ŞYE
kökünün 4:36 ayetindeki kombinasyonları
# "ŞYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:36 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|MLK|ŞYE|YMN| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | altında bulunanlara | possess[ed] | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ي م ن| | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hands. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | bulunanlar (cariyeler) | you rightfully possess | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ي م ن| | يمينك | YMYNK | yemīnuke | elinde | you rightfully possess | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | bulunan(köle)leri | they rightfully possess. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ي م ن| | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinde | they rightfully possess. | |
| |ḪSN|KVN|MLK|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edin | (do) good, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | altında bulunanlara | possess[ed] | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ح س ن| | حسنهن | ḪSNHN | Husnuhunne | güzellikleri | their beauty, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | bulunanlar (cariyeler) | you rightfully possess | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzel | good | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
| م ل ك| | أملك | ÊMLK | emliku | gücüm yetmez | I have power | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| |ABD̃|ḪSN|MLK|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | واعبدوا | VEABD̃VE | veǎ'budū | ve kulluk edin | And worship | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edin | (do) good, | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | altında bulunanlara | possess[ed] | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ع ب د| | عبدا | ABD̃E | ǎbden | bir köle | (of) a slave | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good, | |
| م ل ك| | مملوكا | MMLVKE | memlūken | başkasının malı olan | (who is) owned, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | taptıklarınızdan | you worship | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzel | good | |
| م ل ك| | أملك | ÊMLK | emliku | gücüm yetmez | I have power | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| |BNY|GRB|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve | and the | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and the | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| |BNY|SBL|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve | and the | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolcuya | traveler | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and the | ||
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcu(lar)a | wayfarer, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| |BNY|SKN|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve | and the | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and the | ||
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| |BNY|ŞYE|YMN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve | and the | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ي م ن| | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hands. | |
| ب ن ي| | أبنائهن | ÊBNEÙHN | ebnāihinne | oğulları | their sons | |
| ب ن ي| | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'i | oğulları | sons | |
| ب ن ي| | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'i | oğulları | sons | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ي م ن| | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinde | they rightfully possess. | |
| |BNY|ŞYE|YTM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve | and the | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve öksüzlere | and the orphans, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and the | ||
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve yetimlere | and the orphans | |
| |CVR|KVN|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج و ر| | والجار | VELCER | velcāri | ve komşuya | and the neighbor | |
| ج و ر| | والجار | VELCER | velcāri | ve komşuya | and the neighbor | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ج و ر| | يجير | YCYR | yucīru | koruyup kollayan | protects | |
| ج و ر| | يجار | YCER | yucāru | korunup kollanmayan | (can) be protected | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| |CVR|MLK|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج و ر| | والجار | VELCER | velcāri | ve komşuya | and the neighbor | |
| ج و ر| | والجار | VELCER | velcāri | ve komşuya | and the neighbor | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | altında bulunanlara | possess[ed] | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ج و ر| | يجير | YCYR | yucīru | koruyup kollayan | protects | |
| ج و ر| | يجار | YCER | yucāru | korunup kollanmayan | (can) be protected | |
| م ل ك| | ملكوت | MLKVT | melekūtu | melekutu (mülkü ve yönetimi) | (is the) dominion | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| |CVR|SBL|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج و ر| | والجار | VELCER | velcāri | ve komşuya | and the neighbor | |
| ج و ر| | والجار | VELCER | velcāri | ve komşuya | and the neighbor | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolcuya | traveler | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ج و ر| | جائر | CEÙR | cāirun | eğrisi de | (are) crooked. | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol | (of) the way, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | He willed, | |
| |GRB|MLK|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | altında bulunanlara | possess[ed] | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ق ر ب| | اقترب | EGTRB | ḳterabe | yaklaşmış | come near - | |
| م ل ك| | ملكوت | MLKVT | melekūti | melekutuna | (the) dominion | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylere | (every)thing | |
| |GRB|SBL|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolcuya | traveler | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcu(lar)a | wayfarer, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| |GRB|ŞYE|YMN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the relatives. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ي م ن| | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | yeminlerinizin | your right hands - | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ي م ن| | أيمانكم | ÊYMENKM | eymānukum | ellerinizin | your right hands. | |
| |GRB|ŞYE|YTM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve öksüzlere | and the orphans, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve yetimlere | and the orphans | |
| |KVN|ŞYE|YTM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve öksüzlere | and the orphans, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve yetimlere | and the orphans | |
| |SBL|SKN|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolcuya | traveler | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcu(lar)a | wayfarer, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| |SBL|ŞYE|YTM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolcuya | traveler | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve öksüzlere | and the orphans, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcu(lar)a | wayfarer, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve yetimlere | and the orphans | |
| |SKN|ŞYE|YTM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve öksüzlere | and the orphans, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve yetimlere | and the orphans | |
| |ABD̃|BNY|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | واعبدوا | VEABD̃VE | veǎ'budū | ve kulluk edin | And worship | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve | and the | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdinā | kulumuza | Our slave | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and the | ||
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |