ŞRK
kökünün 16:27 ayetindeki kombinasyonları
# "ŞRK" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:27 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞRK" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|KFR|ŞRK| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | puta tapanlar- | (to) the polytheists, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | (Allah'ın) bilmediği | He knows | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortaklar | partners. | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | "the disbelievers""" | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgim | any knowledge, | |
| ك ف ر| | لأكفر | LÊKFR | liekfura | nankörlük etmeğe | that I disbelieve | |
| ش ر ك| | وأشرك | VÊŞRK | ve uşrike | ve ortak koşmağa | and (to) associate | |
| |ALM|ŞRK|YVM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | puta tapanlar- | (to) the polytheists, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) day | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlarla | the polytheists | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günden beri | (from the) Day | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on) the Day | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (the) knowledge | |
| ع ل م| | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | O'nun bilgisi | with His knowledge. | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāī | ortaklarım | "My partners?""" | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve (o) gün | And (the) Day | |
| |ETY|GVL|ŞRK| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiğimiz | We have given them | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | أشرك | ÊŞRK | uşrike | ortak koşmamam | I associate partners | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derki | and say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | Will say | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | biz onlara verdik de | have We given them | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | شركاءكم | ŞRKEÙKM | şurakā'ekumu | ortaklarınızı | your partners | |
| ش ر ك| | شرك | ŞRK | şirkun | ortaklıkları | (is) a share | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | شرك | ŞRK | şirkun | bir ortaklığı | (is) any share | |
| |ETY|KVN|ŞRK| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ش ر ك| | شرك | ŞRK | şirkun | bir ortaklığı | (is) any share | |
| ا ت ي| | فليأتوا | FLYÊTVE | felye'tū | o halde çağırsınlar | Then let them bring | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortakları- | partners? | |
| ش ر ك| | بشركائهم | BŞRKEÙHM | bişurakāihim | ortaklarını | their partners, | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | kendilerine gelinceye | (there) comes to them | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekuni | değillerdi | were | |
| ش ر ك| | والمشركين | VELMŞRKYN | velmuşrikīne | ve müşrikler(den) | and the polytheists, | |
| |GVL|ŞRK|SVE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler ki | and they say, | |
| ش ر ك| | لشركائنا | LŞRKEÙNE | lişurakāinā | ortaklarımızındır | "(is) for our partners.""" | |
| ش ر ك| | لشركائهم | LŞRKEÙHM | lişurakāihim | ortaklarına ait | for their partners | |
| ش ر ك| | شركائهم | ŞRKEÙHM | şurakāihim | ortaklarına | their partners. | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | diyoruz ki | we say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | ortak koştuklarınızdan | you associate, | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | fena | "with evil.""" | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derki | and say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | Will say | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| س و ا| | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| |GVM|KFR|ŞRK| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | قائم | GEÙM | ḳāimun | duran | (is) a Maintainer | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortaklar | partners. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | "the disbelievers""" | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ederler | they will deny | |
| ش ر ك| | بشرككم | BŞRKKM | bişirkikum | sizin ortak koşmanızı | your association. | |
| |KFR|ŞRK|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | puta tapanlar- | (to) the polytheists, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) day | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | "the disbelievers""" | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on) the Day | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ederler | they will deny | |
| ش ر ك| | بشرككم | BŞRKKM | bişirkikum | sizin ortak koşmanızı | your association. | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | And (on the) Day | |
| |ALM|GVL|GVM|ŞRK| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people. | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | sizin ortak koştuğunuz | you associate | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | (Allah'ın) bilmediği | He knows | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz mü (söylüyorsunuz)? | "the words?""" | |
| ق و م| | قائم | GEÙM | ḳāimun | duran | (is) a Maintainer | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortaklar | partners. | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derki | and say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | Will say | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| |ALM|GVL|KVN|ŞRK| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olursa | is | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortaktır | "(are) partners.""" | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derki | and say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | Will say | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ش ر ك| | شرك | ŞRK | şirkun | bir ortaklığı | (is) any share | |
| |GVL|GVM|KVN|ŞRK| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | straight - | |
| ق و م| | قيما | GYME | ḳiyemen | dosdoğru | right, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlar- | the polytheists. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle söylemişti | he said | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | مقامي | MGEMY | meḳāmī | aranızda durmam | my stay | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ش ر ك| | وشركاءكم | VŞRKEÙKM | ve şurakā'ekum | ortaklarınızla | and your partners. | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derki | and say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | Will say | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| |GVL|KFR|KVN|ŞRK| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | şöyle dedi | And will say | |
| ك ف ر| | كفرت | KFRT | kefertu | reddetmiştim | deny | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | I had | ||
| ش ر ك| | أشركتمون | ÊŞRKTMVN | eşraktumūni | beni ortak koşmanızı | your association of me (with Allah) | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derki | and say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | Will say | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | "the disbelievers""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ك ف ر| | وكفرنا | VKFRNE | ve kefernā | ve inkar ettik | and we disbelieve | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olan | we used to | |
| ش ر ك| | مشركين | MŞRKYN | muşrikīne | ortak koştuğumuz | "associate.""" | |
| |ALM|ETY|ŞRK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ش ر ك| | شرك | ŞRK | şirkun | bir ortaklığı | (is) any share | |
| |ETY|GVM|ŞRK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanları | the polytheists | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| |ETY|KFR|ŞRK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | "the disbelievers""" | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | kendilerine gelinceye | (there) comes to them | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ش ر ك| | والمشركين | VELMŞRKYN | velmuşrikīne | ve müşrikler(den) | and the polytheists, | |
| |KVN|ŞRK|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan (ise) | is | |
| ش ر ك| | لشركائنا | LŞRKEÙNE | lişurakāinā | ortaklarımızındır | "(is) for our partners.""" | |
| ش ر ك| | لشركائهم | LŞRKEÙHM | lişurakāihim | ortaklarına ait | for their partners | |
| ش ر ك| | شركائهم | ŞRKEÙHM | şurakāihim | ortaklarına | their partners. | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| س و ا| | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| |ALM|ETY|GVL|ŞRK| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derki | and say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | Will say | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | شرك | ŞRK | şirkun | bir ortaklığı | (is) any share | |
| |ALM|ETY|KVN|ŞRK| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ش ر ك| | شرك | ŞRK | şirkun | bir ortaklığı | (is) any share | |
| |ALM|GVL|KFR|ŞRK| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | (Allah'ın) bilmediği | He knows | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz mü (söylüyorsunuz)? | "the words?""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortaklar | partners. | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derki | and say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | Will say | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | "the disbelievers""" | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| |ALM|GVL|ŞRK|YVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derki | and say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | Will say | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on) the Day | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | this Day | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (the) knowledge | |
| ع ل م| | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | O'nun bilgisi | with His knowledge. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdir | They will say, | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāī | ortaklarım | "My partners?""" | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve (o) gün | And (the) Day | |
| |ALM|GVM|KFR|ŞRK| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | (Allah'ın) bilmediği | He knows | |
| ق و م| | قائم | GEÙM | ḳāimun | duran | (is) a Maintainer | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'e | ortaklar | partners. | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | ilim | the knowledge, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | "the disbelievers""" | |
| ش ر ك| | شركائي | ŞRKEÙY | şurakāiye | ortaklarım | (are) My partners | |