| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| و ع د| | وعدنا | VAD̃NE | veǎdenā | bize va'dettiğidir | (had) promised us | |
| و ع د| |
وعدنا | VAD̃NE | veǎdenā | bize va'dettiğini | (had) promised us | 
|
| و ع د| |
وعدنا | VAD̃NE | vuǐdnā | yapıldı | we have been promised |
|
| و ع د| |
وعدنا | VAD̃NE | vuǐdnā | vadedildi (yapıldı) | we have been promised |
|
| و ع د| |
وعدنا | VAD̃NE | veǎdenā | bize vaadde bulunmadı | Allah promised us |
|
| و ع د| |
وعدنا | VAD̃NE | veǎdenā | bize va'dettiğidir | Allah promised us |
|
