| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أشركتم | ÊŞRKTM | eşraktum | ortak koşmaktan | have associated | ||
| ش ر ك|ŞRK | أشركتم | ÊŞRKTM | eşraktum | sizin ortak koştuğunuz | you associate (with Allah) | |
| ش ر ك|ŞRK | أشركتم | ÊŞRKTM | eşraktum | ortak koşmaktan | have associated | |
| أشركتمون | ÊŞRKTMVN | eşraktumūni | beni ortak koşmanızı | your association of me (with Allah) | ||
| ش ر ك|ŞRK | أشركتمون | ÊŞRKTMVN | eşraktumūni | beni ortak koşmanızı | your association of me (with Allah) | |
| تركتم | TRKTM | teraktum | bıraktığınızın | you left | ||
| ت ر ك|TRK | تركتم | TRKTM | teraktum | bıraktığınızın | you left, | |
| ت ر ك|TRK | تركتم | TRKTM | teraktum | bıraktığınızın | you left | |
| تركتموها | TRKTMVHE | teraktumūhā | onu bırakmanız | you left them | ||
| ت ر ك|TRK | تركتموها | TRKTMVHE | teraktumūhā | onu bırakmanız | you left them | |
| تكتموا | TKTMVE | tektumū | gizlemeyin | conceal | ||
| ك ت م|KTM | تكتموا | TKTMVE | tektumū | gizlemeyin | conceal | |
| تكتمون | TKTMVN | tektumūne | gizlediğiniz | "conceal.""" | ||
| ك ت م|KTM | تكتمون | TKTMVN | tektumūne | gizlemekte | "conceal.""" | |
| ك ت م|KTM | تكتمون | TKTMVN | tektumūne | gizlemiş | concealing. | |
| ك ت م|KTM | تكتمون | TKTMVN | tektumūne | gizlediğiniz | you conceal. | |
| ك ت م|KTM | تكتمون | TKTMVN | tektumūne | gizliyorsanız | you conceal. | |
| ك ت م|KTM | تكتمون | TKTMVN | tektumūne | gizlediğiniz | you conceal. | |
| تكتمونه | TKTMVNH | tektumūnehu | gizlemeyeceksiniz | conceal it. | ||
| ك ت م|KTM | تكتمونه | TKTMVNH | tektumūnehu | gizlemeyeceksiniz | conceal it. | |
| كتم | KTM | keteme | gizleyen | concealed | ||
| ك ت م|KTM | كتم | KTM | keteme | gizleyen | concealed | |
| لأمسكتم | LÊMSKTM | leemsektum | tutardınız | surely you would withhold | ||
| م س ك|MSK | لأمسكتم | LÊMSKTM | leemsektum | tutardınız | surely you would withhold | |
| ليكتمون | LYKTMVN | leyektumūne | gizlerler | surely they conceal | ||
| ك ت م|KTM | ليكتمون | LYKTMVN | leyektumūne | gizlerler | surely they conceal | |
| ملكتم | MLKTM | melektum | sahip olduğunuzun | you possess | ||
| م ل ك|MLK | ملكتم | MLKTM | melektum | sahip olduğunuzun | you possess | |
| نكتم | NKTM | nektumu | gizlemeyeceğiz | we will conceal | ||
| ك ت م|KTM | نكتم | NKTM | nektumu | gizlemeyeceğiz | we will conceal | |
| وتركتم | VTRKTM | ve teraktum | ve bıraktınız | and you have left | ||
| ت ر ك|TRK | وتركتم | VTRKTM | ve teraktum | ve bıraktınız | and you have left | |
| وتكتموا | VTKTMVE | ve tektumū | ve gizlemeyin | and conceal | ||
| ك ت م|KTM | وتكتموا | VTKTMVE | ve tektumū | ve gizlemeyin | and conceal | |
| وتكتمون | VTKTMVN | ve tektumūne | ve gizliyorsunuz | and conceal | ||
| ك ت م|KTM | وتكتمون | VTKTMVN | ve tektumūne | ve gizliyorsunuz | and conceal | |
| ويكتمون | VYKTMVN | ve yektumūne | ve gizlerler | and hide | ||
| ك ت م|KTM | ويكتمون | VYKTMVN | ve yektumūne | ve gizlerler | and hide | |
| يكتم | YKTM | yektumu | gizleyen | who conceal(ed) | ||
| ك ت م|KTM | يكتم | YKTM | yektumu | gizleyen | who conceal(ed) | |
| يكتمن | YKTMN | yektumne | gizlemeleri | they conceal | ||
| ك ت م|KTM | يكتمن | YKTMN | yektumne | gizlemeleri | they conceal | |
| يكتمها | YKTMHE | yektumhā | onu gizleyen | conceals it, | ||
| ك ت م|KTM | يكتمها | YKTMHE | yektumhā | onu gizleyen | conceals it, | |
| يكتمون | YKTMVN | yektumūne | gizleyen | conceal | ||
| ك ت م|KTM | يكتمون | YKTMVN | yektumūne | gizleyen | conceal | |
| ك ت م|KTM | يكتمون | YKTMVN | yektumūne | gizleyen | conceal | |
| ك ت م|KTM | يكتمون | YKTMVN | yektumūne | içlerinde sakladıkları | they conceal. | |
| ك ت م|KTM | يكتمون | YKTMVN | yektumūne | ve gizleyemezler | they will (be able to) hide | |
| ك ت م|KTM | يكتمون | YKTMVN | yektumūne | gizliyor | hiding. | |