ṦNherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "-N" takısı olmadan "Ṧ" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ح ص ن| | أحصن | ÊḪṦN | uHSinne | evli | they are married | |
| ح ص ن| |
أحصن | ÊḪṦN | uHSinne | evli | they are married | 
|
| ح ص ن| | أحصنت | ÊḪṦNT | eHSanet | korumuş | guarded | |
| ح ص ن| |
أحصنت | ÊḪṦNT | eHSanet | korumuş | guarded |
|
| ح ص ن| |
أحصنت | ÊḪṦNT | eHSanet | korumuştu | guarded |
|
| خ ل ص| | أخلصناهم | ÊḢLṦNEHM | eḣleSnāhum | onları ihlaslı (kul) yaptık | [We] chose them | |
| خ ل ص| |
أخلصناهم | ÊḢLṦNEHM | eḣleSnāhum | onları ihlaslı (kul) yaptık | [We] chose them |
|
| ص ن م| | أصنام | ÊṦNEM | eSnāmin | putlara | idols | |
| ص ن م| |
أصنام | ÊṦNEM | eSnāmin | putlara | idols |
|
| ص ن م| | أصناما | ÊṦNEME | eSnāmen | putlara | idols | |
| ص ن م| |
أصناما | ÊṦNEME | eSnāmen | putları | idols |
|
| ص ن م| |
أصناما | ÊṦNEME | eSnāmen | putlara | idols, |
|
| ص ن م| | أصنامكم | ÊṦNEMKM | eSnāmekum | putlarınıza | (against) your idols | |
| ص ن م| |
أصنامكم | ÊṦNEMKM | eSnāmekum | putlarınıza | (against) your idols |
|
| ص ن ع| | اصنع | EṦNA | Sneǐ | yap | construct | |
| ص ن ع| |
اصنع | EṦNA | Sneǐ | yap | construct |
|
| ص ن م| | الأصنام | ELÊṦNEM | l-eSnāme | putlara | the idols. | |
| ص ن م| |
الأصنام | ELÊṦNEM | l-eSnāme | putlara | the idols. |
|
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlar | the chaste women, | |
| ح ص ن| |
المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlarla | the free chaste |
|
| ح ص ن| |
المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlar | the free chaste women |
|
| ح ص ن| |
المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | namuslu kadınları | the chaste women, |
|
| ح ص ن| |
المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | namuslu kadınlara | the chaste women, |
|
| ح ص ن| | تحصنا | TḪṦNE | teHaSSunen | namuslu kalmayı | chastity | |
| ح ص ن| |
تحصنا | TḪṦNE | teHaSSunen | namuslu kalmayı | chastity |
|
| ح ص ن| | تحصنون | TḪṦNVN | tuHSinūne | sakladığınız | you (will) store. | |
| ح ص ن| |
تحصنون | TḪṦNVN | tuHSinūne | sakladığınız | you (will) store. |
|
| ص ن ع| | تصنعون | TṦNAVN | teSneǔne | yapıyorsunuz | you do. | |
| ص ن ع| |
تصنعون | TṦNAVN | teSneǔne | yapıyorsunuz | you do. |
|
| ص ن ع| | صنع | ṦNA | Sun'ǎ | yapısıdır | (The) Work | |
| ص ن ع| |
صنع | ṦNA | Sun'ǎ | yapısıdır | (The) Work |
|
| ص ن ع| | صنعا | ṦNAE | Sun'ǎn | işlerini | "(in) work.""" | |
| ص ن ع| |
صنعا | ṦNAE | Sun'ǎn | işlerini | "(in) work.""" |
|
| ص ن ع| | صنعة | ṦNAT | San'ǎte | yapmayı | (the) making | |
| ص ن ع| |
صنعة | ṦNAT | San'ǎte | yapmayı | (the) making |
|
| ص ن ع| | صنعوا | ṦNAVE | Saneǔ | işledikleri | they (have) made | |
| ص ن ع| |
صنعوا | ṦNAVE | Saneǔ | işledikleri | they did |
|
| ص ن ع| |
صنعوا | ṦNAVE | Saneǔ | yaptıkları işler | they did |
|
| ص ن ع| |
صنعوا | ṦNAVE | Saneǔ | onların yaptıkları | they have made. |
|
| ص ن ع| |
صنعوا | ṦNAVE | Saneǔ | onların yaptıkları | they (have) made |
|
| ص ن و| | صنوان | ṦNVEN | Sinvānun | çatalı | trees (growing) from a single root | |
| ص ن و| |
صنوان | ṦNVEN | Sinvānun | çatallı | trees (growing) from a single root |
|
| ص ن و| |
صنوان | ṦNVEN | Sinvānin | çatalı | trees (growing) from a single root. |
|
| ق ص ص| | فلنقصن | FLNGṦN | feleneḳuSSanne | ve elbette anlatacağız | Then surely We will narrate | |
| ق ص ص| |
فلنقصن | FLNGṦN | feleneḳuSSanne | ve elbette anlatacağız | Then surely We will narrate |
|
| ق ص ص| | قصصنا | GṦṦNE | ḳaSaSnā | anlattık | We have related | |
| ق ص ص| |
قصصنا | GṦṦNE | ḳaSaSnā | anlattıklarımızı | We related |
|
| ق ص ص| |
قصصنا | GṦṦNE | ḳaSaSnā | anlattık | We have related |
|
| ق ص ص| | قصصناهم | GṦṦNEHM | ḳaSaSnāhum | anlattığımız | We (have) mentioned them | |
| ق ص ص| |
قصصناهم | GṦṦNEHM | ḳaSaSnāhum | anlattığımız | We (have) mentioned them |
|