| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ب د ل| | وليبدلنهم | VLYBD̃LNHM | veleyubeddilennehum | ve onları erdirecektir | and surely He will change for them | |
| ب د ل| |
وليبدلنهم | VLYBD̃LNHM | veleyubeddilennehum | ve onları erdirecektir | and surely He will change for them | |
| ب د ل| | يبدل | YBD̃L | yubeddil | değiştirecektir | Allah will replace | |
| ب د ل| |
يبدل | YBD̃L | yubeddil | değiştirirse | changes | |
| ب د ل| |
يبدل | YBD̃L | yubeddilu | değiştirecektir | Allah will replace | |
| ب د ل| |
يبدل | YBD̃L | yubeddile | onun değiştirecek | he will change | |
| ب د ل| | يبدلوا | YBD̃LVE | yubeddilū | değiştirmek | change | |
| ب د ل| |
يبدلوا | YBD̃LVE | yubeddilū | değiştirmek | change | |
| ب د ل| | يبدلونه | YBD̃LVNH | yubeddilūnehu | onu değiştiren | alter it. | |
| ب د ل| |
يبدلونه | YBD̃LVNH | yubeddilūnehu | onu değiştiren | alter it. | |