| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ف ر ق| | تفرق | TFRG | teferraḳa | ayrılığa düşmediler | became divided | |
| ف ر ق| |
تفرق | TFRG | teferraḳa | ayrılığa düşmediler | became divided | |
| ف ر ق| | فتفرق | FTFRG | feteferraḳa | ayırmasın | then they will separate | |
| ف ر ق| |
فتفرق | FTFRG | feteferraḳa | ayırmasın | then they will separate | |