| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ي د ي| | أيدينا | ÊYD̃YNE | eydīnā | ellerimizin | (is) before us | |
| ي د ي| |
أيدينا | ÊYD̃YNE | eydīnā | önümüzde | (is) before us | |
| ي د ي| |
أيدينا | ÊYD̃YNE | eydīnā | ellerimizin | Our hands, | |
| ي د ي| | بأيدينا | BÊYD̃YNE | bieydīnā | bizim ellerimizle | by our hands? | |
| ي د ي| |
بأيدينا | BÊYD̃YNE | bieydīnā | bizim ellerimizle | by our hands? | |