ḪṦherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ح ص ي| | أحصاه | ÊḪṦEH | eHSāhu | onu saymıştır | Allah has recorded it | |
| ح ص ي| |
أحصاه | ÊḪṦEH | eHSāhu | onu saymıştır | Allah has recorded it | 
|
| ح ص ي| | أحصاها | ÊḪṦEHE | eHSāhā | her (yaptığımız) şeyi sayıp döküyor | "has enumerated it?""" | |
| ح ص ي| |
أحصاها | ÊḪṦEHE | eHSāhā | her (yaptığımız) şeyi sayıp döküyor | "has enumerated it?""" |
|
| ح ص ي| | أحصاهم | ÊḪṦEHM | eHSāhum | onları kuşatmış | He has enumerated them | |
| ح ص ي| |
أحصاهم | ÊḪṦEHM | eHSāhum | onları kuşatmış | He has enumerated them |
|
| ح ص ر| | أحصرتم | ÊḪṦRTM | uHSirtum | engellenmiş olursanız | you are held back | |
| ح ص ر| |
أحصرتم | ÊḪṦRTM | uHSirtum | engellenmiş olursanız | you are held back |
|
| ح ص ر| | أحصروا | ÊḪṦRVE | uHSirū | kapanıp kalan | are wrapped up | |
| ح ص ر| |
أحصروا | ÊḪṦRVE | uHSirū | kapanıp kalan | are wrapped up |
|
| ح ص ن| | أحصن | ÊḪṦN | uHSinne | evli | they are married | |
| ح ص ن| |
أحصن | ÊḪṦN | uHSinne | evli | they are married |
|
| ح ص ن| | أحصنت | ÊḪṦNT | eHSanet | korumuş | guarded | |
| ح ص ن| |
أحصنت | ÊḪṦNT | eHSanet | korumuş | guarded |
|
| ح ص ن| |
أحصنت | ÊḪṦNT | eHSanet | korumuştu | guarded |
|
| ح ص ي| | أحصى | ÊḪṦ | eHSā | daha iyi hesabedeceğini | best calculated | |
| ح ص ي| |
أحصى | ÊḪṦ | eHSā | daha iyi hesabedeceğini | best calculated |
|
| ح ص ي| | أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | ayrıntılı kaydettik | We have enumerated it | |
| ح ص ي| |
أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | ayrıntılı kaydettik | We have enumerated it |
|
| ح ص ي| |
أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | saymıştık | We have enumerated it |
|
| ح ص د| | الحصيد | ELḪṦYD̃ | l-HaSīdi | biçilecek | (for) the harvest, | |
| ح ص د| |
الحصيد | ELḪṦYD̃ | l-HaSīdi | biçilecek | (for) the harvest, |
|
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlar | the chaste women, | |
| ح ص ن| |
المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlarla | the free chaste |
|
| ح ص ن| |
المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlar | the free chaste women |
|
| ح ص ن| |
المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | namuslu kadınları | the chaste women, |
|
| ح ص ن| |
المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | namuslu kadınlara | the chaste women, |
|
| ح ص ن| | تحصنا | TḪṦNE | teHaSSunen | namuslu kalmayı | chastity | |
| ح ص ن| |
تحصنا | TḪṦNE | teHaSSunen | namuslu kalmayı | chastity |
|
| ح ص ن| | تحصنون | TḪṦNVN | tuHSinūne | sakladığınız | you (will) store. | |
| ح ص ن| |
تحصنون | TḪṦNVN | tuHSinūne | sakladığınız | you (will) store. |
|
| ح ص ي| | تحصوه | TḪṦVH | tuHSūhu | sizin onu sayamayacağınızı | you count it, | |
| ح ص ي| |
تحصوه | TḪṦVH | tuHSūhu | sizin onu sayamayacağınızı | you count it, |
|
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you could enumerate them. | |
| ح ص ي| |
تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. |
|
| ح ص ي| |
تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you could enumerate them. |
|
| ح ص د| | حصاده | ḪṦED̃H | HaSādihi | hasat | (of) its harvest. | |
| ح ص د| |
حصاده | ḪṦED̃H | HaSādihi | hasat | (of) its harvest. |
|
| ح ص ب| | حصب | ḪṦB | HaSabu | odunusunuz | (are) firewood | |
| ح ص ب| |
حصب | ḪṦB | HaSabu | odunusunuz | (are) firewood |
|
| ح ص ح ص| | حصحص | ḪṦḪṦ | HaSHaSa | yerini buldu | (is) manifest | |
| ح ص ح ص| |
حصحص | ḪṦḪṦ | HaSHaSa | yerini buldu | (is) manifest |
|
| ح ص د| | حصدتم | ḪṦD̃TM | HaSadtum | biçtiniz | you reap | |
| ح ص د| |
حصدتم | ḪṦD̃TM | HaSadtum | biçtiniz | you reap |
|
| ح ص ر| | حصرت | ḪṦRT | HaSirat | sıkılarak | restraining | |
| ح ص ر| |
حصرت | ḪṦRT | HaSirat | sıkılarak | restraining |
|