| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönmüştünüz | you turned away | ||
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönmüştünüz | you turned away | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndünüz | you turned away, | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | yüz çevirirseniz | you turn away | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | işbaşına gelecek olursanız | you are given authority | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndüğünüz | you turned away | |
| و ل ي|VLY | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | |
| فأقبل | FÊGBL | fe eḳbele | dönmüş | And (will) approach | ||
| ق ب ل|GBL | فأقبل | FÊGBL | fe eḳbele | dönmüş | And (will) approach | |
| ق ب ل|GBL | فأقبل | FÊGBL | feeḳbele | Zira dönerek | Then approached, | |
| وأقبل | VÊGBL | ve eḳbele | ve dönmüş(ler) | And will approach | ||
| ق ب ل|GBL | وأقبل | VÊGBL | ve eḳbele | ve döner | And will approach | |
| ق ب ل|GBL | وأقبل | VÊGBL | ve eḳbele | ve dönmüş(ler) | And will approach | |
| وليتم | VLYTM | velleytum | dönmüştünüz | you turned back, | ||
| ت م م|TMM | وليتم | VLYTM | veliyutimme | ve tamamlamak | and to complete | |
| و ل ي|VLY | وليتم | VLYTM | velleytum | dönmüştünüz | you turned back, | |