|
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتصبرون | ÊTṦBRVN | eteSbirūne | sabrediyor musunuz? | will you have patience? | ||
| ص ب ر|ṦBR | أتصبرون | ÊTṦBRVN | eteSbirūne | sabrediyor musunuz? | will you have patience? | 
|
| تصبحون | TṦBḪVN | tuSbiHūne | sabaha erdiğiniz | you reach the morning. | ||
| ص ب ح|ṦBḪ | تصبحون | TṦBḪVN | tuSbiHūne | sabaha erdiğiniz | you reach the morning. |
|
| تصبر | TṦBR | teSbiru | dayanabilirsin | you have patience | ||
| ص ب ر|ṦBR | تصبر | TṦBR | teSbiru | dayanabilirsin | you have patience |
|
| تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabreder | be patient, | ||
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabreder | you are patient |
|
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabrederseniz | you are patient |
|
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabreder | you are patient |
|
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabretmeniz | you be patient |
|
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabretmeyin | be patient, |
|
| تصبك | TṦBK | tuSibke | sana ulaşsa | befalls you | ||
| ص و ب|ṦVB | تصبك | TṦBK | tuSibke | sana ulaşsa | befalls you |
|
| ص و ب|ṦVB | تصبك | TṦBK | tuSibke | sana ulaşsa | befalls you |
|
| تصبكم | TṦBKM | tuSibkum | size dokunsa | strikes you | ||
| ص و ب|ṦVB | تصبكم | TṦBKM | tuSibkum | size dokunsa | strikes you |
|
| تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | başlarına gelirse | afflicts them | ||
| ص و ب|ṦVB | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them |
|
| ص و ب|ṦVB | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them |
|
| ص و ب|ṦVB | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | kendilerine ulaşırsa | afflicts them |
|
| ص و ب|ṦVB | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | afflicts them |
|
| ص و ب|ṦVB | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | başlarına gelirse | befalls them |
|
| فتصبح | FTṦBḪ | fetuSbiHa | böylece kesilir | then becomes | ||
| ص ب ح|ṦBḪ | فتصبح | FTṦBḪ | fetuSbiHa | böylece kesilir | then it will become |
|
| ص ب ح|ṦBḪ | فتصبح | FTṦBḪ | fetuSbiHu | böylece olur | then becomes |
|
| فتصبحوا | FTṦBḪVE | fetuSbiHū | sonra olursunuz | then you become, | ||
| ص ب ح|ṦBḪ | فتصبحوا | FTṦBḪVE | fetuSbiHū | sonra olursunuz | then you become, |
|
