| Ömer Nasuhi Bilmen Meali |
|
 Andolsun göğe ve (Târık'a).(86:1) | |
| Târık'ın ne olduğunu bildin mi?(86:2) | |
| O (zulmeti) delen yıldızdır.(86:3) | |
| Hiçbir nefs yoktur ki, illâ onun üzerinde bir gözetici vardır.(86:4) | |
| Artık insan neden yaratılmış bir baksın.(86:5) | |
| (6-7) Bir atılan sudan yaratılmıştır ki, arka kemiği ile göğüs kemikleri arasından çıkıverir.(86:6) | |
| Şüphe yok ki o (Hâlık-ı Azîm) bunu döndürmeye de elbette kâdirdir.(86:8) | |
| Gizli şeylerin açıklanacağı gün.(86:9) | |
| Artık onun için bir kuvvet ve bir yardımcı yoktur.(86:10) | |
| (11-12) Andolsun o dönüş sahibi olan semaya. Ve çatlayıp yarılan yeryüzüne.(86:11) | |
| Şüphe yok ki, o elbette bir ayırt eden kelâmdır.(86:13) | |
| Ve o, bir şaka değildir.(86:14) | |
| Muhakkak ki, onlar bir hile ile hilede bulunurlar.(86:15) | |
| Ben de bir hile ile hilede bulunurum.(86:16) | |
| Artık kâfirlere mühlet ver, onları biraz bırak.(86:17) | |
