| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ج د ر| | الجدار | ELCD̃ER | l-cidāru | duvar | the wall, | |
| ج د ر| |
الجدار | ELCD̃ER | l-cidāru | duvar | the wall, | |
| د و ر| | الدار | ELD̃ER | d-dāru | yurdu | the home | |
| د و ر| |
الدار | ELD̃ER | d-dāru | yurdu | the home | |
| د و ر| |
الدار | ELD̃ER | d-dāru | yurdu | the Home | |
| د و ر| | دار | D̃ER | dāru | yerdir | (is the) home | |
| د و ر| |
دار | D̃ER | dāru | yurdu | (will be) home | |
| د و ر| |
دار | D̃ER | dāru | yurdu | (is) the home | |
| د و ر| |
دار | D̃ER | dāru | yerdir | (is the) home, | |
| د و ر| |
دار | D̃ER | dāru | yurdu | (is the) home | |
| ق د ر| | مقداره | MGD̃ERH | miḳdāruhu | miktarı | (the) measure of which is | |
| ق د ر| |
مقداره | MGD̃ERH | miḳdāruhu | onun süresi | (the) measure of which is | |
| ق د ر| |
مقداره | MGD̃ERH | miḳdāruhu | miktarı | its measure | |
| د و ر| | والدار | VELD̃ER | ve ddāru | ve yurdu | And the home | |
| د و ر| |
والدار | VELD̃ER | ve ddāru | ve yurdu | And the home | |
| د و ر| | ولدار | VLD̃ER | veledāru | ve yurdu | And surely the home | |
| د و ر| |
ولدار | VLD̃ER | veledāru | ve yurdu | And surely the home | |
| د و ر| |
ولدار | VLD̃ER | veledāru | ve yurdu ise | and the home | |
| د و ر| | وللدار | VLLD̃ER | veleddāru | ve yurdu | but the home | |
| د و ر| |
وللدار | VLLD̃ER | veleddāru | ve yurdu | but the home | |