Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الأسواق | ELÊSVEG | l-esvāḳi | çarşılarda | the markets. | ||
س و ق|SVG | الأسواق | ELÊSVEG | l-esvāḳi | çarşılarda | the markets? | |
س و ق|SVG | الأسواق | ELÊSVEG | l-esvāḳi | çarşılarda | the markets. | |
الساق | ELSEG | s-sāḳu | bacak | the leg | ||
س و ق|SVG | الساق | ELSEG | s-sāḳu | bacak | the leg | |
المساق | ELMSEG | l-mesāḳu | sevk | (will be) the driving. | ||
س و ق|SVG | المساق | ELMSEG | l-mesāḳu | sevk | (will be) the driving. | |
بالساق | BELSEG | bis-sāḳi | bacağa | about the leg, | ||
س و ق|SVG | بالساق | BELSEG | bis-sāḳi | bacağa | about the leg, | |
بالسوق | BELSVG | bis-sūḳi | bacaklarını | over the legs | ||
س و ق|SVG | بالسوق | BELSVG | bis-sūḳi | bacaklarını | over the legs | |
سائق | SEÙG | sāiḳun | bir sürücü | a driver | ||
س و ق|SVG | سائق | SEÙG | sāiḳun | bir sürücü | a driver | |
ساق | SEG | sāḳin | bacakların | the shin | ||
س و ق|SVG | ساق | SEG | sāḳin | bacakların | the shin | |
ساقيها | SEGYHE | sāḳayhā | bacaklarını | her shins. | ||
س و ق|SVG | ساقيها | SEGYHE | sāḳayhā | bacaklarını | her shins. | |
سقناه | SGNEH | suḳnāhu | onu yollarız | We drive them | ||
س و ق|SVG | سقناه | SGNEH | suḳnāhu | onu yollarız | We drive them | |
سوقه | SVGH | sūḳihi | gövdesinin | its stem | ||
س و ق|SVG | سوقه | SVGH | sūḳihi | gövdesinin | its stem | |
فسقناه | FSGNEH | fe suḳnāhu | böylece onu süreriz | and We drive them | ||
س و ق|SVG | فسقناه | FSGNEH | fe suḳnāhu | böylece onu süreriz | and We drive them | |
نسوق | NSVG | nesūḳu | sürüyoruz | drive | ||
س و ق|SVG | نسوق | NSVG | nesūḳu | sürüyoruz | drive | |
وسيق | VSYG | ve sīḳa | ve sevk edilirler | And (will) be driven | ||
س و ق|SVG | وسيق | VSYG | ve sīḳa | ve sürülürler | And (will) be driven | |
س و ق|SVG | وسيق | VSYG | ve sīḳa | ve sevk edilirler | And (will) be driven | |
ونسوق | VNSVG | ve nesūḳu | ve süreceğiz | And We will drive | ||
س و ق|SVG | ونسوق | VNSVG | ve nesūḳu | ve süreceğiz | And We will drive | |
يساقون | YSEGVN | yusāḳūne | sürülüyorlarmış | they were driven | ||
س و ق|SVG | يساقون | YSEGVN | yusāḳūne | sürülüyorlarmış | they were driven | |