| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا خ ر| | آخره | ËḢRH | āḣirahu | sonunda | (at) its end, | |
| ا خ ر| |
آخره | ËḢRH | āḣirahu | sonunda | (at) its end, | |
| ا ج ل| | أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| |
أجلنا | ÊCLNE | ecelenā | sonuna | our term | |
| ا ج ل| | أجله | ÊCLH | ecelehu | sonuna | its end. | |
| ا ج ل| |
أجله | ÊCLH | ecelehu | sonuna | its end. | |
| ا ج ل| | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | (iddetlerinin) sonuna | their (waiting) term, | |
| ا ج ل| |
أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | (iddetlerinin) sonuna | their (waiting) term, | |
| ا ج ل| |
أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | (iddetlerinin) sonuna | their (waiting) term, | |
| ا ج ل| |
أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | sürelerinin sonuna | their term, | |
| | | إلينا | ÎLYNE | ileynā | sonunda bizedir | To Us | |
| | |
إلينا | ÎLYNE | ileynā | sonunda bizedir | To Us | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | sonun | (for) the last | |
| ا خ ر| |
الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | sonuncusunun | the last, | |
| ا خ ر| |
الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | sonun | (for) the last | |
| ص ي ر| | تصير | TṦYR | teSīru | sonunda varır | reach | |
| ص ي ر| |
تصير | TṦYR | teSīru | sonunda varır | reach | |
| | | ثم | S̃M | ṧumme | sonunda | Then | |
| | |
ثم | S̃M | ṧumme | sonunda | Then | |
| | |
ثم | S̃M | ṧumme | sonunda | Then | |
| | | حتى | ḪT | Hattā | sonunda | Till | |
| | |
حتى | ḪT | Hattā | sonunda | until | |
| | |
حتى | ḪT | Hattā | sonunda | Till | |
| | |
حتى | ḪT | Hattā | sonunda | until | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (in) the end, | |
| ع ق ب| |
عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ع ق ب| |
عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (in) the end, | |
| ع ق ب| |
عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ع ق ب| |
عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ع ق ب| |
عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | the good end in the Hereafter. | |
| ع ق ب| |
عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ع ق ب| |
عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ع ق ب| |
عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ع ق ب| |
عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ع ق ب| |
عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ع ق ب| |
عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ع ق ب| | عقباها | AGBEHE | ǔḳbāhā | bu işin sonundan | its consequences. | |
| ع ق ب| |
عقباها | AGBEHE | ǔḳbāhā | bu işin sonundan | its consequences. | |
| ع ق ب| | عقبى | AGB | ǔḳbā | sonunun | (is) the final | |
| ع ق ب| |
عقبى | AGB | ǔḳbā | sonunun | (is) the final | |
| ا خ ذ | | فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | sonunda yakaladı | then seized them | |
| ا خ ذ | |
فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | sonunda yakaladı | then seized them | |
| | | فإلينا | FÎLYNE | feileynā | sonunda bize | then to Us | |
| | |
فإلينا | FÎLYNE | feileynā | sonunda bize | then to Us | |
| | | وأن | VÊN | ve enne | ve sonunda | And that | |
| | |
وأن | VÊN | ve enne | ve sonunda | And that | |
| | | وإلينا | VÎLYNE | ve ileynā | ve (sonunda) bize | and to Us | |
| | |
وإلينا | VÎLYNE | ve ileynā | ve (sonunda) bize | and to Us | |
| ح ي ق| | وحاق | VḪEG | ve Hāḳa | sonunda kuşatıverdi | and enveloped | |
| ح ي ق| |
وحاق | VḪEG | ve Hāḳa | sonunda kuşatıverdi | and enveloped | |
| خ ت م| | وخاتم | VḢETM | ve ḣāteme | ve sonuncusudur | and Seal | |
| خ ت م| |
وخاتم | VḢETM | ve ḣāteme | ve sonuncusudur | and Seal | |
| ع ش و| | وعشيا | VAŞYE | ve ǎşiyyen | ve günün sonunda | and (at) night | |
| ع ش و| |
وعشيا | VAŞYE | ve ǎşiyyen | ve günün sonunda | and (at) night | |