| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أعناق | ÊANEG | eǎ'nāḳi | boyunlarına | (the) necks | ||
| ع ن ق|ANG | أعناق | ÊANEG | eǎ'nāḳi | boyunlarına | (the) necks | |
| أعناقهم | ÊANEGHM | eǎ'nāḳihim | boyunları | their necks | ||
| ع ن ق|ANG | أعناقهم | ÊANEGHM | eǎ'nāḳihim | boyunlarında | their necks, | |
| ع ن ق|ANG | أعناقهم | ÊANEGHM | eǎ'nāḳuhum | boyunları | their necks | |
| ع ن ق|ANG | أعناقهم | ÊANEGHM | eǎ'nāḳihim | onların boyunlarına | their necks | |
| ع ن ق|ANG | أعناقهم | ÊANEGHM | eǎ'nāḳihim | boyunlarında | their necks | |
| الأعناق | ELÊANEG | l-eǎ'nāḳi | boyunların(ın) | the necks | ||
| ع ن ق|ANG | الأعناق | ELÊANEG | l-eǎ'nāḳi | boyunların(ın) | the necks | |
| الناقة | ELNEGT | n-nāḳate | dişi deveyi | the she-camel | ||
| ن و ق|NVG | الناقة | ELNEGT | n-nāḳate | dişi deveyi | the she-camel | |
| ن و ق|NVG | الناقة | ELNEGT | n-nāḳate | dişi deveyi | the she-camel | |
| ن و ق|NVG | الناقة | ELNEGT | n-nāḳati | dişi deveyi | the she-camel | |
| الناقور | ELNEGVR | n-nāḳūri | Sur'a (boruya) | the trumpet, | ||
| ن ق ر|NGR | الناقور | ELNEGVR | n-nāḳūri | Sur'a (boruya) | the trumpet, | |
| ناقة | NEGT | nāḳatu | devesi | """(It is the) she-camel" | ||
| ن و ق|NVG | ناقة | NEGT | nāḳatu | devesi | (is) a she-camel | |
| ن و ق|NVG | ناقة | NEGT | nāḳatu | dişi devesi | she-camel | |
| ن و ق|NVG | ناقة | NEGT | nāḳatun | dişi devedir | (is) a she-camel. | |
| ن و ق|NVG | ناقة | NEGT | nāḳate | devesine | """(It is the) she-camel" | |
| والأعناق | VELÊANEG | vel'eǎ'nāḳi | ve boyunlarını | and the necks. | ||
| ع ن ق|ANG | والأعناق | VELÊANEG | vel'eǎ'nāḳi | ve boyunlarını | and the necks. | |