAMVN | tuT'ǐmūne | yediriyorsunuz | you feed | |
| س ك ن| | مساكين | MSEKYN | mesākīne | yoksullara | needy people | |
| ط ع م| | طعام | ŦAEM | Taǎāmu | yedirme | feeding | |
| س ك ن| | مسكينا | MSKYNE | miskīnen | fakiri | needy one(s). | |
| ط ع م| | فإطعام | FÎŦAEM | feiT'ǎāmu | doyurmalıdır | then (the) feeding | |
| س ك ن| | المسكين | ELMSKYN | l-miskīni | yoksulu | (of) the poor. | |
| ط ع م| | طعام | ŦAEM | Taǎāmi | doyurmaya | (the) feeding | |
| س ك ن| | المسكين | ELMSKYN | l-miskīne | yoksula | the poor, | |
| ط ع م| | نطعم | NŦAM | nuT'ǐmu | yediren | feed | |
| س ك ن| | مسكينا | MSKYNE | miskīnen | yoksula | (to the) needy, | |
| ط ع م| | ويطعمون | VYŦAMVN | ve yuT'ǐmūne | ve yedirirler | And they feed | |
| ط ع م| | الطعام | ELŦAEM | T-Taǎāme | yemeği | the food | |
| س ك ن| | المسكين | ELMSKYN | l-miskīni | yoksula | the poor. | |
| ط ع م| | طعام | ŦAEM | Taǎāmi | yedirmeğe | feed | |
| س ك ن| | المسكين | ELMSKYN | l-miskīni | yoksulu | the poor. | |
| ط ع م| | طعام | ŦAEM | Taǎāmi | doyurmaya | feed | |
| |KVN|SKN|ŦAM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| س ك ن| | والمسكنة | VELMSKNT | velmeskenetu | ve yoksulluk (damgası) | and the misery | |
| ط ع م| | طعام | ŦAEM | Taǎāmin | yemeğe | food | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olursa | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | |
| س ك ن| | مسكين | MSKYN | miskīnin | bir yoksulu | a poor. | |
| ط ع م| | طعام | ŦAEM | Taǎāmu | doyuracak | (of) feeding | |
| ك و ن| | نك | NK | neku | değildik | we used to | |
| س ك ن| | المسكين | ELMSKYN | l-miskīne | yoksula | the poor, | |
| ط ع م| | نطعم | NŦAM | nuT'ǐmu | yediren | feed | |