Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اهتدى | EHTD̃ | htedā | hihayeti seçerse | (is) guided | ||
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | hidayet bulursa | (is) guided | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | hihayeti seçerse | (is) guided | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | yola gelen | remains guided. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | doğru yolda olan | "is guided.""" | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | yola gelirse | accepts guidance | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | doğru yola gelirse | accepts guidance, | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | اهتدى | EHTD̃ | htedā | yola gelen | is guided. | ![]() |
لاصطفى | LEṦŦF | lāSTafā | elbette seçerdi | surely, He (could) have chosen | ||
ص ف و|ṦFV | لاصطفى | LEṦŦF | lāSTafā | elbette seçerdi | surely, He (could) have chosen | ![]() |
ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve seçerler | and give | ||
ا ت ي|ETY | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve seçerler | and give | ![]() |
ا ت ي|ETY | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | ![]() |
ا ت ي|ETY | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | ![]() |
ا ت ي|ETY | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verirler | and give | ![]() |
ا ت ي|ETY | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verirler | and give | ![]() |
ويختار | VYḢTER | ve yeḣtāru | ve seçer | and chooses. | ||
خ ي ر|ḢYR | ويختار | VYḢTER | ve yeḣtāru | ve seçer | and chooses. | ![]() |
يجتبي | YCTBY | yectebī | seçer | chooses | ||
ج ب ي|CBY | يجتبي | YCTBY | yectebī | seçer | chooses | ![]() |
ج ب ي|CBY | يجتبي | YCTBY | yectebī | seçer | chooses | ![]() |
يصطفي | YṦŦFY | yeSTafī | seçer | chooses | ||
ص ف و|ṦFV | يصطفي | YṦŦFY | yeSTafī | seçer | chooses | ![]() |