| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| صاغرون | ṦEĞRVN | Sāğirūne | hor ve hakir olarak | "(will be) abased.""" | ||
| ص غ ر|ṦĞR | صاغرون | ṦEĞRVN | Sāğirūne | küçülerek (boyun eğerek) | (are) subdued. | |
| ص غ ر|ṦĞR | صاغرون | ṦEĞRVN | Sāğirūne | hor ve hakir olarak | "(will be) abased.""" | |
| مهانا | MHENE | muhānen | hor ve hakir olarak | humiliated | ||
| ه و ن|HVN | مهانا | MHENE | muhānen | hor ve hakir olarak | humiliated | |
| مهين | MHYN | mehīnin | hakir | despised. | ||
| ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltıcı | humiliating. | |
| ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltıcı | humiliating. | |
| ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltıcı | humiliating. | |
| ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltan | humiliating. | |
| ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | küçük düşürücü | humiliating. | |
| م ه ن|MHN | مهين | MHYN | mehīnin | hakir | despised. | |
| م ه ن|MHN | مهين | MHYN | mehīnun | aşağılıktır | (is) insignificant | |
| ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | alçaltıcı | humiliating. | |
| ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | küçük düşürücü | humiliating. | |
| ه و ن|HVN | مهين | MHYN | muhīnun | küçük düşürücü | humiliating. | |
| م ه ن|MHN | مهين | MHYN | mehīnin | aşağılık | worthless, | |
| م ه ن|MHN | مهين | MHYN | mehīnin | âdi | despicable? | |